The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«حوافز»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| (٣ مراجعات متوسطة بواسطة نفس المستخدم غير معروضة) | |||
| سطر ٨: | سطر ٨: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=programas de población}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=programas de población}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=人口プログラム}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Programas populacionais}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Programas populacionais}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Программы демографические}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=人口活动项目}} |
| − | |||
{{NewLineT|S=933|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=933|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=تعليم تنظيم الأسرة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=تعليم تنظيم الأسرة}}{{ | ||
| سطر ١٩: | سطر ٢٠: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=programas de educación para la planificación familiar}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=programas de educación para la planificación familiar}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=家族計画教育}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=educação em planejamento familiar}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=educação em planejamento familiar}}{{ | ||
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Просвещение в области планирования семьи}}{{ | |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=家庭计划教育}} |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=家庭计划教育}} | ||
{{NewLineT|S=933|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=933|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=خدمة تنظيم الأسرة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=خدمة تنظيم الأسرة}}{{ | ||
| سطر ٣٠: | سطر ٣٢: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=servicios de planificación familiar}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=servicios de planificación familiar}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=家族計画サービス}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=serviços de planejamento familiar}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=serviços de planejamento familiar}}{{ | ||
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Услуги по планированию семьи}}{{ | |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3 | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=家庭计划服务}} |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=家庭计划服务}} | ||
{{NewLineT|S=933|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=933|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=برامج الصحة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=برامج الصحة}}{{ | ||
| سطر ٤١: | سطر ٤٤: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=programas de salud}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=programas de salud}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=保健プログラム}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=programas de saúde}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=programas de saúde}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Программы здравоохранения}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=卫生活动项目}} |
| − | |||
{{NewLineT|S=933|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=933|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=برامج الرعاية الاجتماعية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=برامج الرعاية الاجتماعية}}{{ | ||
| سطر ٥٣: | سطر ٥٧: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=programas de promoción social}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=programas de promoción social}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=社会福祉プログラム}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=programas de bem-estar social}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=programas de bem-estar social}}{{ | ||
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Программы социального обеспечения}}{{ | |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5 | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=社会福利活动项目}} |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=社会福利活动项目}} | ||
{{NewLineT|S=933|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=933|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=برامج رعاية الآمومة وصحة الأطفال}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=برامج رعاية الآمومة وصحة الأطفال}}{{ | ||
| سطر ٦٤: | سطر ٦٩: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=programas desalud materno-infantil}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=programas desalud materno-infantil}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=母子保健プログラム}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=programas de saúde materno-infantil}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=programas de saúde materno-infantil}}{{ | ||
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Программы охраны здоровья матери и ребенка}}{{ | |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6 | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=产妇儿童卫生活动项目}} |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=产妇儿童卫生活动项目}} | ||
{{NewLineT|S=933|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=933|N=7}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=حوافز}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=حوافز}}{{ | ||
| سطر ٧٧: | سطر ٨٣: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=estímulos}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=estímulos}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=奨励策}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=incentivos}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=incentivos}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Стимулы}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=奖励}} |
