The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«تركيب»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
(مراجعة متوسطة واحدة بواسطة نفس المستخدم غير معروضة) | |||
سطر ١: | سطر ١: | ||
− | + | <!--'''تركيب'''--> | |
+ | {{TextTerms|S=144|P=14|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | ||
+ | {{NewLineT|S=144|N=1}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=توزع السكان}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=توزع التكراري}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=rozdělení četností}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Häufigkeitsverteilung}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Verteilung}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=frequency distribution}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=distribution}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=distribución}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=distribution}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=distribuzione}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=度数分布}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=分布}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=distribuição de freqüência}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=distribuição}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Частотное распределение}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Распределение}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=频数分布}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=分布}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=分布}} | ||
+ | {{NewLineT|S=144|N=2}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=تكرار الفئة}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=تكرار المطلق}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=absolutní četnost}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Besetzungszahl}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Absolute Häufigkeit}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=absolute frequency}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=class frequency}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=frecuencia absoluta}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=effectif de classe}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=fréquence absolue}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=numero di casi che rientrano in una classe}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=frequenza assoluta}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=絶対度数}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=階級度数}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=freqüência absoluta}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Абсолютная частота}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=绝对频数}} | ||
+ | {{NewLineT|S=144|N=3}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=تكرار النسبي}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=relativní četnost}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=relative Häufigkeit}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=relative frequency}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=frecuencia}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=frecuencia relativa}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=fréquence}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=fréquence relative}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=frequenza relativa}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=相対度数}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=freqüência relativa}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Относительная частота}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=相对频数}} | ||
+ | {{NewLineT|S=144|N=4}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=تركيب}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=složení}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Struktur}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Aufbau}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Zusammensetzung}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=4|Te=Gliederung}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=structure}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=composition}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=estructura}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=composición}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=répartition}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=composition}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ripartizione}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=composizione}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=構造}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=構成}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=estrutura}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=composição}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Структура}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Состав}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=结构}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=组合}}| | ||
+ | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
+ | |||
+ | {{Gallery | ||
+ | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-ar}} | ||
+ | | width=100 | ||
+ | | height=20 | ||
+ | | lines=3 | ||
+ | |144_1_1_ar_II توزع السكان.ogg|'''توزع السكان''' | ||
+ | |144_1_2_ar_II توزع التكراري.ogg|'''توزع التكراري''' | ||
+ | |144_2_1_ar_II تكرار الفئة.ogg|'''تكرار الفئة''' | ||
+ | |144_2_2_ar_II تكرار المطلق.ogg|'''تكرار المطلق''' | ||
+ | |144_3_1_ar_II تكرار النسبي.ogg|'''تكرار النسبي''' | ||
+ | |144_4_1_ar_II تركيب.ogg|'''تركيب''' | ||
+ | }} | ||
+ | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات | + | [[ar-II:تركيب]] [[cs-II:složení]] [[de-II:Struktur]] [[en-II:structure]] [[es-II:estructura]] [[fr-II:répartition]] [[it-II:ripartizione]] [[ja-II:構造]] [[pt-II:estrutura]] [[ru-II:Структура]] [[zh-II:结构]] |
− | [[Category: | + | </noinclude> |
+ | <noinclude> | ||
+ | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] | ||
+ | [[Category:تصـورات عـامـة]] | ||
+ | [[Category:14]] | ||
+ | </noinclude> |
المراجعة الحالية بتاريخ ١٦:١٨، ٣ فبراير ٢٠١٠
ترجمة | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
فقرة | لعربية 144 |
التشيكي 144 |
الالمان 144 |
المجلس 144 |
الاسباني 144 |
الفرنسية 144 |
الايطال 144 |
يابانى 144 |
البرتغالي 144 |
الروسي 144 |
الصينية 144 |
144-1 | توزع السكان—توزع التكراري | rozdělení četností | Häufigkeitsverteilung —Verteilung |
frequency distribution —distribution |
distribución | distribution | distribuzione | 度数分布 —分布 |
distribuição de freqüência —distribuição |
Частотное распределение —Распределение |
频数分布 —分布 —分布 |
144-2 | تكرار الفئة—تكرار المطلق | absolutní četnost | Besetzungszahl —Absolute Häufigkeit |
absolute frequency —class frequency |
frecuencia absoluta | effectif de classe —fréquence absolue |
numero di casi che rientrano in una classe —frequenza assoluta |
絶対度数 —階級度数 |
freqüência absoluta | Абсолютная частота | 绝对频数 |
144-3 | تكرار النسبي | relativní četnost | relative Häufigkeit | relative frequency | frecuencia —frecuencia relativa |
fréquence —fréquence relative |
frequenza relativa | 相対度数 | freqüência relativa | Относительная частота | 相对频数 |
144-4 | تركيب | složení | Struktur —Aufbau —Zusammensetzung —Gliederung |
structure —composition |
estructura —composición |
répartition —composition |
ripartizione —composizione |
構造 —構成 |
estrutura —composição |
Структура —Состав |
结构 —组合 |
ان انتظام أفراد السكان في أصناف شتى حسب صفة من الصفات أو متغير من المتغيرات يشف عن توزيع السكان1 حسب المتغير أو الصفة, و قد يقال له التوزيع التكراري1. و عدد الأفراد في كل صنف يدعى تكرار الفئة2 أو التكرار المطلق2 و ينسب هذا التكرار الى المجموع فيقال التكرار النسبي3. و قد يستبدل بلفظ التوزيع في الديمغرافية لفظ التركيب4 أو البِنْيَة (101-2).
- 1. التوزيع مصدر توزع و هو مطاوع وزّع الذي مصدره توزيع و كلا اللفظين صحيح في هذا المجال, و ان كان يفضل لفظ التوزع لِما كان طبيعيا و التوزيع لما كان صنعيا هذا من دقة اللغة. يقال وزع الباحث السكان حسب العمر أو الذكورة و الأنوثة فتوزعوا.
- 4. يقال تركيب السكان حسب العمر أو غيره كما يقال ِبنية السكان بكسر الباء و الجمع ِبني.
كيفية النطق
|