The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«تكاثر»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| (مراجعة متوسطة واحدة بواسطة نفس المستخدم غير معروضة) | |||
| سطر ٢: | سطر ٢: | ||
{{TextTerms|S=710|P=71|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | {{TextTerms|S=710|P=71|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | ||
{{NewLineT|S=710|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=710|N=1}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=تكاثر}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=تكاثر}}{{ | ||
| − | |||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=reprodukce, obyvatelstva}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=reprodukce, obyvatelstva}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Reproduktion}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Reproduktion}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=reproducción}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=reproduction}}{{ |
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=population replacement}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=reproducción}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=reemplazo de la población}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=reemplazo de la población}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=reproduction}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=riproduttività}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=riproduttività}}{{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=再生産}}{{ |
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=人口置換}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=人口置換}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=reprodução}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=reprodução}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=reposição da população}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=reposição da população}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=processo de renovação das gerações}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=processo de renovação das gerações}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Воспроизводство населения}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=再生产}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=再生产}}{{ |
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=人口更替}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=人口更替}} | ||
{{NewLineT|S=710|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=710|N=2}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=مجموعات متجددة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=مجموعات متجددة}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=reprodukující se soubor}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=reprodukující se soubor}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=conjuntos renovables}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=conjuntos renovables}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=insiemi rinnovabili}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=ensemble renouvelé}}{{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=insiemi rinnovabili}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=conjunto renovável}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=conjunto renovável}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}} | ||
{{NewLineT|S=710|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=710|N=3}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=تكاثر الأولي}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=تكاثر الأولي}}{{ | ||
| − | |||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=hrubá reprodukce}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=hrubá reprodukce}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Bruttoreproduktion}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Bruttoreproduktion}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=reproducción bruta}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=gross reproduction}}{{ |
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=gross replacement}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=reproducción bruta}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=reemplazo bruto}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=reemplazo bruto}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3 | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=reproduction brute}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=riproduttività lorda}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=riproduttività lorda}}{{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3 | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=総再生産}}{{ |
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=総置換}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=総置換}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=reprodução bruta}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=reprodução bruta}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=reposição bruta}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=reposição bruta}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3 | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Валовое воспроизводство}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=粗再生产}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=粗再生产}}{{ |
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=粗更替}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=粗更替}} | ||
{{NewLineT|S=710|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=710|N=4}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=تكاثر الصافي}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=تكاثر الصافي}}{{ | ||
| − | |||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=čistá reprodukce}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=čistá reprodukce}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Nettoreproduktion}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Nettoreproduktion}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=reproducción neta}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=net reproduction}}{{ |
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=net replacement}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=reproducción neta}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=reemplazo neto}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=reemplazo neto}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4 | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=reproduction nette}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=riproduttività netta}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=riproduttività netta}}{{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4 | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=純再生産}}{{ |
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=純置換}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=純置換}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=reprodução líquida}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=reprodução líquida}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=reposição líquida}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=reposição líquida}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4 | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Чистое воспроизводство}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=净再生产}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=净再生产}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=净更替}}| | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=净更替}}| |
| + | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| سطر ٩٨: | سطر ٧٩: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ar-II:تكاثر]] [[cs-II:reprodukce, obyvatelstva]] [[de-II:Reproduktion]] [[es-II:reproducción]] [[fr-II:reproduction]] [[it-II:riproduttività]] [[ja-II:再生産]] [[pt-II:reprodução]] [[ru-II:Воспроизводство населения]] [[zh-II:再生产]] | + | [[ar-II:تكاثر]] [[cs-II:reprodukce, obyvatelstva]] [[de-II:Reproduktion]] [[en-II:reproduction]] [[es-II:reproducción]] [[fr-II:reproduction]] [[it-II:riproduttività]] [[ja-II:再生産]] [[pt-II:reprodução]] [[ru-II:Воспроизводство населения]] [[zh-II:再生产]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:تكأثر}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الثانية من معجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
[[Category:حـركـة السـكان العـامــة التـكـاثـــر]] | [[Category:حـركـة السـكان العـامــة التـكـاثـــر]] | ||
[[Category:71]] | [[Category:71]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
المراجعة الحالية بتاريخ ٠٥:٠٠، ٢٦ فبراير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 710 |
التشيكي 710 |
الالمان 710 |
المجلس 710 |
الاسباني 710 |
الفرنسية 710 |
الايطال 710 |
يابانى 710 |
البرتغالي 710 |
الروسي 710 |
الصينية 710 |
| 710-1 | تكاثر | reprodukce, obyvatelstva | Reproduktion | reproduction —population replacement |
reproducción —reemplazo de la población |
reproduction | riproduttività | 再生産 —人口置換 |
reprodução —reposição da população —processo de renovação das gerações |
Воспроизводство населения | 再生产 —人口更替 |
| 710-2 | مجموعات متجددة | reprodukující se soubor | conjuntos renovables | ensemble renouvelé | insiemi rinnovabili | conjunto renovável | |||||
| 710-3 | تكاثر الأولي | hrubá reprodukce | Bruttoreproduktion | gross reproduction —gross replacement |
reproducción bruta —reemplazo bruto |
reproduction brute | riproduttività lorda | 総再生産 —総置換 |
reprodução bruta —reposição bruta |
Валовое воспроизводство | 粗再生产 —粗更替 |
| 710-4 | تكاثر الصافي | čistá reprodukce | Nettoreproduktion | net reproduction —net replacement |
reproducción neta —reemplazo neto |
reproduction nette | riproduttività netta | 純再生産 —純置換 |
reprodução líquida —reposição líquida |
Чистое воспроизводство | 净再生产 —净更替 |
تتناول دراسة التكاثر1 تجدد الأجيال (أنظر 116) أي تعويض بعضها بعضًا في أحضان المجتمع إذا نظر إليه على أنه مجموعات متجددة2 بالمعنى الرياضي لهذا اللفظ. و يفرق بين التكاثر الأوَّليّ3 حيث تهمل الوفيات (401-1) حتى نهاية حقبة الإنسال و التكاثر الصافي4 حين تدخل الوفيات في الحساب.
- 1. يقال أيضًا التوالد بدل التكاثر, و يقال الإحلال بدل التعويض.
كيفية النطق
|
