The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«تقاعد»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| سطر ١٢١: | سطر ١٢١: | ||
[[ar-II:تقاعد]] [[cs-II:odchod do důchodu]] [[de-II:Ruhestand]] [[en-II:retirement]] [[es-II:retiro]] [[fr-II:retraite]] [[it-II:pensionamento]] [[ja-II:引退]] [[pt-II:aposentadoria]] [[zh-II:退休]] | [[ar-II:تقاعد]] [[cs-II:odchod do důchodu]] [[de-II:Ruhestand]] [[en-II:retirement]] [[es-II:retiro]] [[fr-II:retraite]] [[it-II:pensionamento]] [[ja-II:引退]] [[pt-II:aposentadoria]] [[zh-II:退休]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:تقأعد}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] | ||
مراجعة ١٩:٥٤، ٤ فبراير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 361 |
التشيكي 361 |
الالمان 361 |
المجلس 361 |
الاسباني 361 |
الفرنسية 361 |
الايطال 361 |
يابانى 361 |
البرتغالي 361 |
الروسي 361 |
الصينية 361 |
| 361-1 | طول حياة العمل—عمر النشاط الإقتصادي | pracovní život | Verlauf des Erwerbslebens —Berufsbiographie |
life, working, table of | vida activa | vie active | vita attiva | 労働力生命 | trabalho | 劳动寿命 | |
| 361-2 | بدء العمل | vstup do ekonomické aktivity | Eintritt in das Erwerbsleben | accession to the labor force | ingreso a la actividad | entrée en activité | attività | 労働力への参入 | acesso ao mercado de trabalho | 劳动力加入 | |
| 361-3 | ترك العمل | odchod z ekonomické aktivity | Ausscheiden aus dem Erwerbsleben | separation from the labor force | salida de la actividad —retiro de la actividad |
cessation d’activité | uscita dall’attività | 労働力からの離脱 | saída do mercado de trabalho | 劳动力退出 | |
| 361-4 | تقاعد | odchod do důchodu | Ruhestand | retirement | retiro | retraite | pensionamento | 引退 | aposentadoria | 退休 | |
| 361-5 | معدلات بدء العمل | ukazatel intenzity vstupu do ekonomické aktivity | Erwerbseintrittsziffer | rate of accession to the labor force | tasas de ingreso a la actividad | taux d’entrée en activité | tassi di ingresso in attività | 労働力参入率 | taxa de ingresso na força de trabalho | 进入劳动力率 | |
| 361-6 | إحتمالات بدء العمل | pravděpodobnost vstupu do ekonomické aktivity | Wahrscheinlichkeit Erwerbseintritts- | probability of accession to the labor force | probabilidades de ingreso a la actividad | probabilité d’entrée en activité | probabilità di ingresso in attività | 労働力への参入確率 | probabilidade de ingresso na força de trabalho | 进入劳动力概率 | |
| 361-7 | معدلات ترك العمل | ukazatel intenzity odchodu z ekonomické aktivity | Erwerbsausscheidensziffer | tasas de salida de la actividad | taux de cessation d’activité | tassi di uscita dall’attività | 労働力からの離脱率 | taxas de saída da força de trabalho | 退出劳动力率 | ||
| 361-8 | إحتمالات ترك العمل | pravděpodobnost odchodu z ekonomické aktivity | Erwerbsausscheidenswahrscheinlichkeit | separation from the labor force, probability of | probabilidades de salida de la actividad | probabilité de cessation d’activité | probabilità di uscita dall’attività | 労働力からの離脱確率 | probabilidades de saída da força de trabalho | 退出劳动力概率 | |
كيفية النطق
|
