http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D9%86%D9%8A%D8%AF قوائم التجنيد - تاريخ المراجعة 2026-10-16T07:13:13Z تاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكي MediaWiki 1.28.0 http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D9%86%D9%8A%D8%AF&diff=1076&oldid=prev NBBot: العربية ١٩٨٨ 1988 2010-02-26T02:23:26Z <p>العربية ١٩٨٨ 1988</p> <table class="diff diff-contentalign-right" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='ar'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">→ مراجعة أقدم</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">مراجعة ٠٢:٢٣، ٢٦ فبراير ٢٠١٠</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l170" >سطر ١٧٠:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ١٧٠:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:قوأئم ألتجنيد}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:قوأئم ألتجنيد}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة <del class="diffchange diffchange-inline">الأولى للمعجم </del>الديمغرافي متعدد اللغات]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة <ins class="diffchange diffchange-inline">الثانية من معجم </ins>الديمغرافي متعدد اللغات]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:تـجـهـيـز الاحصــاءات الديمـغرافيـــة]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:تـجـهـيـز الاحصــاءات الديمـغرافيـــة]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:21]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:21]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> </table> NBBot http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D9%86%D9%8A%D8%AF&diff=1075&oldid=prev NBBot: العربية ١٩٨٨ 1988 2010-02-04T17:19:15Z <p>العربية ١٩٨٨ 1988</p> <table class="diff diff-contentalign-right" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='ar'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">→ مراجعة أقدم</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">مراجعة ١٧:١٩، ٤ فبراير ٢٠١٠</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l168" >سطر ١٦٨:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ١٦٨:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ar-II:قوائم التجنيد]] [[cs-II:odvodní seznam]] [[de-II:Konskriptionsliste]] [[en-II:military conscription list]] [[es-II:listas de reclutamiento]] [[fr-II:liste de conscription]] [[it-II:liste dei coscritti]] [[ja-II:徴兵名簿]] [[pt-II:listas de conscrição militar]] [[ru-II:Реестры налоговые]] [[zh-II:征兵名单]] &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ar-II:قوائم التجنيد]] [[cs-II:odvodní seznam]] [[de-II:Konskriptionsliste]] [[en-II:military conscription list]] [[es-II:listas de reclutamiento]] [[fr-II:liste de conscription]] [[it-II:liste dei coscritti]] [[ja-II:徴兵名簿]] [[pt-II:listas de conscrição militar]] [[ru-II:Реестры налоговые]] [[zh-II:征兵名单]] &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{DEFAULTSORT:قوأئم ألتجنيد}}</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]]</div></td></tr> </table> NBBot http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D9%86%D9%8A%D8%AF&diff=1074&oldid=prev NBBot: العربية ١٩٨٨ 1988 2010-02-03T14:49:29Z <p>العربية ١٩٨٨ 1988</p> <a href="http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D9%86%D9%8A%D8%AF&amp;diff=1074&amp;oldid=1073">عرض التغييرات</a> NBBot http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D9%86%D9%8A%D8%AF&diff=1073&oldid=prev NBBot: العربية ١٩٨٨ 1988 2010-02-02T23:43:57Z <p>العربية ١٩٨٨ 1988</p> <a href="http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D9%86%D9%8A%D8%AF&amp;diff=1073&amp;oldid=1072">عرض التغييرات</a> NBBot http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D9%86%D9%8A%D8%AF&diff=1072&oldid=prev NBBot: العربية ١٩٨٨ 1988 2010-01-08T23:14:21Z <p>العربية ١٩٨٨ 1988</p> <a href="http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D9%86%D9%8A%D8%AF&amp;diff=1072&amp;oldid=1071">عرض التغييرات</a> NBBot http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D9%86%D9%8A%D8%AF&diff=1071&oldid=prev NBBot: العربية ١٩٨٨ 1988 2009-09-19T16:56:29Z <p>العربية ١٩٨٨ 1988</p> <a href="http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D9%86%D9%8A%D8%AF&amp;diff=1071&amp;oldid=1070">عرض التغييرات</a> NBBot http://ar-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D9%86%D9%8A%D8%AF&diff=1070&oldid=prev NBBot: العربية ٨٨٩١ 1988 2007-10-16T07:27:41Z <p>العربية ٨٨٩١ 1988</p> <p><b>صفحة جديدة</b></p><div>&lt;!--'''قوائم التجنيد'''--&gt;<br /> {{TextTerms|S=214|P=21|<br /> [[21#214|214]]-1 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=سجلات الرعايا}}<br /> {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Církevní matriky}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Kirchenbücher}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Pfarreiregister}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Parish registers}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Parochial registers}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Registros parroquiales}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Kirikuraamatud}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Meetrikad}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Registres paroissiaux}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=教区登録簿}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Приходские регистры}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Поименные приходские списки}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=Parish registers}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Parochial registers}}<br /> &lt;br/&gt;[[21#214|214]]-2 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=عماد}}<br /> {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Křty}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Taufen}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Baptisms}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Bautismos}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Ristimine}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Baptêmes}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=洗礼}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Крещения}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=Baptisms}}<br /> &lt;br/&gt;[[21#214|214]]-3 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=دفن}}<br /> {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Pohřby}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Begräbnisse}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Beerdigungen}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Burials}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Entierros}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Matus}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Sépultures}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=埋葬}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Похороны}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=殡葬}}<br /> &lt;br/&gt;[[21#214|214]]-4 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=معمّدون دون رتبة}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Notgetauften}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Hädaristitud}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Ondoyés}}<br /> &lt;br/&gt;[[21#214|214]]-5 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=مُدْفنًا معَّمدًا دون رتبة}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Notgetaufte Gestorbene}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Chrisoms}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Bautizados}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Hädaristitud surnuteks}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Ondoyés décédés}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=クリソム（生後1月未満に死亡した嬰児）}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=О младенцах, умерших до крещения в церкви}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=婴儿}}<br /> &lt;br/&gt;[[21#214|214]]-6 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=سجل أحوال النفوس}}<br /> {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=Seznamy duší}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Status animarum}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Seelenzählungen}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Status animarum}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=États des âmes}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Status animarum}}<br /> &lt;br/&gt;[[21#214|214]]-7 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=و قوائم متناولي القربان}}<br /> {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=Seznamy přijímajících}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Kommunikantenlisten}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Status animarum}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Listas de comunión}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Hingekirjad}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Listes de communiants}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=聖霊享受者身分帳}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=全体居民名单}}<br /> &lt;br/&gt;[[21#214|214]]-8 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=و قوائم التثبيت}}<br /> {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=Seznamy biřmovaných}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Konfirmandenlisten}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=Lists of communicants}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=Listas de confirmación}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|Te=Armulaualiste nimekirjad}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=Listes de confirmation}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=聖体拝受者リスト}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Список причащающихся}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=受圣餐人名单}}<br /> &lt;br/&gt;[[21#214|214]]-9 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=قوائم البيوت}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=قوائم المواقد}}<br /> {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Te=Seznamy krbů}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Feuerstättenlisten}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Herdsteuerlisten}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Te=Confirmation lists}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=Listas de hogares}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=9|Te=Leerilaste nimekirjad}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=Listes de feux}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=信徒按手式対象者リスト}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Список для конфирмации}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Te=按手礼名单}}<br /> &lt;br/&gt;[[21#214|214]]-10 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=جداول الضرائب}}<br /> {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Te=Seznamy poplatníků}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=Steuerrollen}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Te=Hearth tax lists}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=Padrones de impuesto}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=10|Te=Koldemaksunimistud}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Te=Rôles d’imposition}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Te=炉税名簿}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Душевые податные списки}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Te=灶捐单}}<br /> &lt;br/&gt;[[21#214|214]]-11 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=قوائم التجنيد}}<br /> {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Te=Odvodní seznamy}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=Konskriptionslisten}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=Aushebungslisten}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|Te=Taxation rolls}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=Military conscription lists}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|Te=Listas de reclutamiento}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|SubN=2|Te=Listas de conscripción}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=11|Te=Maksunimekirjad}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=11|Te=Listes de conscription}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=11|Te=課税台帳}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=Налоговые реестры}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=11|Te=税单}}<br /> &lt;br/&gt;[[21#214|214]]-12 {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=12|Te=Nekrutiks võetute nimekirjad}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=Nekrutikirjad}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=12|Te=徴兵名簿}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=Списки призыва на военную службу}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=12|Te=征兵名单}}<br /> }}<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> [[ar-II:قوائم التجنيد]] [[cs-II:Odvodní seznamy]] [[de-II:Konskriptionslisten]] [[en-II:Taxation rolls]] [[es-II:Listas de reclutamiento]] [[et-II:Maksunimekirjad]] [[fr-II:Listes de conscription]] [[ja-II:課税台帳]] [[ru-II:Налоговые реестры]] [[zh-II:税单]] <br /> &lt;/noinclude&gt;<br /> &lt;noinclude&gt;<br /> [[Category:مدة الطبعه الثانية من المعجم الديموغرافي متعدد اللغات]]<br /> &lt;/noinclude&gt;</div> NBBot