The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«وراثة»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
سطر ٢: | سطر ٢: | ||
{{TextTerms|S=910|P=91|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | {{TextTerms|S=910|P=91|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | ||
{{NewLineT|S=910|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=910|N=1}} {{ | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=علم تحسن النسل}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=علم تحسن النسل}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=eugenika}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=eugenika}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Eugenik}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Eugenik}}{{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=eugenics}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=eugenesia}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=eugenetica}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=eugénisme}}{{ |
− | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=eugenetica}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=eugenia}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=優生学}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=eugenia}}{{ |
− | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=优生学}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Евгеника}}{{ |
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=优生学}} | ||
{{NewLineT|S=910|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=910|N=2}} {{ | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=وراثة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=وراثة}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=dědičnost}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=dědičnost}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Vererbung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Vererbung}}{{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=heredity}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=herencia}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=ereditarietà}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=hérédité}}{{ |
− | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=ereditarietà}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=hereditariedade}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=遺伝}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=hereditariedade}}{{ |
− | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=遗传}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Наследственность}}{{ |
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=遗传}} | ||
{{NewLineT|S=910|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=910|N=3}} {{ | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=خصائص الوراثية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=خصائص الوراثية}}{{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=dědičný znak}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=vererbbares Merkmal}}{{ |
− | |||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=erbliches Merkmal}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=erbliches Merkmal}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Erbmerkmal}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Erbmerkmal}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=hereditary characteristic}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=caracteres hereditarios}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=caracteres hereditarios}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=caractère héréditaire}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=caractère héréditaire}}{{ | ||
سطر ٦٢: | سطر ٤٠: | ||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=遗传性状}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=遗传性状}} | ||
{{NewLineT|S=910|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=910|N=4}} {{ | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=خصائص المكتسبة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=خصائص المكتسبة}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=získaný znak}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=erworbenes Merkmal}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=acquired characteristic}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=acquired characteristic}}{{ | ||
− | |||
− | |||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=caracteres adquiridos}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=caracteres adquiridos}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=caractère acquis}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=caractère acquis}}{{ | ||
سطر ٨٢: | سطر ٥٢: | ||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=后天性状}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=后天性状}} | ||
{{NewLineT|S=910|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=910|N=5}} {{ | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=خاصية المميتة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=خاصية المميتة}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=letální znak}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Letalfaktor}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=lethal characteristic}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=lethal characteristic}}{{ | ||
− | |||
− | |||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=carácter letal}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=carácter letal}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=caractère létal}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=caractère létal}}{{ | ||
سطر ١٠٠: | سطر ٦٢: | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=característica letal}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=característica letal}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Летальный признак}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Летальный признак}}{{ | ||
− | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=致死性状}}| | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=致死性状}}| |
+ | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
سطر ١١٥: | سطر ٧٨: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[ar-II:وراثة]] [[cs-II:dědičnost]] [[de-II:Vererbung]] [[es-II:herencia]] [[fr-II:hérédité]] [[it-II:ereditarietà]] [[ja-II:遺伝]] [[pt-II:hereditariedade]] [[ru-II:Наследственность]] [[zh-II:遗传]] | + | [[ar-II:وراثة]] [[cs-II:dědičnost]] [[de-II:Vererbung]] [[en-II:heredity]] [[es-II:herencia]] [[fr-II:hérédité]] [[it-II:ereditarietà]] [[ja-II:遺伝]] [[pt-II:hereditariedade]] [[ru-II:Наследственность]] [[zh-II:遗传]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
+ | {{DEFAULTSORT:ورأثة}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
مراجعة ٢٠:٥٠، ٤ فبراير ٢٠١٠
ترجمة | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
فقرة | لعربية 910 |
التشيكي 910 |
الالمان 910 |
المجلس 910 |
الاسباني 910 |
الفرنسية 910 |
الايطال 910 |
يابانى 910 |
البرتغالي 910 |
الروسي 910 |
الصينية 910 |
910-1 | علم تحسن النسل | eugenika | Eugenik | eugenics | eugenesia | eugénisme | eugenetica | 優生学 | eugenia | Евгеника | 优生学 |
910-2 | وراثة | dědičnost | Vererbung | heredity | herencia | hérédité | ereditarietà | 遺伝 | hereditariedade | Наследственность | 遗传 |
910-3 | خصائص الوراثية | dědičný znak | vererbbares Merkmal —erbliches Merkmal —Erbmerkmal |
hereditary characteristic | caracteres hereditarios | caractère héréditaire | caratteri ereditari | 遺伝形質 | características hereditárias | Наследственные признаки | 遗传性状 |
910-4 | خصائص المكتسبة | získaný znak | erworbenes Merkmal | acquired characteristic | caracteres adquiridos | caractère acquis | caratteri acquisiti | 獲得形質 | Características adquiridas | Приобретенные признаки | 后天性状 |
910-5 | خاصية المميتة | letální znak | Letalfaktor | lethal characteristic | carácter letal | caractère létal | carattere letale | 致死形質 | característica letal | Летальный признак | 致死性状 |
علم تحسين النسل1 أشد ما يهتم به الوراثة2 أي إنتقال الخصائص الوراثية3 من الآباء و الأمهات إلى أبنائهم. و الخصائص المكتسبة4 التي تنشأ عن العمل و النشاط فلا يتوارثها الجيل عن الجيل. و الخاصية المُِميتَة5 تؤدي غالبًا إلى وفاة الجنين.
تابع...
كيفية النطق
|