The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«وفيات الرضع»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| (مراجعتان متوسطتان بواسطة نفس المستخدم غير معروضتين) | |||
| سطر ٩: | سطر ٩: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=mortalité infantile}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=mortalité infantile}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mortalità infantile}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mortalità infantile}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=mortalidade infantil}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=乳児死亡}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mortalidade infantil}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=婴儿死亡率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Младенческая смертность}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=婴儿死亡率}} | ||
{{NewLineT|S=410|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=وفيات المواليد الأولى}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=وفيات المواليد الأولى}}{{ | ||
| سطر ١٧: | سطر ١٨: | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Neonatale Sterblichkeit}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Neonatale Sterblichkeit}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Neonataisterblichkeit}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Neonataisterblichkeit}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=neo-natal | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=neo-natal mortality}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mortalidad neonatal}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mortalidad neonatal}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=mortalité néonatale}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=mortalité néonatale}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mortalità neonatale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mortalità neonatale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=mortalidade neonatal}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=新生児死亡}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mortalidade neonatal}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=新生儿死亡率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Неонатальная смертность}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=新生儿死亡率}} | ||
{{NewLineT|S=410|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=3}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=مدة الأولى بعد الولادة}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=novorozenecké období}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=novorozenecké období}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Neonatalperiode}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Neonatalperiode}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=neo-natal | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=neo-natal period}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=período neonatal}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=período neonatal}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=période néonatale}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=période néonatale}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=periodo neonatale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=periodo neonatale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=período neonatal}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=新生児期}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=período neonatal}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=新生儿期}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Неонатальный период}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=新生儿期}} | ||
{{NewLineT|S=410|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=وفيات المواليد المبكرة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=وفيات المواليد المبكرة}}{{ | ||
| سطر ٤٤: | سطر ٤٧: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=mortalité néonatale précoce}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=mortalité néonatale précoce}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mortalità neonatale precoce}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mortalità neonatale precoce}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=mortalidade neonatal precoce}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=早期新生児死亡}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mortalidade neonatal precoce}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=新生儿早期死亡率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Ранняя неонатальная смертность}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=新生儿早期死亡率}} | ||
