The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
أشخاص المطلقون (شخص)
من Demopædia
(بالتحويل من أشخاص المطلقون (طلاق))
ترجمة | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
فقرة | لعربية 511 |
الالمان 511 |
المجلس 511 |
الاسباني 511 |
فلندى 511 |
الفرنسية 511 |
الايطال 511 |
البولندي 511 |
البرتغالي 511 |
الروسي 511 |
511-1 | طلاق (طلاق) | Ehescheidung | divorce | divorcio | avioero | divorce | divorzio | rozwody | DIVÓRCIO | Развод |
511-2 | حكم بالطلاق (حكم) | Scheidungsurteil | decree of divorce | juicio de divorcio | avioeropäätös | jugement de divorce | sentenza di divorzio | orzeczenie rozwodu | AÇÃO de divórcio | Судебное постановление о расторжении брака —Решение о разводе |
511-3 | تطليق (طلاق) | Verweigerung der ehelichen Pflicht | repudiate | repudiación | hylkääminen | répudiation | ripudio | wyrzeczenie się (małżonka) | REPUDIADO | Развод по одностороннему отвращению |
511-4 | أشخاص المطلقون (شخص)—أشخاص المطلقون (طلاق) | geschiedene Person | divorced person | divorciado —personas divorciadas |
eronnut | divorcé —personne divorcée |
divorziati —divorziata, persona — |
rozwiedzione (osoby) | PESSOA divorciada | Разведенные |
511-5 | مطلقون (طلاق) | geschiedener Mann | divorcé | divorciado | eronnut mies | divorcé | divorziato | rozwodnik | DIVORCIADO | Разведенная жена |
511-6 | مطلقات (طلاق) | geschiedene Frau | divorcée | divorciado | eronnut nainen | divorcé | divorziata | rozwódka | DIVORCIADO | Разведенный муж |
الطلاق1 وسيلة شرعية لحل الزواج (510-3) و هو يحصل عند صدور الحكم بالطلاق2 أو بمجرد التطليق3 أو التسريح3. و الأشخاص المطلقون4 على التغليب يشملون من وقع بينهم الطلاق من الرجال المطلقين5 و النساء المطلَّقات6.
- 1. للطلاق في الإسلام أنواع عديدة مفصلة في كتب الفقه.
- 6. امرأة مطلقة و امرأة طالق بدون هاء و طالقة و الجمع طُلَّق و طوالق.
كيفية النطق
|