The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«وحيدة المحية»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| (٤ مراجعات متوسطة بواسطة نفس المستخدم غير معروضة) | |||
| سطر ٢: | سطر ٢: | ||
{{TextTerms|S=606|P=60|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | {{TextTerms|S=606|P=60|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | ||
{{NewLineT|S=606|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=606|N=1}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=إيحاد}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=إفراد}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=3|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=إفذاذ}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=porod, jednočetný}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=porod, jednočetný}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Einzelgeburt}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Einzelgeburt}}{{ | ||
| سطر ١٣: | سطر ١٣: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=accouchement simple}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=accouchement simple}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=parto semplice}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=parto semplice}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=partos simples}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=単産}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=partos simples}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=único nascimento}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=único nascimento}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Одноплодные роды}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Простые роды}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Простые роды}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=单胞胎}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=单胞胎}} |
{{NewLineT|S=606|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=606|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=إتآم}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=إتآم}}{{ | ||
| سطر ٣٢: | سطر ٣٣: | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=parto plurimo}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=parto plurimo}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=parto multiplo}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=parto multiplo}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=partos múltiplos}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=複産}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=partos múltiplos}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=nascimentos múltiplos}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=nascimentos múltiplos}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Многоплодные роды}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Многодетные роды}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Многодетные роды}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=多胞胎}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=多胞胎}} |
{{NewLineT|S=606|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=606|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=توائم}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=توائم}}{{ | ||
| سطر ٥٠: | سطر ٥٢: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=jumeau}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=jumeau}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=gemelli}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=gemelli}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=双生児}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= gêmeos}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=双胞胎}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Близнецы}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=双胞胎}} | ||
{{NewLineT|S=606|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=606|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=وحيدة المحية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=وحيدة المحية}}{{ | ||
| سطر ٧٢: | سطر ٧٥: | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=gemelli monocoriali}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=gemelli monocoriali}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=4|Te=gemelli omologhi}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=4|Te=gemelli omologhi}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=gêmeos monozigóticos}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=一卵性双生児}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=gêmeos monozigóticos}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=gêmeos uniovulares }}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=gêmeos uniovulares }}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=3|Te= gêmeos idênticos}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=3|Te= gêmeos idênticos}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=4|Te= gêmeos verdadeiros }}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=4|Te= gêmeos verdadeiros }}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4 | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Однояйцевые близнецы}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Монозиготные близнецы}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Монозиготные близнецы}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=同卵双胞胎}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=同卵双胞胎}} |
{{NewLineT|S=606|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=606|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=توائم مزدوجة المحية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=توائم مزدوجة المحية}}{{ | ||
