|
|
| سطر ١: |
سطر ١: |
| − | <!--'''حُوِّل الى أساس السنة'''--> | + | #REDIRECT[[حؤل إلى أساس السنة]]<!--'''حُوِّل الى أساس السنة'''--> |
| − | {{TextTerms|S=137|P=13|
| |
| − | [[13#137|137]]-1 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=بحقبة المشاهدة}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=حقبة الرصد}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Beobachtungszeiträume}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Beobachtungsperioden}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Period of observation}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Período de observación}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Vaatlusperioodi}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Vaatlus vahemiku}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Période d’observation}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=観察期間}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Периоду наблюдения}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=观察时期}}
| |
| − | <br/>[[13#137|137]]-2 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=معدلات سنوية}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Roční ukazatel}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Jährliche Ziffern}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Annual rate}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Tasas anuales}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Aastakordaja}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Taux annuels}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=年率}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Годичный коэффициент}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=年率}}
| |
| − | <br/>[[13#137|137]]-3 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=معدل السنوي المتوسط}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Průměrném ročním ukazateli}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Durchschnittliche jährliche Ziffern}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Mean annual rate}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Average annual rate}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Tasa anual media}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Tasa media anual}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Aastakeskmistest kordajatest}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Taux moyens annuels}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Taux annuels moyens}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=平均年率}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Среднегодовым коэффициентом}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=平均年率}}
| |
| − | <br/>[[13#137|137]]-4 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=حُوِّل الى أساس السنة}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=معدل مُسانَةٌ}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=معدل مُساني}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=4|Te=محوَّل الى السنة}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Převedeny na roční}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Auf ein Jahr umgerechnet}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Converted to an annual basis}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Tasas convertidas al año}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Aastanäitajaks teisendamiseks}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Ramenés à l’année}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=年単位に換算される}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Преобразовывают в годичные коэффициенты}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=换算为年率}}
| |
| − | <br/>[[13#137|137]]-5 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=معدل اللحظي}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Okamžikové ukazatele}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Grenzwertziffer}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Grenzwertwahrscheinlichkeit}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=Augenblicksziffer}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=4|Te=Momentane Ziffer}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=5|Te=Instante Ziffer}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=6|Te=Intensität}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Instantaneous rates}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Tasa instantánea}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Probabilidad instantánea}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Hetkekordajaid}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Taux instantanés}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Quotients instantanés}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=瞬間率}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Мгновенные коэффициенты}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=瞬间率}}
| |
| − | <br/>[[13#137|137]]-8 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=Average annual rate}}
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[ar-II:حُوِّل الى أساس السنة]] [[cs-II:Převedeny na roční]] [[de-II:Auf ein Jahr umgerechnet]] [[en-II:Converted to an annual basis]] [[es-II:Tasas convertidas al año]] [[et-II:Aastanäitajaks teisendamiseks]] [[fr-II:Ramenés à l’année]] [[ja-II:年単位に換算される]] [[ru-II:Преобразовывают в годичные коэффициенты]] [[zh-II:换算为年率]] | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات|حُوِّل الى أساس السنة]] |
| − | </noinclude>
| + | [[Category:13]] |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[Category:مدة الطبعه الثانية من المعجم الديموغرافي متعدد اللغات]] | |
| − | </noinclude>
| |
