http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A9_%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D9%8A%D8%A9 2026-10-16T07:12:58Z تاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكي MediaWiki 1.28.0 http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A9_%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D9%8A%D8%A9&diff=1131&oldid=prev 2010-02-26T02:24:13Z

<p>العربية ١٩٨٨ 1988</p> <table class="diff diff-contentalign-right" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='ar'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">→ مراجعة أقدم</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">مراجعة ٠٢:٢٤، ٢٦ فبراير ٢٠١٠</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l143" >سطر ١٤٣:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ١٤٣:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:حأسبة مكتبية}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:حأسبة مكتبية}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة <del class="diffchange diffchange-inline">الأولى للمعجم </del>الديمغرافي متعدد اللغات]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة <ins class="diffchange diffchange-inline">الثانية من معجم </ins>الديمغرافي متعدد اللغات]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:تـجـهـيـز الاحصــاءات الديمـغرافيـــة]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:تـجـهـيـز الاحصــاءات الديمـغرافيـــة]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:22]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:22]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> </table>

NBBot http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A9_%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D9%8A%D8%A9&diff=1130&oldid=prev 2010-02-04T17:20:50Z

<p>العربية ١٩٨٨ 1988</p> <table class="diff diff-contentalign-right" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='ar'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">→ مراجعة أقدم</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">مراجعة ١٧:٢٠، ٤ فبراير ٢٠١٠</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l141" >سطر ١٤١:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ١٤١:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ar-II:حاسبة مكتبية]] [[cs-II:stolní počítačka]] [[de-II:Tischrechenmaschine]] [[en-II:desk calculator]] [[es-II:calcular]] [[fr-II:calculatrice de bureau]] [[it-II:calcolatrice]] [[ja-II:卓上計算機]] [[pt-II:calculadora de mesa]] [[ru-II:Настольный калькулятор]] [[zh-II:台式计算器]] &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ar-II:حاسبة مكتبية]] [[cs-II:stolní počítačka]] [[de-II:Tischrechenmaschine]] [[en-II:desk calculator]] [[es-II:calcular]] [[fr-II:calculatrice de bureau]] [[it-II:calcolatrice]] [[ja-II:卓上計算機]] [[pt-II:calculadora de mesa]] [[ru-II:Настольный калькулятор]] [[zh-II:台式计算器]] &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{DEFAULTSORT:حأسبة مكتبية}}</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]]</div></td></tr> </table>

NBBot http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A9_%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D9%8A%D8%A9&diff=1129&oldid=prev 2010-02-03T14:52:33Z

<p>العربية ١٩٨٨ 1988</p> <a href="http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A9_%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D9%8A%D8%A9&amp;diff=1129&amp;oldid=1128">عرض التغييرات</a>

NBBot http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A9_%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D9%8A%D8%A9&diff=1128&oldid=prev 2010-02-02T23:48:08Z

<p>العربية ١٩٨٨ 1988</p> <a href="http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A9_%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D9%8A%D8%A9&amp;diff=1128&amp;oldid=1127">عرض التغييرات</a>

NBBot http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A9_%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D9%8A%D8%A9&diff=1127&oldid=prev 2010-01-08T23:16:32Z

