The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«معدل الإجهاض في حياة المرأة»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ٨٨٩١ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
سطر ١: | سطر ١: | ||
<!--'''معدل الإجهاض في حياة المرأة'''--> | <!--'''معدل الإجهاض في حياة المرأة'''--> | ||
− | {{TextTerms|S=640|P=64| | + | {{TextTerms|S=640|P=64|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
− | + | {{NewLineT|S=640|N=1}} {{ | |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=معدل الإجهاض}}{{ |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=míra potratovosti}}{{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=rohe Schwangerschaftsabbruchs-}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=abortion rate}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tasa de aborto}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=taux d’avortement}}{{ |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=流产率}} | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tasso d’abortività}}{{ |
− | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=taxa de aborto}}{{ | |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Schwangerschaftsabbruchsproportion}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=流产率}} |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= | + | {{NewLineT|S=640|N=2}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=نسبة الإجهاض}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=index potratovosti}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Schwangerschaftsabbruchsproportion}}{{ |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=流产比}} | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=abortion ratio}}{{ |
− | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=número de abortos por nacimiento}}{{ | |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=proporción de abortos}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=nombre d’avortements par naissance}}{{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=numero di aborti per nascita}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=razão de aborto}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{ |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=终身流产率}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=流产比}} |
− | + | {{NewLineT|S=640|N=3}} {{ | |
− | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=معدل الإجهاض في حياة المرأة}}{{ | |
− | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=úhrnná potratovost}}{{ | |
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=zusammengefaßte Schwangerschaftsabbruchsziffe}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Gesamtschwangerschaftsabbruchs-ziffer}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=life-time abortion rate}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tasa global de abortos (TGA)}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=taxa de aborto ao longo da vida}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=终身流产率}} | ||
+ | {{NewLineT|S=640|N=4}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=altersspezifische Schwangerschaftsabbruchsziffer}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=Taxa Global de Aborto}} | ||
+ | {{NewLineT|S=640|N=5}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Alters- und familienstandsspezifische Schwangerschaftsabbruchsziffer}} | ||
+ | {{NewLineT|S=640|N=6}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Alters- und familienstandsspezifische Schwangerschaftsabbruchswahrscheinlichkeit}}| | ||
+ | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang7=pt|Lang9=zh}} | ||
+ | |||
+ | {{Gallery | ||
+ | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-ar}} | ||
+ | | width=100 | ||
+ | | height=20 | ||
+ | | lines=3 | ||
+ | |640_1_1_ar_II معدل الإجهاض.ogg|'''معدل الإجهاض''' | ||
+ | |640_2_1_ar_II نسبة الإجهاض.ogg|'''نسبة الإجهاض''' | ||
+ | |640_3_1_ar_II معدل الإجهاض في حياة المرأة.ogg|'''معدل الإجهاض في حياة المرأة''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[ar-II:معدل الإجهاض في حياة المرأة]] [[de-II: | + | [[ar-II:معدل الإجهاض في حياة المرأة]] [[cs-II:úhrnná potratovost]] [[de-II:zusammengefaßte Schwangerschaftsabbruchsziffe]] [[en-II:life-time abortion rate]] [[es-II:tasa global de abortos (TGA)]] [[pt-II:taxa de aborto ao longo da vida]] [[zh-II:终身流产率]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:مدة الطبعه الثانية من المعجم الديموغرافي متعدد اللغات]] | [[Category:مدة الطبعه الثانية من المعجم الديموغرافي متعدد اللغات]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
مراجعة ١٩:٣٥، ١٩ سبتمبر ٢٠٠٩
ترجمة | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
فقرة | لعربية 640 |
التشيكي 640 |
الالمان 640 |
المجلس 640 |
الاسباني 640 |
البرتغالي 640 |
الصينية 640 | ||||
640-1 | معدل الإجهاض | míra potratovosti | rohe Schwangerschaftsabbruchs- | abortion rate | tasa de aborto | taux d’avortement | tasso d’abortività | taxa de aborto | 流产率 | ||
640-2 | نسبة الإجهاض | index potratovosti | Schwangerschaftsabbruchsproportion | abortion ratio | número de abortos por nacimiento —proporción de abortos |
nombre d’avortements par naissance | numero di aborti per nascita | razão de aborto | 流产比 | ||
640-3 | معدل الإجهاض في حياة المرأة | úhrnná potratovost | zusammengefaßte Schwangerschaftsabbruchsziffe —Gesamtschwangerschaftsabbruchs-ziffer |
life-time abortion rate | tasa global de abortos (TGA) | taxa de aborto ao longo da vida | 终身流产率 | ||||
640-4 | altersspezifische Schwangerschaftsabbruchsziffer | Taxa Global de Aborto | |||||||||
640-5 | Alters- und familienstandsspezifische Schwangerschaftsabbruchsziffer | ||||||||||
640-6 | Alters- und familienstandsspezifische Schwangerschaftsabbruchswahrscheinlichkeit |
كيفية النطق
|