|
|
| سطر ١: |
سطر ١: |
| − | <!--'''أهالي'''--> | + | #REDIRECT[[أهالي (البلد)]]<!--'''أهالي'''--> |
| − | {{TextTerms|S=332|P=33|
| |
| − | [[33#332|332]]-1 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=أهالي}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Einheimische Bevölkerung}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Einheimische}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Natives}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Originarios}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Nativos}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Naturales}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Sünnipäraseks asukaks}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Pärisasukaks}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Originaires}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Natifs}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=土着民}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Уроженцами}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=当地人}}
| |
| − | <br/>[[33#332|332]]-2 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=سكان الأصليين}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Ureinwohnern}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Autochthonous}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Indigenous}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Aboriginal}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Autóctonos}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Indígenas}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Aborígenes}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=Naturales}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Põlisasukas}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Pärismaalane}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Aborigeen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Autochtones}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Indigènes}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Aborigènes}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=原住的な}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=固有の}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=土着の}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Коренным}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Автохтонным}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Туземным}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=Autochthonous}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Indigenous}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Aboriginal}}
| |
| − | <br/>[[33#332|332]]-3 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مولودين في البلد}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Im Land Geborenen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Native-}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Nacidos en el país}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Riigisündinute}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Nées dans le pays}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=その土地生まれの}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Местных уроженцев}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=当地出生的}}
| |
| − | <br/>[[33#332|332]]-4 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مولودين في الخارج}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Im Ausland Geborenen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Foreign-born}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Nacidos en el extranjero}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Välismaal sündinute}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Nées à l’étranger}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=外国生まれの}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Лиц, родившихся за рубежом}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Лиц, родившихся за границей}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=国外出生的}}
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[ar-II:أهالي]] [[de-II:Einheimische Bevölkerung]] [[en-II:Natives]] [[es-II:Originarios]] [[et-II:Sünnipäraseks asukaks]] [[fr-II:Originaires]] [[ja-II:土着民]] [[ru-II:Уроженцами]] [[zh-II:当地人]] | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات|أهالي]] |
| − | </noinclude>
| + | [[Category:33]] |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[Category:مدة الطبعه الثانية من المعجم الديموغرافي متعدد اللغات]] | |
| − | </noinclude>
| |
