The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«خصب الفوج»: الفرق بين المراجعتين
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
سطر ١١: | سطر ١١: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=fécondité d’une cohorte}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=fécondité d’une cohorte}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fecondità di una coorte}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fecondità di una coorte}}{{ | ||
− | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=fecundidade da coorte}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=コウホ-ト出生力}}{{ |
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=fecundidade da coorte}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=fecundidade de uma geração}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=fecundidade de uma geração}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Рождаемость реального поколения}}{{ |
− | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=队列生育率}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=队列生育率}} |
{{NewLineT|S=636|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=636|N=2}} {{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=ذرية الأولية}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=ذرية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=kumulativní plodnost}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=kumulativní plodnost}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=erreichte Kinderzahl}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=erreichte Kinderzahl}}{{ | ||
سطر ٣٠: | سطر ٣١: | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=discendenza lorda}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=discendenza lorda}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=discendenza}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=discendenza}}{{ | ||
− | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=fecundidade acumulada}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=累積出生率}}{{ |
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=fecundidade acumulada}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=descendência bruta}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=descendência bruta}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Накопленная рождаемость}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Мужчин, коэффициент плодовитости}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Мужчин, коэффициент плодовитости}}{{ | ||
− | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=累积生育率}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=累积生育率}} |
{{NewLineT|S=636|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=636|N=3}} {{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=ذرية الحالية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=bisher erreichte Geburtenzahl}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=bisher erreichte Geburtenzahl}}{{ | ||
سطر ٤٤: | سطر ٤٦: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=descendance actuelle}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=descendance actuelle}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=discendenza attuale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=discendenza attuale}}{{ | ||
− | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=3|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=4|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=}}{{ |
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=}} | ||
{{NewLineT|S=636|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=636|N=4}} {{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ذرية المكتملة}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=ذرية النهائية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=konečná plodnost}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=konečná plodnost}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=endgültige Kinderzahl}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=endgültige Kinderzahl}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=abgeschlossene Kinderzahl}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=abgeschlossene Kinderzahl}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=completed fertility}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=completed fertility}}{{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=lifetime | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=lifetime fertility}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=descendencia completa}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=descendencia completa}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=descendencia final}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=descendencia final}}{{ | ||
سطر ٦٢: | سطر ٦٥: | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=discendenza completa}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=discendenza completa}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=discendenza finale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=discendenza finale}}{{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=完結出生力}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=生涯出生力}}{{ |
− | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=完全生育率 }}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Fecundidade completa}}{{ |
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Итоговая рождаемость}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=完全生育率 }}{{ | ||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=终身生育率}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=终身生育率}} | ||
{{NewLineT|S=636|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=636|N=5}} {{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=ذرية الصافية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=čistá kumulativní plodnost}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=čistá kumulativní plodnost}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=erreichte Netto-Kinderzahl}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=erreichte Netto-Kinderzahl}}{{ | ||
سطر ٧٤: | سطر ٧٩: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=descendance nette}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=descendance nette}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=discendenza netta}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=discendenza netta}}{{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=累積純出生率}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ |
− | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=累积净生育率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Нетто-кумулятивная рождаемость}}{{ |
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=累积净生育率}} | ||
{{NewLineT|S=636|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=636|N=6}} {{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=ذرية الحالية الصافية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=bisher Netto-Kinderzahl}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=bisher Netto-Kinderzahl}}{{ | ||
سطر ٨٦: | سطر ٩٢: | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=discendenza attuale netta}} | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=discendenza attuale netta}} | ||
{{NewLineT|S=636|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=636|N=7}} {{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=ذرية النهائية الصافية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=endgültige Netto-Kinderzahl}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=endgültige Netto-Kinderzahl}}{{ | ||
سطر ٩٣: | سطر ٩٩: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=descendance finale nette}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=descendance finale nette}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=discendenza finale netta}}| | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=discendenza finale netta}}| | ||
− | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pt| | + | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
سطر ١٠١: | سطر ١٠٧: | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
|636_1_1_ar_II خصب الفوج.ogg|'''خصب الفوج''' | |636_1_1_ar_II خصب الفوج.ogg|'''خصب الفوج''' | ||
− | |636_2_1_ar_II | + | |636_2_1_ar_II ذرية الأولية.ogg|'''ذرية الأولية''' |
− | |636_2_2_ar_II | + | |636_2_2_ar_II ذرية.ogg|'''ذرية''' |
− | |636_3_1_ar_II | + | |636_3_1_ar_II ذرية الحالية.ogg|'''ذرية الحالية''' |
− | |636_4_1_ar_II | + | |636_4_1_ar_II ذرية المكتملة.ogg|'''ذرية المكتملة''' |
− | |636_4_2_ar_II | + | |636_4_2_ar_II ذرية النهائية.ogg|'''ذرية النهائية''' |
− | |636_5_1_ar_II | + | |636_5_1_ar_II ذرية الصافية.ogg|'''ذرية الصافية''' |
− | |636_6_1_ar_II | + | |636_6_1_ar_II ذرية الحالية الصافية.ogg|'''ذرية الحالية الصافية''' |
− | |636_7_1_ar_II | + | |636_7_1_ar_II ذرية النهائية الصافية.ogg|'''ذرية النهائية الصافية''' |
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[ar-II:خصب الفوج]] [[cs-II:kohortní plodnost]] [[de-II:Kohortengeburtenhäufigkeit]] [[en-II:cohort fertility]] [[es-II:fecundidad de una cohorte]] [[fr-II:fécondité d’une cohorte]] [[it-II:fecondità di una coorte]] [[pt-II:fecundidade da coorte]] [[ru-II:Рождаемость реального поколения]] [[zh-II:队列生育率]] | + | [[ar-II:خصب الفوج]] [[cs-II:kohortní plodnost]] [[de-II:Kohortengeburtenhäufigkeit]] [[en-II:cohort fertility]] [[es-II:fecundidad de una cohorte]] [[fr-II:fécondité d’une cohorte]] [[it-II:fecondità di una coorte]] [[ja-II:コウホ-ト出生力]] [[pt-II:fecundidade da coorte]] [[ru-II:Рождаемость реального поколения]] [[zh-II:队列生育率]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[Category: | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
+ | [[Category:الخصب]] | ||
+ | [[Category:63]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
مراجعة ٠٢:٣٧، ٩ يناير ٢٠١٠
ترجمة | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
فقرة | لعربية 636 |
التشيكي 636 |
الالمان 636 |
المجلس 636 |
الاسباني 636 |
الفرنسية 636 |
الايطال 636 |
يابانى 636 |
البرتغالي 636 |
الروسي 636 |
الصينية 636 |
636-1 | خصب الفوج | kohortní plodnost —generační plodnost |
Kohortengeburtenhäufigkeit —Kohortenfruchtbarkeit |
cohort fertility | fecundidad de una cohorte | fécondité d’une cohorte | fecondità di una coorte | コウホ-ト出生力 | fecundidade da coorte —fecundidade de uma geração |
Рождаемость реального поколения | 队列生育率 |
636-2 | ذرية الأولية—ذرية | kumulativní plodnost | erreichte Kinderzahl —erreichte Geburtenzahl —kumulierte Geburtenhäufigkeit |
cumulative fertility | descendencia bruta —descendencia —fecundidad acumulada |
descendance brute —descendance |
discendenza lorda —discendenza |
累積出生率 | fecundidade acumulada —descendência bruta |
Накопленная рождаемость —Мужчин, коэффициент плодовитости |
累积生育率 |
636-3 | ذرية الحالية | bisher erreichte Geburtenzahl —bisher Kinderzahl |
descendencia actual | descendance actuelle | discendenza attuale | — — — | |||||
636-4 | ذرية المكتملة—ذرية النهائية | konečná plodnost | endgültige Kinderzahl —abgeschlossene Kinderzahl |
completed fertility —lifetime fertility |
descendencia completa —descendencia final |
descendance complète —descendance finale |
discendenza completa —discendenza finale |
完結出生力 —生涯出生力 |
Fecundidade completa | Итоговая рождаемость | 完全生育率 —终身生育率 |
636-5 | ذرية الصافية | čistá kumulativní plodnost | erreichte Netto-Kinderzahl | cumulative net fertility | descendencia neta | descendance nette | discendenza netta | 累積純出生率 | Нетто-кумулятивная рождаемость | 累积净生育率 | |
636-6 | ذرية الحالية الصافية | bisher Netto-Kinderzahl | descendencia actual neta | descendance actuelle nette | discendenza attuale netta | ||||||
636-7 | ذرية النهائية الصافية | endgültige Netto-Kinderzahl | descendencia final neta | descendance finale nette | discendenza finale netta |
في دراسة خصب الفوج1 يعطي جمع معدلات الخصب العام (633-7) حسب السن أو معدلات الخصب حسب مدة الزواج (635-2) جملة الذرية الأولية2 للفوج, و قد يقتصر على لفظ الذرية2, و ذلك في تواريخ زمنية مختلفة. فإن كان الزمن تاريخ ميلاد الزوجة أو تاريخ العُرْس (501-4) أو تاريخ مسح (203-4) جرى قِيلَ الذرية الحاليّة3, و إن كان الزمن تجاوز حقبة الإنسال (620-1) للنساء قيل الذرية المكتملة4 أو الذرية النهائية4. و إذا جمعت الجداءات الحالة من ضرب معدلات الخصب (633-1) في إحتمالات التعمير (431-6) للنساء ( محسوبة منذ ميلادهن أو منذ سن الخامسة عشرة) أو إحتمالات دوام الزواج و ذلك كله في الجيل المدروس حصلت الذرية الصافية5 و الذرية الحاليّة الصافية6 و الذرية النهائية الصافية7 حسب تاريخ الدراسة بالنسبة للفوج هل وقع قبل نهاية حقبة الإنسال أو بعدها.
- 4. قد يطلق على الذرية المكتملة الذرية النهائية فالنهائية تقابل الحالية و المكتملة تقابل نهاية الإقتران. و لهذا يقال الذرية النهائية الصافية و لا يقال الذرية المكتملة الصافية.
- 7. يمكن أن يقال صافي الذرية أو صافي النسل. و الوصف بالصافي هنا إشارة إلى إدخال الوفيات عند إستعمال إحتمال البقاء في الحساب.
|