The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«متقطع»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| سطر ٩: | سطر ٩: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=continua}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=continua}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=continu}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=continu}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=continua}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=連続的}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=contínua}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=contínua}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Непрерывные переменные}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Непрерывные переменные}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=连续性的}} |
| − | |||
{{NewLineT|S=143|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=143|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=منفصل}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=منفصل}}{{ | ||
| سطر ٢٣: | سطر ٢٢: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=discontinua}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=discontinua}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=discontinu}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=discontinu}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=discontinua}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=非連続的}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=descontínua}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=descontínua}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Прерывные переменные}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Прерывные переменные}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=非连续性的}} |
| − | |||
| − | |||
{{NewLineT|S=143|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=143|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=متقطع}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=متقطع}}{{ | ||
| سطر ٣٨: | سطر ٣٥: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=discreta}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=discreta}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=discret}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=discret}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=discret}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=discreto}}{{ |
| − | |||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=discreta}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=discreta}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=離散的}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=discreta}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=discreta}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Дискретные переменные}}{{ |
| − | |||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=离散}}| | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=离散}}| | ||
| − | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang8= | + | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| سطر ٥٩: | سطر ٥٥: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ar-II:متقطع]] [[cs-II:diskrétní]] [[de-II:diskret]] [[en-II:discrete]] [[es-II:discreto]] [[fr-II:discret]] [[it-II:discreto]] [[pt-II:discreta]] [[zh-II:离散]] | + | [[ar-II:متقطع]] [[cs-II:diskrétní]] [[de-II:diskret]] [[en-II:discrete]] [[es-II:discreto]] [[fr-II:discret]] [[it-II:discreto]] [[ja-II:離散的]] [[pt-II:discreta]] [[ru-II:Дискретные переменные]] [[zh-II:离散]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
| + | [[Category:تصـورات عـامـة]] | ||
| + | [[Category:14]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
المراجعة الحالية بتاريخ ٠٠:٥٥، ٩ يناير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 143 |
التشيكي 143 |
الالمان 143 |
المجلس 143 |
الاسباني 143 |
الفرنسية 143 |
الايطال 143 |
يابانى 143 |
البرتغالي 143 |
الروسي 143 |
الصينية 143 |
| 143-1 | متصل | spojitý | stetig —kontinuierlich |
continuous | continua | continu | continua | 連続的 | contínua | Непрерывные переменные | 连续性的 |
| 143-2 | منفصل | nespojitý | diskontinuierlich —nicht stetig |
discontinuous | discontinua | discontinu | discontinua | 非連続的 | descontínua | Прерывные переменные | 非连续性的 |
| 143-3 | متقطع | diskrétní | diskret | discrete | discreto —discreta |
discret —discret |
discreto —discreta |
離散的 | discreta | Дискретные переменные | 离散 |
المتغير متصل1 في فترة ما أو مجال اذا استطاع أن يأخد قيماً لا تتناهى بين نقطتين أيا كانتا في المجال أو الفترة. و هو منفصل2 في مقابل ذلك. و قد يأخد المتغير بعض القيم المنفردة فقط فيدعى متقطعاً3ً.
- 1. مصدر المتصل اتصالا.
- 2. مصدر المنفصل انفصالا.
- 3. مصدر المتقطع تقطع.