<p>العربية ١٩٨٨ 1988</p> <table class="diff diff-contentalign-right" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='ar'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">→ مراجعة أقدم</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">مراجعة ٢٣:١٦، ٨ يناير ٢٠١٠</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >سطر ٢:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ٢:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TextTerms|S=220|P=22|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TextTerms|S=220|P=22|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=220|N=1}} {{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=220|N=1}} {{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=<del class="diffchange diffchange-inline">الجرد</del>}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=<ins class="diffchange diffchange-inline">جرد</ins>}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=استخلاص}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=استخلاص}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=výpis}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=výpis}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10" >سطر ١٠:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ١٠:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=dépouillement}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=dépouillement}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=spoglio}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=spoglio}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<del class="diffchange diffchange-inline">pt</del>|Ed=II|N=1|Te=<del class="diffchange diffchange-inline">extração</del>}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<ins class="diffchange diffchange-inline">ja</ins>|Ed=II|N=1|Te=<ins class="diffchange diffchange-inline">抽出</ins>}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<del class="diffchange diffchange-inline">ru</del>|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Извлечение данных}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<ins class="diffchange diffchange-inline">pt</ins>|Ed=II|N=1|Color=yes<ins class="diffchange diffchange-inline">|Te=extração}}{{</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=摘录}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1</ins>|Te=Извлечение данных}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1<ins class="diffchange diffchange-inline">|Color=yes</ins>|Te=摘录}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=220|N=2}} {{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=220|N=2}} {{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=معالجة}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=معالجة}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l22" >سطر ٢٢:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ٢٣:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=traitement}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=traitement}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=trattamento}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=trattamento}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<del class="diffchange diffchange-inline">pt</del>|Ed=II|N=2|Te=<del class="diffchange diffchange-inline">processamento</del>}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<ins class="diffchange diffchange-inline">ja</ins>|Ed=II|N=2|Te=<ins class="diffchange diffchange-inline">処理</ins>}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<del class="diffchange diffchange-inline">ru</del>|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Комбинированная (обработка данных)}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<ins class="diffchange diffchange-inline">pt</ins>|Ed=II|N=2|Color=yes<ins class="diffchange diffchange-inline">|Te=processamento}}{{</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=处理}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2</ins>|Te=Комбинированная (обработка данных)}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2<ins class="diffchange diffchange-inline">|Color=yes</ins>|Te=处理}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=220|N=3}} {{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=220|N=3}} {{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=معالجة يدوية}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=معالجة يدوية}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l35" >سطر ٣٥:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ٣٧:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=macchine elettrocontabili}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=macchine elettrocontabili}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=macchine statistiche}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=macchine statistiche}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<del class="diffchange diffchange-inline">pt</del>|Ed=II|N=3|Te=<del class="diffchange diffchange-inline">manual</del>}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<ins class="diffchange diffchange-inline">ja</ins>|Ed=II|N=3|Te=<ins class="diffchange diffchange-inline">人手による</ins>}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<del class="diffchange diffchange-inline">ru</del>|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Ручная (обработка данных)}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<ins class="diffchange diffchange-inline">pt</ins>|Ed=II|N=3|Color=yes<ins class="diffchange diffchange-inline">|Te=manual}}{{</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=手工}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3</ins>|Te=Ручная (обработка данных)}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3<ins class="diffchange diffchange-inline">|Color=yes</ins>|Te=手工}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=220|N=4}} {{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=220|N=4}} {{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=معالجة ميكانيكية}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=معالجة ميكانيكية}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l48" >سطر ٤٨:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ٥١:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=meccanografico}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=meccanografico}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=meccanico}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=meccanico}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<del class="diffchange diffchange-inline">pt</del>|Ed=II|N=4|Te=<del class="diffchange diffchange-inline">mecânico</del>}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<ins class="diffchange diffchange-inline">ja</ins>|Ed=II|N=4|Te=<ins class="diffchange diffchange-inline">機械による</ins>}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<del class="diffchange diffchange-inline">ru</del>|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Механическая (обработка данных)}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<ins class="diffchange diffchange-inline">pt</ins>|Ed=II|N=4|Color=yes<ins class="diffchange diffchange-inline">|Te=mecânico}}{{</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=机器}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4</ins>|Te=Механическая (обработка данных)}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4<ins class="diffchange diffchange-inline">|Color=yes</ins>|Te=机器}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=220|N=5}} {{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=220|N=5}} {{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=معالجة إعلاماتية}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=معالجة إعلاماتية}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l60" >سطر ٦٠:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ٦٤:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=informatique}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=informatique}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=informatico}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=informatico}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<del class="diffchange diffchange-inline">pt</del>|Ed=II|N=5|Te=<del class="diffchange diffchange-inline">electrônico</del>}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<ins class="diffchange diffchange-inline">ja</ins>|Ed=II|N=5|Te=<ins class="diffchange diffchange-inline">電算機による</ins>}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<del class="diffchange diffchange-inline">ru</del>|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Электронная (обработка данных)}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<ins class="diffchange diffchange-inline">pt</ins>|Ed=II|N=5|Color=yes<ins class="diffchange diffchange-inline">|Te=electrônico}}{{</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=电子计算机}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5</ins>|Te=Электронная (обработка данных)}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5<ins class="diffchange diffchange-inline">|Color=yes</ins>|Te=电子计算机}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=220|N=6}} {{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=220|N=6}} {{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=حاسبة