{{NewLineT|S=410|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=وفيات المواليد المتأخرة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=وفيات المواليد المتأخرة}}{{ | ||
| سطر ٥٩: | سطر ٦٣: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=mortalité postnatale}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=mortalité postnatale}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=mortalità post-neonatale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=mortalità post-neonatale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=新生児後死亡}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=mortalidade pós-neonatal}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Пост-неонатальная смертность}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=新生期后死亡率}}| | |
| − | TofT|Lang= | + | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pt| | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| سطر ٧٦: | سطر ٧٦: | ||
|410_1_1_ar_II وفيات الرضع.ogg|'''وفيات الرضع''' | |410_1_1_ar_II وفيات الرضع.ogg|'''وفيات الرضع''' | ||
|410_2_1_ar_II وفيات المواليد الأولى.ogg|'''وفيات المواليد الأولى''' | |410_2_1_ar_II وفيات المواليد الأولى.ogg|'''وفيات المواليد الأولى''' | ||
| − | |410_3_1_ar_II | + | |410_3_1_ar_II مدة الأولى بعد الولادة.ogg|'''مدة الأولى بعد الولادة''' |
|410_4_1_ar_II وفيات المواليد المبكرة.ogg|'''وفيات المواليد المبكرة''' | |410_4_1_ar_II وفيات المواليد المبكرة.ogg|'''وفيات المواليد المبكرة''' | ||
|410_5_1_ar_II وفيات المواليد المتأخرة.ogg|'''وفيات المواليد المتأخرة''' | |410_5_1_ar_II وفيات المواليد المتأخرة.ogg|'''وفيات المواليد المتأخرة''' | ||
| سطر ٨٢: | سطر ٨٢: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ar-II:وفيات الرضع]] [[cs-II:koj enecká úmrtnost]] [[de-II:Säuglingssterblichkeit]] [[en-II:infant mortality]] [[es-II:mortalidad infantil]] [[fr-II:mortalité infantile]] [[it-II:mortalità infantile]] [[pt-II:mortalidade infantil]] [[ru-II:Младенческая смертность]] [[zh-II:婴儿死亡率]] | + | [[ar-II:وفيات الرضع]] [[cs-II:koj enecká úmrtnost]] [[de-II:Säuglingssterblichkeit]] [[en-II:infant mortality]] [[es-II:mortalidad infantil]] [[fr-II:mortalité infantile]] [[it-II:mortalità infantile]] [[ja-II:乳児死亡]] [[pt-II:mortalidade infantil]] [[ru-II:Младенческая смертность]] [[zh-II:婴儿死亡率]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:وفيأت ألرضع}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الثانية من معجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
| + | [[Category:الوفــاة و المــرض]] | ||
| + | [[Category:41]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
المراجعة الحالية بتاريخ ٠٤:٤٠، ٢٦ فبراير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 410 |
التشيكي 410 |
الالمان 410 |
المجلس 410 |
الاسباني 410 |
الفرنسية 410 |
الايطال 410 |
يابانى 410 |
البرتغالي 410 |
الروسي 410 |
الصينية 410 |
| 410-1 | وفيات الرضع | koj enecká úmrtnost | Säuglingssterblichkeit | infant mortality | mortalidad infantil | mortalité infantile | mortalità infantile | 乳児死亡 | mortalidade infantil | Младенческая смертность | 婴儿死亡率 |
| 410-2 | وفيات المواليد الأولى | novorozenecká úmrtnost | Neonatale Sterblichkeit —Neonataisterblichkeit |
neo-natal mortality | mortalidad neonatal | mortalité néonatale | mortalità neonatale | 新生児死亡 | mortalidade neonatal | Неонатальная смертность | 新生儿死亡率 |
| 410-3 | مدة الأولى بعد الولادة | novorozenecké období | Neonatalperiode | neo-natal period | período neonatal | période néonatale | periodo neonatale | 新生児期 | período neonatal | Неонатальный период | 新生儿期 |
| 410-4 | وفيات المواليد المبكرة | časná úmrtnost | Frühneonatalsterblichkeit —Frühsterblichkeit |
early neo-natal mortality | mortalidad neonatal precoz | mortalité néonatale précoce | mortalità neonatale precoce | 早期新生児死亡 | mortalidade neonatal precoce | Ранняя неонатальная смертность | 新生儿早期死亡率 |
| 410-5 | وفيات المواليد المتأخرة | ponovorozenecká úmrtnost | Post-Neonatalsterblichkeit —Postnatalsterblichkeit —Nachsterblichkeit |
post-neo-natal mortality | mortalidad postneonatal —postnatal |
mortalité post-néonatale —mortalité postnatale |
mortalità post-neonatale | 新生児後死亡 | mortalidade pós-neonatal | Пост-неонатальная смертность | 新生期后死亡率 |
ان وفيات الرضع1 في علم السكان يقصد بها وفيات المواليد الذين لم يتجاوزوا العام الأول من أعمارهم. و من المعلوم أن الرضيع يطلق على المولود مدة رضاعه التي قد تستغرق عامين. فالتعبير هنا يحدد معنى الرضيع بمن لم يتم عامه الأول. أما وفيات المواليد الأًولى2 فهي التي تصيب المواليد في غضون الأيام الثمانية و العشرين ^ غِبَّ ولادتهم و هي المدة الأُولى بعد الولادة3 و ما وقع منها في الأسبوع الأول من الولادة دعي وفيات المواليد المبكّرة4. و أما وفيات المواليد المتأخرة5 فهي التي تقع بعد الثمانية و العشرين يومًا من الولادة إلى نهاية العام الأول.
- 3. بعض الإحصاءات تعتبر الشهر الأول بعد الولادة المدة الأولى بدلاً من الثمانية و العشرين يوماً.
كيفية النطق
|
