The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«خدمة رعاية الطفولة»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| سطر ٢: | سطر ٢: | ||
{{TextTerms|S=932|P=93|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | {{TextTerms|S=932|P=93|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | ||
{{NewLineT|S=932|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=932|N=1}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=صحة العامة}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=veřejné zdravotnictví}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=veřejné zdravotnictví}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=öffentliche Gesundheitswesen}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=öffentliche Gesundheitswesen}}{{ | ||
| سطر ٩: | سطر ٩: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=santé publique}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=santé publique}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=salute pubblica}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=salute pubblica}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=saúde pública}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=公衆衛生}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=saúde pública}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=公共卫生}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Здравоохранение}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=公共卫生}} | ||
{{NewLineT|S=932|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=932|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=عيادات رعاية الحوامل}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=عيادات رعاية الحوامل}}{{ | ||
| سطر ٢١: | سطر ٢٢: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=dispensaire prénatal}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=dispensaire prénatal}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=dispensari prenatali}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=dispensari prenatali}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=clínicas de pré-natal}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=産前講座}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=clínicas de pré-natal}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=产前诊所}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Клиники}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=产前诊所}} | ||
{{NewLineT|S=932|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=932|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=خدمة رعاية الأمومة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=خدمة رعاية الأمومة}}{{ | ||
| سطر ٣٢: | سطر ٣٤: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=service de protection maternelle}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=service de protection maternelle}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=servizi di protezione materna}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=servizi di protezione materna}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=serviços maternos}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=母性サービス}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=serviços maternos}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=产妇服务}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Охрана материнства}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=产妇服务}} | ||
{{NewLineT|S=932|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=932|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=خدمة رعاية الطفولة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=خدمة رعاية الطفولة}}{{ | ||
| سطر ٤٠: | سطر ٤٣: | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Betreuungsdienst für Säuglinge und Kinder}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Betreuungsdienst für Säuglinge und Kinder}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=infant welfare services}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=infant welfare services}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=child | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=child welfare services}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=servicios de pediatría}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=servicios de pediatría}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=service de protection infantile}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=service de protection infantile}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=servizi di protezione dell’infanzia}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=servizi di protezione dell’infanzia}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=serviços de bem-estar infantil}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=乳児福祉サービス}}{{ |
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=児童福祉サービス}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=serviços de bem-estar infantil}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=serviços de bem-estar da criança}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=serviços de bem-estar da criança}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4 | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Охрана младенчества и детства}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=婴儿福利服务}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=婴儿福利服务}}{{ |
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=儿童福利服务}}| | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=儿童福利服务}}| | ||
| − | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pt| | + | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| سطر ٥٦: | سطر ٦١: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
| − | |932_1_1_ar_II | + | |932_1_1_ar_II صحة العامة.ogg|'''صحة العامة''' |
|932_2_1_ar_II عيادات رعاية الحوامل.ogg|'''عيادات رعاية الحوامل''' | |932_2_1_ar_II عيادات رعاية الحوامل.ogg|'''عيادات رعاية الحوامل''' | ||
|932_3_1_ar_II خدمة رعاية الأمومة.ogg|'''خدمة رعاية الأمومة''' | |932_3_1_ar_II خدمة رعاية الأمومة.ogg|'''خدمة رعاية الأمومة''' | ||
| سطر ٦٣: | سطر ٦٨: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ar-II:خدمة رعاية الطفولة]] [[cs-II:služba dětské sociální péče]] [[de-II:Betreuungsdienst für Säuglinge und Kinder]] [[en-II:infant welfare services]] [[es-II:servicios de pediatría]] [[fr-II:service de protection infantile]] [[it-II:servizi di protezione dell’infanzia]] [[pt-II:serviços de bem-estar infantil]] [[ru-II:Охрана младенчества и детства]] [[zh-II:婴儿福利服务]] | + | [[ar-II:خدمة رعاية الطفولة]] [[cs-II:služba dětské sociální péče]] [[de-II:Betreuungsdienst für Säuglinge und Kinder]] [[en-II:infant welfare services]] [[es-II:servicios de pediatría]] [[fr-II:service de protection infantile]] [[it-II:servizi di protezione dell’infanzia]] [[ja-II:乳児福祉サービス]] [[pt-II:serviços de bem-estar infantil]] [[ru-II:Охрана младенчества и детства]] [[zh-II:婴儿福利服务]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
| + | [[Category:الـديمغرافيــة الإقـتصاديــة والإجـتماعيــة]] | ||
| + | [[Category:93]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
مراجعة ٠٣:١٣، ٩ يناير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 932 |
التشيكي 932 |
الالمان 932 |
المجلس 932 |
الاسباني 932 |
الفرنسية 932 |
الايطال 932 |
يابانى 932 |
البرتغالي 932 |
الروسي 932 |
الصينية 932 |
| 932-1 | صحة العامة | veřejné zdravotnictví | öffentliche Gesundheitswesen | public health | salud pública | santé publique | salute pubblica | 公衆衛生 | saúde pública | Здравоохранение | 公共卫生 |
| 932-2 | عيادات رعاية الحوامل | prenatalitní klinika | Schwangerschaftsberatungsstelle | pre-natal clinic | dispensarios prenatales —consultorios prenatales |
dispensaire prénatal | dispensari prenatali | 産前講座 | clínicas de pré-natal | Клиники | 产前诊所 |
| 932-3 | خدمة رعاية الأمومة | mateřská služba | Mütterberatungsstelle | maternity services | servicios de salud materno-infantil | service de protection maternelle | servizi di protezione materna | 母性サービス | serviços maternos | Охрана материнства | 产妇服务 |
| 932-4 | خدمة رعاية الطفولة | služba dětské sociální péče | Betreuungsdienst für Säuglinge und Kinder | infant welfare services —child welfare services |
servicios de pediatría | service de protection infantile | servizi di protezione dell’infanzia | 乳児福祉サービス —児童福祉サービス |
serviços de bem-estar infantil —serviços de bem-estar da criança |
Охрана младенчества и детства | 婴儿福利服务 —儿童福利服务 |
وهنالك أيضًا تدابير أخرى تتخدها السلطات العامة مثل برامج الإسكان و خدمات الصحة العامة1 و هي ذات أثر في الظواهر الديمغرافية. من خدمات الصحة العامة عيادات رعاية الحوامل2 و كذلك خدمة رعاية الأمومة3 لمساعدة الأمهات و خدمة رعاية الطفولة4 لمساعدة المواليد و الأطفال الصغار.
تابع...
كيفية النطق
|