مكتبية}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=حاسبة مكتبية}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l72" >سطر ٧٢:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ٧٧:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=calculatrice de bureau}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=calculatrice de bureau}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=calcolatrice}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=calcolatrice}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=calculadora de mesa}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=卓上計算機}}{{</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6<del class="diffchange diffchange-inline">|Color=yes</del>|Te=Настольный калькулятор}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6<ins class="diffchange diffchange-inline">|Color=yes</ins>|Te=calculadora de mesa}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=台式计算器}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Настольный калькулятор}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6<ins class="diffchange diffchange-inline">|Color=yes</ins>|Te=台式计算器}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=220|N=7}} {{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=220|N=7}} {{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=أصناف العمليات}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=أصناف العمليات}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l83" >سطر ٨٣:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ٨٩:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=classe d’opérations}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=classe d’opérations}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=classi di operazioni}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=classi di operazioni}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=tipos de operação}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=データ作成作業}}{{</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7<del class="diffchange diffchange-inline">|Color=yes</del>|Te=Виды операций}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7<ins class="diffchange diffchange-inline">|Color=yes</ins>|Te=tipos de operação}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=各种工作过程}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Виды операций}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7<ins class="diffchange diffchange-inline">|Color=yes</ins>|Te=各种工作过程}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=220|N=8}} {{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=220|N=8}} {{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=تهيئة}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=تهيئة}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=příprava}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=příprava}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Datenerstellung}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Datenerstellung}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=<del class="diffchange diffchange-inline">edit v.</del>}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=<ins class="diffchange diffchange-inline">editing</ins>}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=ordenamiento}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=ordenamiento}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=mise en forme}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=mise en forme}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=trattamento}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=trattamento}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<del class="diffchange diffchange-inline">pt</del>|Ed=II|N=8|Te=<del class="diffchange diffchange-inline">edição</del>}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<ins class="diffchange diffchange-inline">ja</ins>|Ed=II|N=8|Te=<ins class="diffchange diffchange-inline">編集</ins>}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<del class="diffchange diffchange-inline">ru</del>|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Редактирование}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=<ins class="diffchange diffchange-inline">pt</ins>|Ed=II|N=8|Color=yes<ins class="diffchange diffchange-inline">|Te=edição}}{{</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=编辑}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8</ins>|Te=Редактирование}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8<ins class="diffchange diffchange-inline">|Color=yes</ins>|Te=编辑}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=220|N=9}} {{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=220|N=9}} {{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=تحرير النتائج}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=تحرير النتائج}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l105" >سطر ١٠٥:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ١١٣:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=édition des résultats}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=édition des résultats}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=edizione dei risultati}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=edizione dei risultati}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Te=preparação tabular}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=統計表作成}}{{</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9<del class="diffchange diffchange-inline">|Color=yes</del>|Te=Подготовка таблиц}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9<ins class="diffchange diffchange-inline">|Color=yes</ins>|Te=preparação tabular}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Te=制表}}|</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Подготовка таблиц}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pt|<del class="diffchange diffchange-inline">Lang9</del>=ru|<del class="diffchange diffchange-inline">Lang10</del>=zh}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9<ins class="diffchange diffchange-inline">|Color=yes</ins>|Te=制表}}|</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8<ins class="diffchange diffchange-inline">=ja|Lang9</ins>=pt|<ins class="diffchange diffchange-inline">Lang10</ins>=ru|<ins class="diffchange diffchange-inline">Lang11</ins>=zh}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Gallery</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Gallery</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l115" >سطر ١١٥:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ١٢٤:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| height=20</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| height=20</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| lines=3</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| lines=3</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|220_1_1_ar_II <del class="diffchange diffchange-inline">الجرد</del>.ogg|'''<del class="diffchange diffchange-inline">الجرد</del>''' &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|220_1_1_ar_II <ins class="diffchange diffchange-inline">جرد</ins>.ogg|'''<ins class="diffchange diffchange-inline">جرد</ins>''' &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|220_1_2_ar_II استخلاص.ogg|'''استخلاص''' &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|220_1_2_ar_II استخلاص.ogg|'''استخلاص''' &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|220_2_1_ar_II معالجة.ogg|'''معالجة''' &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|220_2_1_ar_II معالجة.ogg|'''معالجة''' &#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l130" >سطر ١٣٠:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ١٣٩:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ar-II:حاسبة مكتبية]] [[cs-II:stolní počítačka]] [[de-II:Tischrechenmaschine]] [[en-II:desk calculator]] [[es-II:calcular]] [[fr-II:calculatrice de bureau]] [[it-II:calcolatrice]] [[pt-II:calculadora de mesa]] [[ru-II:Настольный калькулятор]] [[zh-II:台式计算器]] &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ar-II:حاسبة مكتبية]] [[cs-II:stolní počítačka]] [[de-II:Tischrechenmaschine]] [[en-II:desk calculator]] [[es-II:calcular]] [[fr-II:calculatrice de bureau]] [[it-II:calcolatrice<ins class="diffchange diffchange-inline">]] [[ja-II:卓上計算機</ins>]] [[pt-II:calculadora de mesa]] [[ru-II:Настольный калькулятор]] [[zh-II:台式计算器]] &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:<del class="diffchange diffchange-inline">مدة الطبعه الثانية </del>من <del class="diffchange diffchange-inline">المعجم الديموغرافي </del>متعدد اللغات]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:<ins class="diffchange diffchange-inline">مصطلحات أو عبارات </ins>من <ins class="diffchange diffchange-inline">الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي </ins>متعدد اللغات<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Category:تـجـهـيـز الاحصــاءات الديمـغرافيـــة]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Category:22</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> </table>

