The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
مدة المتوسطة الأولية للنشاط
ترجمة | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
فقرة | لعربية 362 |
التشيكي 362 |
الالمان 362 |
المجلس 362 |
الاسباني 362 |
الفرنسية 362 |
الايطال 362 |
يابانى 362 |
البرتغالي 362 |
الروسي 362 |
الصينية 362 |
362-1 | جداول حياة النشاط الإقتصادي | tabulka ekonomické aktivity | Erwerbspersonentafel | table of working life | tablas de actividad —tablas de vida activa |
table d’activité | tavole di attività | 労働力生命表 | tábuas de vida ativa | 劳动生命表 | |
362-2 | سن عند بدء العمل | věk vstupu do ekonomické aktivity | Alter beim Eintritt in das Erwerbsleben | age at accession to the labor force | edad de ingreso a la actividad | âge d’entrée en activité | età di ingresso in attività | 労働力への参入年齢 | idade de ingresso na força de trabalho | 加入劳动力时的年龄 | |
362-3 | سن عند ترك العمل | věk odchodu z ekonomické aktivity | Alter beim Ausscheiden aus dem Erwerbsleben | age at separation from the labor force | edad de salida de la actividad | âge de cessation d’activité | età di uscita dall’attività | 労働力からの離脱年齢 | por idade de saída da força de trabalho | 退出劳动力时的年龄 | |
362-4 | عمي المتوسط عند بدء العمل | průměrný věk vstupu do ekonomické aktivity | Durchschnittsalter beim Eintritt in das Erwerbsleben | mean age at accession to the labor force | edades medias de ingreso a la actividad | âge moyen d’entrée en activité | età medie di ingresso in attività | 労働力への平均参入年齢 | idade média de ingresso na força de trabalho | 加入劳动力的平均年龄 | |
362-5 | عمر المتوسط عند ترك العمل | průměrný věk odchodu z ekonomické aktivity | Durchschnittsalter beim Ausscheiden aus dem Erwerbsleben | mean age at separation from the labor force | edades medias de salida de la actividad | âge moyen de cessation d’activité | età medie di uscita dall’attività | 労働力からの平均離脱年齢 | idade média de saída da força de trabalho | 退出劳动力的平均年龄 | |
362-6 | مدة المتوسطة للنشاط | střední délka ekonomické aktivity | Erwerbslebenserwartung | expectation of working life | esperanzas de vida activa | espérance de vie active | speranze di vita attiva | 労働力余命 | expectativa de vida ativa | 劳动预期寿命 | |
362-7 | مدة المتوسطة الأولية للنشاط | hrubá střední délka ekonomické aktivity | Brutto-Erwerbslebenserwartung | gross expectation of working life | esperanzas brutas de vida activa | espérance brute de vie active | speranza lorda di vita attiva | 粗労働力余命 | expectativa bruta de vida ativa | 总劳动预期寿命 | |
362-8 | مدة المتوسطة الصافية للنشاط | čistá střední délka ekonomické aktivity | Netto-Erwerbslebenserwartung | working life, expectation, net | esperanzas netas de vida activa | espérance nette de vie active | speranza netta di vita attiva | 純労働力余命 | expectativa líquida de vida ativa | 净劳动预期寿命 | |
362-9 | مدة المتوسطة لحياة العمالة | průměrná doba pracovního života | durchschnittliche Erwerbslebensdauer | mean duration of working life | duración media de la vida activa | durée moyenne de la vie active | durata media della vita attiva | 平均就労期間 | duração média de vida ativa | 平均劳动寿命年数 |
باعتماد تلك الأدلة تنشأ جداول حياة النشاط الاقتصادي1 للجيل أو للحقبة الزمنية المعتبرة (أنظر 153) و هي جداول تتضمن إلى جانب تلك الأدلة توزع السن عند بدء العمل2 و توزع السن عند ترك العمل3 مع ذكر السبب إن أمكن و ذلك بالانتباه إلى وقوع الوفيات أو عدم وقوعها و كذلك تتضمن العمر المتوسط عند بدء العمل4 و العمر المتوسط عند ترك العمل5 و المدة المتوسطة للنشاط6 سواء كانت المدة المتوسطة الأولية للنشاط7 دون وفيات أو المدة المتوسطة الصافية للنشاط8 باعتبار وقوع الوفيات، و ذلك لكل عمر من أعمار العمل إذ تُشِفُّ كلتا المدتين عن متوسط سنوات النشاط الباقية للفرد في كل عمر. وإذا حسبت المدة لسن بدء العمل كانت عبارة عن المدة المتوسطة لحياة العمالة9 عند بدء العمل.
- 1. تحسب هذه الجداول حين يكون الانقطاع الجزئي عن العمل ضئيلاً فيهمل كما هي الحال عند العاملين الذكور. أما الإناث فإن كثرة انقطاعهن عن العمل يعقد التحليل و حينئذ لا بد من التفريق بين بدء العمل لأول مرة و استئنافه مرة بعد مرة. هذا و يمكن تسمية المدة المتوسطة للنشاط آجَلَ النشاط المتوقع أو المتوسط كما هي الحال في جداول الوفيات (أنظر 432).
|