The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«معدل وفيات المواليد المخاضية»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| سطر ١٣: | سطر ١٣: | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tasso di natimortalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tasso di natimortalità}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=tasso di mortalità fetale tardiva}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=tasso di mortalità fetale tardiva}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=proporção de óbitos fetais tardios}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=後期胎児死亡率}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=proporção de óbitos fetais tardios}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=临产胎儿死亡率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Коэффициент мертворождаемости}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=临产胎儿死亡率}} | ||
{{NewLineT|S=413|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=413|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=نسبة الوفيات الجينية المتأخرة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=نسبة الوفيات الجينية المتأخرة}}{{ | ||
| سطر ٢٤: | سطر ٢٥: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=rapport de mortinatalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=rapport de mortinatalité}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=rapporto di natimortalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=rapporto di natimortalità}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=taxa de mortalidade fetal tardia}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=後期胎児死亡比}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taxa de mortalidade fetal tardia}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=临产死胎比}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Отношение числа мертворождений к числу живорождений}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=临产死胎比}} | ||
{{NewLineT|S=413|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=413|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=معدل الوفيات الجنينية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=معدل الوفيات الجنينية}}{{ | ||
| سطر ٣٧: | سطر ٣٩: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=taux de mortalité fœtale}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=taux de mortalité fœtale}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tasso di mortalità fetale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tasso di mortalità fetale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=proporção de óbitos fetais tardios}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=胎児死亡率}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=proporção de óbitos fetais tardios}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=胎儿死亡率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Коэффициент внутриутробной смертности}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=胎儿死亡率}} | ||
{{NewLineT|S=413|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=413|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=نسبة الوفيات الجنينية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=نسبة الوفيات الجنينية}}{{ | ||
| سطر ٤٨: | سطر ٥١: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=rapport de mortalité fœtale}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=rapport de mortalité fœtale}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=rapporto di mortalità fetale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=rapporto di mortalità fetale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=taxa de mortalidade fetal}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=胎児死亡比}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=taxa de mortalidade fetal}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=胎儿死亡比}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Отношение числа внутриутробных смертей к числу живорождений}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=胎儿死亡比}} | ||
{{NewLineT|S=413|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=413|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=جداول الوفيات الجنينية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=جداول الوفيات الجنينية}}{{ | ||
| سطر ٦٠: | سطر ٦٤: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=table de mortalité intra-utérine}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=table de mortalité intra-utérine}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tavole di mortalità intreuterina}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tavole di mortalità intreuterina}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=tábuas de mortalidade intra-uterina}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=子宮内死亡表}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tábuas de mortalidade intra-uterina}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=子宫内死亡率表}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Таблицы внутриутробной смертности}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=子宫内死亡率表}} | ||
