The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«مدى الحياة البشرية»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| (مراجعة متوسطة واحدة بواسطة نفس المستخدم غير معروضة) | |||
| سطر ١٠٠: | سطر ١٠٠: | ||
[[ar-II:مدى الحياة البشرية]] [[cs-II:délka lidského života]] [[de-II:menschliche Lebensdauer]] [[en-II:human longevity]] [[es-II:duración de la vida humana]] [[fr-II:durée de la vie humaine]] [[it-II:durata della vita umana]] [[ja-II:人間の寿命]] [[pt-II:longevidade humana]] [[ru-II:Долголетие]] [[zh-II:人类寿命]] | [[ar-II:مدى الحياة البشرية]] [[cs-II:délka lidského života]] [[de-II:menschliche Lebensdauer]] [[en-II:human longevity]] [[es-II:duración de la vida humana]] [[fr-II:durée de la vie humaine]] [[it-II:durata della vita umana]] [[ja-II:人間の寿命]] [[pt-II:longevidade humana]] [[ru-II:Долголетие]] [[zh-II:人类寿命]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:مدى ألحيأة ألبشرية}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الثانية من معجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
[[Category:الوفــاة و المــرض]] | [[Category:الوفــاة و المــرض]] | ||
[[Category:43]] | [[Category:43]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
المراجعة الحالية بتاريخ ٠٤:٤٥، ٢٦ فبراير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 434 |
التشيكي 434 |
الالمان 434 |
المجلس 434 |
الاسباني 434 |
الفرنسية 434 |
الايطال 434 |
يابانى 434 |
البرتغالي 434 |
الروسي 434 |
الصينية 434 |
| 434-1 | أجل الوسيط—أجل المحتمل | pravděpodobná délka života | wahrscheinliche Lebensdauer | median length of life —probable length of life |
vida mediana —vida probable |
vie médiane —vie probable |
vita mediana —vita probabile |
生存期間の中央値 —寿命中位数（中位数余命） |
duração mediana de vida —tempo provável de vida |
Медианная продолжительность жизни —Вероятная продолжительность предстоящей жизни |
寿命中位数 —最可能寿命长度 |
| 434-2 | أجل المنوالي—أجل المعتاد | normální délka života | häufigste Sterbealter —normale Sterbealter —normale(s) Lebensdauer |
modal age at death —normal age at death |
edad modal de las defunciones —edad normal al morir —vida normal |
âge modal au décès —âge normal au décès —vie normale |
età modale alla morte —età normale alla morte —vita normale |
最頻死亡年齢（最頻値余命） —正規的死亡年齢（並数余命） |
idade modal da mortalidade —idade normal de mortalidade |
Модальный возраст смерти —Нормальный возраст смерти |
死亡年龄众数 —正常死亡年龄 |
| 434-3 | مدى الحياة البشرية—ظمء الحياة | délka lidského života | menschliche Lebensdauer —Länge des menschlichen Lebens |
human longevity —length of life |
duración de la vida humana | durée de la vie humaine | durata della vita umana | 人間の寿命 | longevidade humana —duração de vida |
Долголетие —Продолжительность человеческой жизни |
人类寿命 —生命长度 |
| 434-4 | أقصى امتداد العمر—أكلأ العمر | maximální délka života | menschliches Höchstalter | life span | longevidad | longévité | longevità | ライフスパン | Предельный возраст —Предельное долголетие |
生命全距 | |
الأجل الوسيط1 أو الأجل المحتمل1 لفوج من المواليد هو العمر الذي يبلغه نصف عددهم فقط أي يُتَوفىّ نصف عددهم قبل بلوغه و يبقى النصف الآخر أو هو العمر الذي للمولود نصيب من نصيبين في بلوغه. و يلاحظ بعد مرحلة الطفولة أن التوزع التكراري للوفيات حسب الأعمار في جدول الحياة له منوال أي يبلغ نهاية عظمى تقع غالبًا في أوائل سن الشيخوخة و يسمى الأجل المِنْوالي2 أو الأجل المعتاد2 و هو دليل لا بأس به على مدى الحياة البشرية3 أو ظِمْء الحياة3 و قد يستعمل إحدى هاتين العبارتين لإفادة أقصى إمتداد العمر4 أو ما يدعى أَكْلأ العمر4.
- 2. المنوال تعبير إحصائي معروف, و يمكن أن يقال العمر المعتاد أو العمر النظامي لدى الوفاة, و لكنا إخترنا التعبير المختصر.
- 3. ظِمْءُ جمعه أظماء.
- 4. أكْلأ العمر آخره و أبعده.
كيفية النطق
|