| سطر ٩٧: | سطر ١٠١: | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=gemelli bicoriali}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=gemelli bicoriali}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=4|Te=gemelli eterologhi}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=4|Te=gemelli eterologhi}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=gêmeos dizigóticos }}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=二卵性双生児}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=gêmeos dizigóticos }}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=gêmeos biovulares}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=gêmeos biovulares}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=3|Te= gêmeos falsos }}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=3|Te= gêmeos falsos }}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=4|Te= gêmeos fraternos }}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=4|Te= gêmeos fraternos }}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5 | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Двуяйцовые близнецы}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Дизиготные близнецы}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Дизиготные близнецы}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=异卵双胞胎}}| | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=异卵双胞胎}}| |
| − | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pt| | + | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| سطر ١١١: | سطر ١١٦: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
| − | |606_1_1_ar_II | + | |606_1_1_ar_II إيحاد.ogg|'''إيحاد''' |
| − | |606_1_2_ar_II | + | |606_1_2_ar_II إفراد.ogg|'''إفراد''' |
| − | |606_1_3_ar_II | + | |606_1_3_ar_II إفذاذ.ogg|'''إفذاذ''' |
|606_2_1_ar_II إتآم.ogg|'''إتآم''' | |606_2_1_ar_II إتآم.ogg|'''إتآم''' | ||
|606_3_1_ar_II توائم.ogg|'''توائم''' | |606_3_1_ar_II توائم.ogg|'''توائم''' | ||
| سطر ١٢٤: | سطر ١٢٩: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ar-II:وحيدة المحية]] [[cs-II:dvojčata, jednovaječná]] [[de-II:eineiige Zwillinge]] [[en-II:monozygotic twins]] [[es-II:mellizos monozigóticos]] [[fr-II:jumeau univitellin]] [[it-II:gemelli monozigoti]] [[pt-II:gêmeos monozigóticos]] [[ru-II:Однояйцевые близнецы]] [[zh-II:同卵双胞胎]] | + | [[ar-II:وحيدة المحية]] [[cs-II:dvojčata, jednovaječná]] [[de-II:eineiige Zwillinge]] [[en-II:monozygotic twins]] [[es-II:mellizos monozigóticos]] [[fr-II:jumeau univitellin]] [[it-II:gemelli monozigoti]] [[ja-II:一卵性双生児]] [[pt-II:gêmeos monozigóticos]] [[ru-II:Однояйцевые близнецы]] [[zh-II:同卵双胞胎]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:وحيدة ألمحية}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الثانية من معجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
| + | [[Category:الخصب]] | ||
| + | [[Category:60]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
المراجعة الحالية بتاريخ ٠٤:٥٢، ٢٦ فبراير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 606 |
التشيكي 606 |
الالمان 606 |
المجلس 606 |
الاسباني 606 |
الفرنسية 606 |
الايطال 606 |
يابانى 606 |
البرتغالي 606 |
الروسي 606 |
الصينية 606 |
| 606-1 | إيحاد—إفراد—إفذاذ | porod, jednočetný | Einzelgeburt | single birth —single delivery |
parto simple —alumbramiento simple |
accouchement simple | parto semplice | 単産 | partos simples —único nascimento |
Одноплодные роды —Простые роды |
单胞胎 |
| 606-2 | إتآم | porod, vícečetný | Zwillingsgeburt —Mehrlingsgeburt |
plural birth —multiple birth —multiple delivery |
parto múltiple —alumbramiento múltiple |
accouchement gémellaire —accouchement multiple |
parto plurimo —parto multiplo |
複産 | partos múltiplos —nascimentos múltiplos |
Многоплодные роды —Многодетные роды |
多胞胎 |
| 606-3 | توائم—تؤام | dvojčata | Zwillinge —Drillinge —Vierlinge —Fünflinge |
twin | gemelos —mellizos |
jumeau | gemelli | 双生児 | gêmeos | Близнецы | 双胞胎 |
| 606-4 | وحيدة المحية—توائم أعيان | dvojčata, jednovaječná | eineiige Zwillinge | monozygotic twins —uniovular twins —identical twins |
mellizos monozigóticos —univitelinos —idénticos —verdaderos mellizos |
jumeau univitellin —jumeau identique —vrai jumeau |
gemelli monozigoti —gemelli monovulari —gemelli monocoriali —gemelli omologhi |
一卵性双生児 | gêmeos monozigóticos —gêmeos uniovulares —gêmeos idênticos —gêmeos verdadeiros |
Однояйцевые близнецы —Монозиготные близнецы |
同卵双胞胎 |
| 606-5 | توائم مزدوجة المحية—توائم مختلفة | dvojčata, dvouvaječná | zweieiige Zwillinge | dizygotic twins —biovular twins |
mellizos dizigóticos —mellizos bivitelinos —mellizos fraternales —falsos mellizos |
jumeau bivitellin —jumeau fraternel —faux jumeau |
gemelli eterozigoti —gemelli biovulari —gemelli bicoriali —gemelli eterologhi |
二卵性双生児 | gêmeos dizigóticos —gêmeos biovulares —gêmeos falsos —gêmeos fraternos |
Двуяйцовые близнецы —Дизиготные близнецы |
异卵双胞胎 |
الإيحاد1 و الإفراد1 و الإفذاد1 ولادة المرأة مولودًا واحدًا في بطن, و هي مُفِذٌ و مُفْرد و مُوحِد. فإن ولدت إثنين أو أكثر في بطن فالولادة إتآم2 و هي مُتْئِم. فإن كان ذلك من عادتها فهي متئام و الأولاد توائم3 و تُؤَام3 و الصبي توأم و الأنثى توأمة. و التوائم إما وحيدة المحّيّة4 أي توائمٌ أعيانٌ4 جاءت من أقسام البيضة الملقحة و تكون جميعها إما ذكورًا و إما إناثًا, و إما توائم مزدوجة المحّيّة5 أي توائم مختلفة5 أتت من إلقاح بيضتين أو أكثر و يمكن أن تكون ذكورًا أو إناثًا معًا.
- 2. الأتآم في الأصل ولادة ولدين في بطن واحد و يجوز التوسع فيه بحيث يطلق على ولادة ولدين أو أكثر, فنقول اتآم ثلاثي ورباعي إلخ.
- 3. التوأم المولود مع غيره في بطن من الإثنين فصاعدًا, و يقال هو توأم و توأمة و هما توأمان و توأم.
- 4. يقال أيضًا توأمًا بيضة.
- 5. يقال أيضًا توأمًا بيضتين إذا جاءا من بيضتين.
كيفية النطق
|