{{NewLineT|S=413|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=413|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=معدل وفيات المواليد المخاضية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=معدل وفيات المواليد المخاضية}}{{ | ||
| سطر ٧٢: | سطر ٧٧: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=taux de mortalité périnatale}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=taux de mortalité périnatale}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=tasso di mortalità perinatale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=tasso di mortalità perinatale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=周産期死亡率}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=taxa de mortalidade perinatal}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Коэффициент перинатальной смертности}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=围产期死亡率}}| | |
| − | TofT|Lang= | + | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} |
| − | |||
| − | |||
| − | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pt| | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| سطر ٩٦: | سطر ٩٨: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ar-II:معدل وفيات المواليد المخاضية]] [[cs-II:ukazatel perinatální úmrtnosti]] [[de-II:Perinatale Sterbeziffer]] [[en-II:perinatal mortality rate]] [[es-II:tasa de mortalidad perinatal]] [[fr-II:taux de mortalité périnatale]] [[it-II:tasso di mortalità perinatale]] [[pt-II:taxa de mortalidade perinatal]] [[ru-II:Коэффициент перинатальной смертности]] [[zh-II:围产期死亡率]] | + | [[ar-II:معدل وفيات المواليد المخاضية]] [[cs-II:ukazatel perinatální úmrtnosti]] [[de-II:Perinatale Sterbeziffer]] [[en-II:perinatal mortality rate]] [[es-II:tasa de mortalidad perinatal]] [[fr-II:taux de mortalité périnatale]] [[it-II:tasso di mortalità perinatale]] [[ja-II:周産期死亡率]] [[pt-II:taxa de mortalidade perinatal]] [[ru-II:Коэффициент перинатальной смертности]] [[zh-II:围产期死亡率]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
| + | [[Category:الوفــاة و المــرض]] | ||
| + | [[Category:41]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
مراجعة ٠٢:٠٣، ٩ يناير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 413 |
التشيكي 413 |
الالمان 413 |
المجلس 413 |
الاسباني 413 |
الفرنسية 413 |
الايطال 413 |
يابانى 413 |
البرتغالي 413 |
الروسي 413 |
الصينية 413 |
| 413-1 | معدل الوفيات الجنيية المتأخرة | ukazatel mrtvorozenosti | Totgeborenenquote —Totgeborenenanteil |
late foetal mortality rate | tasa de mortinatalidad —tasa de mortalidad fetal tardía |
taux de mortinatalité —taux de mortalité fœtale tardive |
tasso di natimortalità —tasso di mortalità fetale tardiva |
後期胎児死亡率 | proporção de óbitos fetais tardios | Коэффициент мертворождаемости | 临产胎儿死亡率 |
| 413-2 | نسبة الوفيات الجينية المتأخرة | index mrtvorozenosti | Totgeborenenproportion | late foetal mortality ratio | relación de mortinatalidad | rapport de mortinatalité | rapporto di natimortalità | 後期胎児死亡比 | taxa de mortalidade fetal tardia | Отношение числа мертворождений к числу живорождений | 临产死胎比 |
| 413-3 | معدل الوفيات الجنينية | ukazatel fetální úmrtnosti | Fetalsterbeziffer —Fetalsterbequote —Häufigkeitsziffer der intrauterinen Sterblichkeit |
foetal mortality rate | tasa de mortalidad fetal | taux de mortalité fœtale | tasso di mortalità fetale | 胎児死亡率 | proporção de óbitos fetais tardios | Коэффициент внутриутробной смертности | 胎儿死亡率 |
| 413-4 | نسبة الوفيات الجنينية | index fetální úmrtnosti | Fetalsterblichkeitsproportion | foetal mortality ratio | relación de mortalidad fetal | rapport de mortalité fœtale | rapporto di mortalità fetale | 胎児死亡比 | taxa de mortalidade fetal | Отношение числа внутриутробных смертей к числу живорождений | 胎儿死亡比 |
| 413-5 | جداول الوفيات الجنينية—جداول الوفيات الرحمية | tabulka fetální úmrtnosti | Schwangerschaftsverlaufstafel | intrauterine mortality table | tablas de mortalidad intrauterina | table de mortalité intra-utérine | tavole di mortalità intreuterina | 子宮内死亡表 | tábuas de mortalidade intra-uterina | Таблицы внутриутробной смертности | 子宫内死亡率表 |
| 413-6 | معدل وفيات المواليد المخاضية | ukazatel perinatální úmrtnosti | Perinatale Sterbeziffer —Perinatalsterbeziffer |
perinatal mortality rate | tasa de mortalidad perinatal | taux de mortalité périnatale | tasso di mortalità perinatale | 周産期死亡率 | taxa de mortalidade perinatal | Коэффициент перинатальной смертности | 围产期死亡率 |
عدد وفيات الجنينية المتأخرة (411-5) بالقياس الى جميع المواليد الأحياء و الأموات يدعى معدل الوفيات الجنينية المتأخرة1. و نسبة ذلك العدد الى المواليد الأحياء يدعى نسبة الوفيات الجنينية المتأخرة2. و معدل الوفيات الجنينية3 يمثل عدد الأجنة الأموات في كل ألف مولود(حي وميت) للسنة نفسها. و نسبة الوفيات الجنينية4 هي نسبة الأجنة الأموات الى المواليد الأحياء في السنة نفسها. هذه الأدلة تقدِّر تقديرًا ناقصًا موتى الأجنة لأن بعض الأَسقاط لا يرصد فيبقى مجهولاً. و ثمة قياس أدق يتم بإنشاء جداول الوفيات الجنينية5 أو جداول الوفيات الرَحَمِية5 التي ترصد النساء خلال مدة الحمل (603-3). و معدل وفيات المواليد المخاضية6 تنسب المواليد الأموات و وفيات المواليد المبكرة (و أحيانًا وفيات المواليد الأولى) الى مجموع المواليد الأحياء و الأموات.
- 5. النسبة الى الرحِم رَحَمِيٌ.
- 6. نسبة وفيات المواليد المخاضية محسوبة في مجموع المواليد الأحياء فقط.
كيفية النطق
|
