«منوال»: الفرق بين المراجعتين

المراجعة الحالية بتاريخ ١٩:٠١، ٤ فبراير ٢٠١٠

منوال

ترجمة
فقرة	لعربية 140	التشيكي 140	الالمان 140	المجلس 140	الاسباني 140	الفرنسية 140	الايطال 140	يابانى 140	البرتغالي 140	الروسي 140	الصينية 140
140-1	وسط—متوسط	průměr	Mittelwert	average —mean n.or	media —promedio	moyenne	media	平均	média	Средняя величина	平均数
140-2	متوسط الحسابي	průměr, aritmetický	arithmetisches Mittel —Durchschnitt	arithmetic average —arithmetic mean	media aritmética	moyenne arithmétique	media aritmetica	算術平均	média aritmética	Средняя арифметическая	算术平均数
140-3	متوسط الهندسي	geometrický průměr	geometrisches Mittel	geometric mean —geometric average	media geométrica	moyenne géométrique	media geometrica	幾何平均	média geométrica	Средняя геометрическая	几何平均数
140-4	وسط المرجح	vážený průměr	gewogenes Mittel	weighted average —weighted mean	media aritmética ponderada —promedio ponderado	moyenne pondérée	media ponderata	加重平均	média ponderada	Взвешенная средняя	加权平均数
140-5	ممامل الترجيح—وزن الترجيح	váha	Gewichtungsfaktor —Gewicht	weighting factor —weight	coeficiente de ponderación —peso	coefficient de pondération —poids	coefficiente di ponderazione —pesi	重み	fator de ponderação —peso	Вес	加权系数 —权数
140-6	وسيط	medián	Median —Zentralwert	median	mediana	médiane	mediana	中央値（中位数、メディアン）	mediana	Медиана	中位数
140-7	مجموعة	série hodnot	Beobachtungsreihe	set	valor central de una serie	ensemble —lot	insieme	一組	conjunto	Ряд	组
140-8	منوال	modus	Modalwert —Modus —dichtester Wert —häufigste Wert	mode	moda —modo	mode	moda	最頻値（モード）	moda	Мода	众数

الوسط¹ أو المتوسط¹ الذي هو أكثر تداولاً من غيره في الديمغرافية هو المتوسط الحسابي² و هو المقصود حين يطلق لفظ المتوسط دون وصف و يحصل كما هو معروف من قسمة مجموع القيم المرصودة على عددها. و قد يستعمل المتوسط الهندسي³ اذا كانت جميع القيم موجبة و هو الجذر من الدرجة ع لجداء قيم عددها ع, كما يطلق لفظ الوسط المرجح⁴ اذا اقترنت كل قيمة بمعامل يدعي معامل الترجيح⁵ أو وزنه⁵. و الوسيط⁶ قيمة تقع بين شطرين متساويين لمجموعة⁷ القيم المرصودة. و المنوال⁸ يدل على أكبر طائفة من القيم المرصودة.

1. المتوسط و الوسط اسم وصفة. و يفرق في اللغة بين الوسط بفتح السين كوسط الدائرة أي مركزها و سكونها كوسط الدائرة أي داخلها.
4. رَجَّح يُرجِّح ترجيحا.
5. وَزَنَ يزن وزناً.
6. النسبة الى وسيط وسيطي.
8. النسبة الى منوال منوالي.

كيفية النطق

وسط

متوسط

متوسط الحسابي

متوسط الهندسي

وسط المرجح

ممامل الترجيح

وزن الترجيح

وسيط

مجموعة

منوال

@@ سطر ١٤١: / سطر ١٤١: @@
 [[ar-II:منوال]] [[cs-II:modus]] [[de-II:Modalwert]] [[en-II:mode]] [[es-II:moda]] [[fr-II:mode]] [[it-II:moda]] [[ja-II:最頻値（モード）]] [[pt-II:moda]] [[ru-II:Мода]] [[zh-II:众数]]
 </noinclude>
+{{DEFAULTSORT:منوأل}}
 <noinclude>
 [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]]

«منوال»: الفرق بين المراجعتين

المراجعة الحالية بتاريخ ١٩:٠١، ٤ فبراير ٢٠١٠

قائمة التصفح

أدوات شخصية

المتغيرات

نطاقات

بحث

مزيد

معاينة

تصفح

أدوات

بلغات أخرى