NBBot http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A9_%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D9%8A%D8%A9&diff=1126&oldid=prev 2009-09-19T16:57:28Z

<p>العربية ١٩٨٨ 1988</p> <a href="http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A9_%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D9%8A%D8%A9&amp;diff=1126&amp;oldid=1125">عرض التغييرات</a>

NBBot http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A9_%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D9%8A%D8%A9&diff=1125&oldid=prev 2007-10-16T07:28:02Z

<p>العربية ٨٨٩١ 1988</p> <p><b>صفحة جديدة</b></p><div>&lt;!--'''حاسبة مكتبية'''--&gt;<br /> {{TextTerms|S=220|P=22|<br /> [[22#220|220]]-1 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=جَرْد}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=إستخلاص}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Statistischen Auszug}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Extraction}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Datos}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Väljakirjutiste}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Dépouillement}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=抽出}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Извлечением данных}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=摘录}}<br /> &lt;br/&gt;[[22#220|220]]-2 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=لمعالجة}}<br /> {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Zpracování}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Bearbeitung}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Verarbeitung}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Processing}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Elaboración}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Töötlus}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Traitement}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=処理}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Обработке}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=加工整理}}<br /> &lt;br/&gt;[[22#220|220]]-3 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=يدوية}}<br /> {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Ruční}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Manuell}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Manual}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Manual}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Käsitsi}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Manuel}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=人手による}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Ручной}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=手工}}<br /> &lt;br/&gt;[[22#220|220]]-4 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=ميكانيكية}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=آلية}}<br /> {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Mechanické}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Mechanisch}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Mechanical}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Mecánica}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Mehaaniliselt}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Mécanographique}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=機械による}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Механической}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=机器}}<br /> &lt;br/&gt;[[22#220|220]]-5 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=إعلاماتية}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=مبرمجة}}<br /> {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Elektronické}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Elektronisch}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Electronic}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Electrónica}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Elektrooniliselt}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Informatique}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=電算機による}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Электронной}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=电子计算机}}<br /> &lt;br/&gt;[[22#220|220]]-6 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=حاسبة مكتبية}}<br /> {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=Stolní počítačku}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Tischrechenmaschinen}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Taschenrechner}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Desk calculator}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Calcular}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Lauaarvuti}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Taskuarvuti}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Calculatrice de bureau}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=卓上計算機}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Настольный калькулятор}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=台式计算器}}<br /> &lt;br/&gt;[[22#220|220]]-7 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=أصناف العمليات}}<br /> {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=Druhy operací}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Aufbereitungsvorgänge}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Types of operations}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Tipos de operación}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Töötlusoperatsioone}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Classes d’opérations}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=データ作成作業}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Виды операций}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=各种工作}}<br /> &lt;br/&gt;[[22#220|220]]-8 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=تهيئة}}<br /> {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=Příprava}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Datenerstellung}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=Editing}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=Ordenamiento}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|Te=Redigeerimine}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Täpsustamine}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=Mise en forme}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=編集}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Редактирование}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=校订}}<br /> &lt;br/&gt;[[22#220|220]]-9 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=و تحرير النتائج}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Datenpräsentation}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Te=Table preparation}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=Preparación de los cuadros}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=9|Te=Andmeesitus}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Presenteerimine}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=Édition des résultats}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=統計表作成}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Подготовку таблиц}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Te=制表}}<br /> }}<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> [[ar-II:حاسبة مكتبية]] [[cs-II:Stolní počítačku]] [[de-II:Tischrechenmaschinen]] [[en-II:Desk calculator]] [[es-II:Calcular]] [[et-II:Lauaarvuti]] [[fr-II:Calculatrice de bureau]] [[ja-II:卓上計算機]] [[ru-II:Настольный калькулятор]] [[zh-II:台式计算器]] <br /> &lt;/noinclude&gt;<br /> &lt;noinclude&gt;<br /> [[Category:مدة الطبعه الثانية من المعجم الديموغرافي متعدد اللغات]]<br /> &lt;/noinclude&gt;</div>

NBBot