The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«دراسة ديمفرافية»: الفرق بين المراجعتين
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(لا فرق)
|
مراجعة ١٨:٤٠، ١٩ سبتمبر ٢٠٠٩
ترجمة | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
فقرة | لعربية 102 |
التشيكي 102 |
الالمان 102 |
المجلس 102 |
الاسباني 102 |
الفرنسية 102 |
الايطال 102 |
البرتغالي 102 |
الروسي 102 |
الصينية 102 | |||
102-1 | الديمغرافية التاريخية | historická demografie | historische Demographie | historical demography | demografía histórica | démographie historique | demografia storica | demografia histórica | Историческая демография | 历史人口学 | |||
102-2 | الديمغرافية المستحاثية | paleodemografíe | Paläodemographie | paleo-demography | paleo-demografía | paléodémographie | paleodemografia | paleo-demografia | Палеодемография | 古代人口学 | |||
102-3 | الديمغرافية الوصفية | popisná demografie | deskriptive (beschreibende) Demographie | descriptive demography | demografía descriptiva | démographie descriptive | demografia descrittiva | demografia descritiva | Дескриптивная демография | 叙述人口学 | |||
102-4 | الإحصاءات الديمغرافية | statistika obyvatelstva | Bevölkerungsstatistik | population statistics —demographic statistics |
estadísticas demográficas | statistique démographique | statistiche demografiche | estatística de população —estatística demográfica |
Статистика населения —Демографическая статистика |
人口统计学 | |||
102-5 | الديمغرافية النظرية—مجموع السكان | teoretická demografie | theoretische Demographie | theoretical demography —pure demography |
demografía teórica —poblaciones teóricas —demografía pura |
démographie théorique —démographie pure |
demografia teorica —demografia pura |
demografia pura —demografia teórica |
Теоретическая демография —Чистая демография |
理论人口学 —纯粹人口学 | |||
102-6 | الديمغرافية الرياضية | matematická demografie | Bevölkerungsmathematik | mathematical demography | demografía matemática | démographie mathématique | demografia matematica | demografia matemática | Математическая демография | 数理人口学 | |||
102-7 | دراسة ديمفرافية | demografická studie | demographische Studie —demographische Untersuchung |
demographic studies | estudio demográfico | étude démographique | studio demografico | estudo demográfico | Демографическое исследование | 人口研究 | |||
102-8 | الوضع السكاني | demographische Lage —demographische Situation |
situación demográfica —coyuntura demográfica |
conjoncture démographique | congiuntura demografica | ||||||||
102-9 | الديمغرافية الكمية | formální demografie | formale Demographie —quantitative Demographie |
formal demography | demografía cuantitativa | démographie quantitative | demografia quantitativa | demografia formal | Формальная демография | 正式人口学 | |||
102-10 | دراسات سكانية | populační studia | Bevölkerungswissenschaftliche Studie —Bevölkerungswissenschaftliche Untersuchung |
population studies | estudos de população | Исследование народонаселения | 人口研究 |
اتّخَذَتْ جوانبُ من الديمغرافية صفات خاصة بالنظر إما إلى مقاصدها و إما إلى طرائقها. فتَدْرُسُ الديمغرافية التاريخية1 المجتمعات الخالية التي لدينا عنها مصادر مكتوبة. و إذا عَزَّتْ هذه المصادر سميت الدراسة الديمغرافية المستحاثية2. و تَدْرُسُ الديمغرافيةُ الوصفية3 عدد السكان في المجتمع و توزعهم الجغرافي و بنْيتهم (101-2) و تطورهم و ذلك من الوجهة الوصفية الصرف بالاستناد خاصة الى الاحصاءات الديمغرافية4. و تتناول الديمغرافية النظرية5 أو الديمغرافية البحتة5 قضايا السكان تناولا عاماً و مجرداً، و تدقق في العلاقات الشكلية بين الظواهر الديمغرافية المختلفة، و تتداخل عمليا هي و الديمغرافية الرياضية6 لاعتمادها على الطرائق الرياضية. و كثيرا ما يطلق لفظ دراسة ديمغرافية7 على بحث ثلَّة معيَّنة من السكان باعتماد وسائل التحليل الديمغرافي (103-1)، و هي بحث يتناول الوضع السكاني8 الذي يشمل تطور كل من حالة السكان و حركتهم خلال مدة زمنية محددة قصيرة و حديثة. و جملة هذه الموضوعات الدراسية المذكورة آنفا تؤلف الديمغرافية الكمية9 بالنظر إلى أهمية الجانب الكمي أو العددي لتلك الظواهر، و لتمييزها عن دراسات أخرى تشتبك فيها الظواهر الديمغرافية و الاقتصادية و الاجتماعية و غيرها معاً و يطلق على هذه الدراسات الأخيرة المشتبكة لفظ دراسات سكانية10 إذا أريد مجاراة التعبير الانكلو سكسوني.
- 2. مستحاثيَّة نسبة إلى علم المستحاثات. استحاث الأرض حفرها و أثارها يطلب ما فيها.
|