| − | |||
{{NewLineT|S=933|N=8}} {{ | {{NewLineT|S=933|N=8}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=عقبات}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=عقبات}}{{ | ||
| سطر ٨٩: | سطر ٩٦: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=desestímulos}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=desestímulos}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=抑制策}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=desincentivos}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=desincentivos}}{{ | ||
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Давление общественное}}{{ | |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8 | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Общественное давление}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Общественное давление}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=抑制}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=抑制}} |
{{NewLineT|S=933|N=9}} {{ | {{NewLineT|S=933|N=9}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=ضغوط اجتماعية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=ضغوط اجتماعية}}{{ | ||
| سطر ١٠١: | سطر ١٠٩: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=presiones sociales}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=presiones sociales}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=圧力}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=pressões}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=pressões}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Правовые санкции}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=压力}} |
| − | |||
{{NewLineT|S=933|N=10}} {{ | {{NewLineT|S=933|N=10}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=روادع}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=روادع}}{{ | ||
| سطر ١١٢: | سطر ١٢١: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=sanciones legales}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=sanciones legales}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Te=制裁}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=sanções}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=sanções}}{{ | ||
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10 | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=制裁}}| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=制裁 | + | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang7=pt| | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| سطر ١٤٠: | سطر ١٤٦: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ar-II:حوافز]] [[cs-II:podnět]] [[de-II:Anreiz]] [[en-II:incentive]] [[es-II:incentivos]] [[pt-II:incentivos]] [[ru-II:Стимулы]] [[zh-II:奖励]] | + | [[ar-II:حوافز]] [[cs-II:podnět]] [[de-II:Anreiz]] [[en-II:incentive]] [[es-II:incentivos]] [[ja-II:奨励策]] [[pt-II:incentivos]] [[ru-II:Стимулы]] [[zh-II:奖励]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:حوأفز}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الثانية من معجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
| + | [[Category:الـديمغرافيــة الإقـتصاديــة والإجـتماعيــة]] | ||
| + | [[Category:93]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
المراجعة الحالية بتاريخ ٠٥:١١، ٢٦ فبراير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 933 |
التشيكي 933 |
الالمان 933 |
المجلس 933 |
الاسباني 933 |
الفرنسية 933 |
الايطال 933 |
يابانى 933 |
البرتغالي 933 |
الروسي 933 |
الصينية 933 |
| 933-1 | برامج السكان | populační program | bevölkerungspolitisches Programm | population program | programas de población | 人口プログラム | Programas populacionais | Программы демографические | 人口活动项目 | ||
| 933-2 | تعليم تنظيم الأسرة | výchova k plánovanému rodičovství | Familienplanungsinformation | family-planning education | programas de educación para la planificación familiar | 家族計画教育 | educação em planejamento familiar | Просвещение в области планирования семьи | 家庭计划教育 | ||
| 933-3 | خدمة تنظيم الأسرة | služba plánovaného rodičovství | Familienplanungsdienst | family-planning services | servicios de planificación familiar | 家族計画サービス | serviços de planejamento familiar | Услуги по планированию семьи | 家庭计划服务 | ||
| 933-4 | برامج الصحة | zdravotnický program | Gesundheitsprogramm | health program | programas de salud | 保健プログラム | programas de saúde | Программы здравоохранения | 卫生活动项目 | ||
| 933-5 | برامج الرعاية الاجتماعية | program sociální péče | Programm der sozialen Wohlfahrt | social welfare program | programas de bienestar social —programas de promoción social |
社会福祉プログラム | programas de bem-estar social | Программы социального обеспечения | 社会福利活动项目 | ||
| 933-6 | برامج رعاية الآمومة وصحة الأطفال | mateřský a dětský zdravotnický program | Gesundheitsprogramm für Mütter und Kinder | maternal and child welfare program | programas desalud materno-infantil | 母子保健プログラム | programas de saúde materno-infantil | Программы охраны здоровья матери и ребенка | 产妇儿童卫生活动项目 | ||
| 933-7 | حوافز | podnět | Anreiz —Begünstigung |
incentive | incentivos —estímulos |
奨励策 | incentivos | Стимулы | 奖励 | ||
| 933-8 | عقبات | zábrana | Benachteiligung —Belastung |
disincentive | desestímulos | 抑制策 | desincentivos | Давление общественное —Общественное давление |
抑制 | ||
| 933-9 | ضغوط اجتماعية | tlak | soziale Druck | social pressure | presiones sociales | 圧力 | pressões | Правовые санкции | 压力 | ||
| 933-10 | روادع | sankce | gesetzliche Sanktion | sanction | sanciones legales | 制裁 | sanções | 制裁 | |||
برامج السكان1 رسمت لخفض عدد المواليد في البلاد النامية. و هي تشتمل على تعليم تنظيم الأسرة2 و خدمة تنظيم الأسرة3 و هما يتمان إما مستقلين و إما بالإشتراك مع برامج الصحة4 و مع برامج الرعاية الإجتماعية5 و لا سيما برامج رعاية الأمومة و صحة الأطفال6 التي تسعى نحو نقص وفياتهم. و في بعض البلاد تُعْتَمَدُ حوافز7 للحد من الذرية و توضع عقبات8 دون إزديادها, كما أن ضغوطًا إجتماعية9 تُجْرَى و روادع10 تُشْرَع في بلاد أخرى أيضًا من أجل ذلك الهدف.
تابع...
كيفية النطق
|
