The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«وفيات جنينية متأخرة»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| سطر ٧٢: | سطر ٧٢: | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=وفيات جنينية متأخرة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=وفيات جنينية متأخرة}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=مواليد أمواتأ}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=مواليد أمواتأ}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=أسقاط | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=أسقاط}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=pozdní fetální úmrtnost}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=pozdní fetální úmrtnost}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=späte Fetalsterblichkeit}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=späte Fetalsterblichkeit}}{{ | ||
| سطر ١٢٤: | سطر ١٢٤: | ||
|411_5_1_ar_II وفيات جنينية متأخرة.ogg|'''وفيات جنينية متأخرة''' | |411_5_1_ar_II وفيات جنينية متأخرة.ogg|'''وفيات جنينية متأخرة''' | ||
|411_5_2_ar_II مواليد أمواتأ.ogg|'''مواليد أمواتأ''' | |411_5_2_ar_II مواليد أمواتأ.ogg|'''مواليد أمواتأ''' | ||
| − | |411_5_3_ar_II أسقاط | + | |411_5_3_ar_II أسقاط.ogg|'''أسقاط''' |
|411_6_1_ar_II وفيات المواليد المخاضية.ogg|'''وفيات المواليد المخاضية''' | |411_6_1_ar_II وفيات المواليد المخاضية.ogg|'''وفيات المواليد المخاضية''' | ||
}} | }} | ||
| سطر ١٣٣: | سطر ١٣٣: | ||
{{DEFAULTSORT:وفيأت جنينية متأخرة}} | {{DEFAULTSORT:وفيأت جنينية متأخرة}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الثانية من معجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
[[Category:الوفــاة و المــرض]] | [[Category:الوفــاة و المــرض]] | ||
[[Category:41]] | [[Category:41]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
المراجعة الحالية بتاريخ ٠٤:٤١، ٢٦ فبراير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 411 |
التشيكي 411 |
الالمان 411 |
المجلس 411 |
الاسباني 411 |
الفرنسية 411 |
الايطال 411 |
يابانى 411 |
البرتغالي 411 |
الروسي 411 |
الصينية 411 |
| 411-1 | وفيات الجنينية | fetální úmrtnost | Intrauterine Sterblichkeit —Fetalsterblichkeit —Sterblichkeit in utero |
foetal mortality —intra-uterine mortality —mortality in utero |
mortalidad intrauterina —mortalidad fetal —mortalidad uterina —mortalidad in útero |
mortalité intra-utérine —mortalité fœtale —mortalité fétale —mortalité in utero |
mortalità intrauterina —mortalità fetale |
胎児死亡 —子宮内死亡率 |
mortalidade fetal —mortalidade intra-uterina —mortalidade in utero |
Внутриутробная смертность | 胎儿死亡 —子宫内死亡 |
| 411-2 | وفيات الأجنة | fetální úmrtí | Fetalsterbefall —intrauteriner Sterbefall |
infant deaths —intra-uterine death |
defunciones intrauterinas | décès intra-utérin | morti intrauterine | 胎児死亡 —子宮内死亡 |
óbitos fetais —óbitos intra-uterinos |
Внутриутробные смерти | 胎儿死亡 —子宫内死亡 |
| 411-3 | وفيات جنينية مبكرة | časná fetální úmrtnost | frühe Fetalsterblichkeit | early foetal mortality | mortalidad fetal precoz | mortalité fœtale précoce | mortalità fetale precoce | 早期胎児死亡 | mortalidade fetal precoce | Ранняя внутриутробная смертность | 早期胎儿死亡 |
| 411-4 | وفيات جنينية وسطى | střední fetální úmrtnost | mittlere Fetalsterblichkeit | interediate foetal mortality | mortalidad fetal intermedia | mortalité fœtale intermédiaire | mortalità fetale intermedia | 中期胎児死亡 | mortalidade fetal intermediária | Промежуточная внутриутробная смертность | 中期胎儿死亡 |
| 411-5 | وفيات جنينية متأخرة—مواليد أمواتأ—أسقاط | pozdní fetální úmrtnost | späte Fetalsterblichkeit —Totgeburtenhäufigkeit —Totgeborenes |
late foetal mortality —late foetal death —stillbirth |
mortinatalidad —mortalidad fetal tardía |
mortinatalité —mortalité fœtale tardive |
natimortalità —mortalità fetale tardiva |
後期胎児死亡 —後期胎児死亡 —死産 |
mortalidade fetal tardia —óbito fetal tardio —natimorto |
Поздняя внутриутробная смертность —Поздняя внутритробная смерть —Мертворождение |
临产胎儿死亡 —临产胎儿死亡 —死产 |
| 411-6 | وفيات المواليد المخاضية | perinatální úmrtnost | perinatale Sterblichkeit —Perinatalsterblichkeit |
perinatal mortality | mortalidad perinatal | mortalité périnatale | mortalità perinatale | 周産期死亡 | mortlidade perinatal | Перинатальная смертность | 围产期死亡 |
يطلق لفظ الوفيات الجنينية1 على موت نتاج الحمل قبل أن ينفصل عن أمه. و يطلق على الأجنة الموتى وفيات الأجنة2. فما حدث منها قبل مضي عشرين أسبوعًا على الحمل دعي وفيات جنينية مبكّرة3. و ما حدث منها بين عشرين أسبوعًا و ثمانية و عشرين أسبوعًا دعي وفيات جنينية وسطى4. و ما حدث منها بعد ثمانية و عشرين أسبوعًا دعي وفيات جنينية متأخرة5 أو مواليد أمواتًا5 أو إسقاطًا5. أما وفيات المواليد المخاضية6 فتشمل الوفيات الجنينية المتأخرة و جزءًا من وفيات الرضع كوفيات المواليد المبكّرة(410-4) و وفيات المواليد الأولى (410-2) و وفيات الرضع الداخلية المنشأ (أنظر 424).
- 3. يقال أملصت الحامل و أمصلت فهي مملص و ممصل اذا القت حملها و هو مُضْغَة و الولد مليص.
- 5. يقال أَسْقَطَت و أَسْلَبَتْ فهي مُسْقِط و مُسْلِب و سَلُوب اذا ألقت لغير تمام و هو سقط بتثليت السين و الجمع أسقاط.
كيفية النطق
|
