|
|
| سطر ١: |
سطر ١: |
| − | <!--'''لمعالجة'''--> | + | #REDIRECT[[معالجة]]<!--'''لمعالجة'''--> |
| − | {{TextTerms|S=220|P=22|
| |
| − | [[22#220|220]]-1 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=جَرْد}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=إستخلاص}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Statistischen Auszug}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Extraction}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Datos}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Väljakirjutiste}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Dépouillement}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=抽出}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Извлечением данных}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=摘录}}
| |
| − | <br/>[[22#220|220]]-2 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=لمعالجة}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Zpracování}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Bearbeitung}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Verarbeitung}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Processing}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Elaboración}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Töötlus}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Traitement}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=処理}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Обработке}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=加工整理}}
| |
| − | <br/>[[22#220|220]]-3 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=يدوية}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Ruční}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Manuell}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Manual}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Manual}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Käsitsi}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Manuel}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=人手による}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Ручной}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=手工}}
| |
| − | <br/>[[22#220|220]]-4 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=ميكانيكية}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=آلية}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Mechanické}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Mechanisch}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Mechanical}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Mecánica}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Mehaaniliselt}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Mécanographique}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=機械による}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Механической}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=机器}}
| |
| − | <br/>[[22#220|220]]-5 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=إعلاماتية}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=مبرمجة}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Elektronické}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Elektronisch}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Electronic}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Electrónica}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Elektrooniliselt}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Informatique}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=電算機による}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Электронной}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=电子计算机}}
| |
| − | <br/>[[22#220|220]]-6 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=حاسبة مكتبية}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=Stolní počítačku}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Tischrechenmaschinen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Taschenrechner}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Desk calculator}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Calcular}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Lauaarvuti}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Taskuarvuti}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Calculatrice de bureau}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=卓上計算機}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Настольный калькулятор}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=台式计算器}}
| |
| − | <br/>[[22#220|220]]-7 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=أصناف العمليات}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=Druhy operací}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Aufbereitungsvorgänge}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Types of operations}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Tipos de operación}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Töötlusoperatsioone}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Classes d’opérations}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=データ作成作業}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Виды операций}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=各种工作}}
| |
| − | <br/>[[22#220|220]]-8 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=تهيئة}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=Příprava}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Datenerstellung}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=Editing}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=Ordenamiento}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|Te=Redigeerimine}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Täpsustamine}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=Mise en forme}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=編集}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Редактирование}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=校订}}
| |
| − | <br/>[[22#220|220]]-9 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=و تحرير النتائج}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Datenpräsentation}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Te=Table preparation}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=Preparación de los cuadros}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=9|Te=Andmeesitus}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Presenteerimine}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=Édition des résultats}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=統計表作成}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Подготовку таблиц}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Te=制表}}
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[ar-II:لمعالجة]] [[cs-II:Zpracování]] [[de-II:Bearbeitung]] [[en-II:Processing]] [[es-II:Elaboración]] [[et-II:Töötlus]] [[fr-II:Traitement]] [[ja-II:処理]] [[ru-II:Обработке]] [[zh-II:加工整理]] | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات|لمعالجة]] |
| − | </noinclude>
| + | [[Category:22]] |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[Category:مدة الطبعه الثانية من المعجم الديموغرافي متعدد اللغات]] | |
| − | </noinclude>
| |
