The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«وفيات البالغين»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| (مراجعتان متوسطتان بواسطة نفس المستخدم غير معروضتين) | |||
| سطر ٩: | سطر ٩: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=mortalité par âge}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=mortalité par âge}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mortalità per età}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mortalità per età}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=mortalidade específica por idade}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=年齢別死亡}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mortalidade específica por idade}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=年龄死亡率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Возрастной коэффициент смертности}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=年龄死亡率}} | ||
{{NewLineT|S=414|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=414|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=وفيات الدراج}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=وفيات الدراج}}{{ | ||
| سطر ٢١: | سطر ٢٢: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=mortalité post-infantile}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=mortalité post-infantile}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mortalità post-infantile}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mortalità post-infantile}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=年少者死亡}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mortalidade de crianças}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Детская смертность}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=儿童死亡率}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=儿童死亡率}} |
{{NewLineT|S=414|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=414|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=وفيات الحداثة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=وفيات الحداثة}}{{ | ||
| سطر ٣٣: | سطر ٣٤: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=mortalidad juvenil}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=mortalidad juvenil}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=mortalité juvénile}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=mortalité juvénile}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=mortalità giovanile}} | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=mortalità giovanile}}{{ |
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}} | ||
{{NewLineT|S=414|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=414|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=وفيات البالغين}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=وفيات البالغين}}{{ | ||
| سطر ٤٢: | سطر ٤٧: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=mortalité adulte}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=mortalité adulte}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mortalità adulta}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mortalità adulta}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=mortalidade adulta}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=成人死亡}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mortalidade adulta}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=成人死亡率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Смертность взрослого населения}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=成人死亡率}} | ||
{{NewLineT|S=414|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=414|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=وفيات الشيخوخة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=وفيات الشيخوخة}}{{ | ||
| سطر ٥٣: | سطر ٥٩: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=mortalité sénile}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=mortalité sénile}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=mortalità senile}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=mortalità senile}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=mortalidade de idosos}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=高齢者死亡}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=mortalidade de idosos}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=老年人死亡率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Смертность в старческом возрасте}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=老年人死亡率}} | ||
{{NewLineT|S=414|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=414|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=معدل وفيات الدراج}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=معدل وفيات الدراج}}{{ | ||
| سطر ٦٤: | سطر ٧١: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=taux de mortalité post-infantile}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=taux de mortalité post-infantile}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=tasso di mortalità post-infantile}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=tasso di mortalità post-infantile}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=taxa de mortalidade pós-infantil}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=幼児死亡率}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=taxa de mortalidade pós-infantil}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=婴儿期后的儿童死亡率}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=коэффициент детской смертности}}{{ |
| − | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pt| | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=婴儿期后的儿童死亡率}}| |
| + | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| سطر ٨٥: | سطر ٩٣: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ar-II:وفيات البالغين]] [[cs-II:úmrtnost dospělých]] [[de-II:Erwachsenensterblichkeit]] [[en-II:adult mortality]] [[es-II:mortalidad adulta]] [[fr-II:mortalité adulte]] [[it-II:mortalità adulta]] [[pt-II:mortalidade adulta]] [[ru-II:Смертность взрослого населения]] [[zh-II:成人死亡率]] | + | [[ar-II:وفيات البالغين]] [[cs-II:úmrtnost dospělých]] [[de-II:Erwachsenensterblichkeit]] [[en-II:adult mortality]] [[es-II:mortalidad adulta]] [[fr-II:mortalité adulte]] [[it-II:mortalità adulta]] [[ja-II:成人死亡]] [[pt-II:mortalidade adulta]] [[ru-II:Смертность взрослого населения]] [[zh-II:成人死亡率]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:وفيأت ألبألغين}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الثانية من معجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
| + | [[Category:الوفــاة و المــرض]] | ||
| + | [[Category:41]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
المراجعة الحالية بتاريخ ٠٤:٤١، ٢٦ فبراير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 414 |
التشيكي 414 |
الالمان 414 |
المجلس 414 |
الاسباني 414 |
الفرنسية 414 |
الايطال 414 |
يابانى 414 |
البرتغالي 414 |
الروسي 414 |
الصينية 414 |
| 414-1 | وفيات الاعمار | úmrtnost podle věku | Altersspezifische Sterblichkeit | age-specific mortality | mortalidad por edad | mortalité par âge | mortalità per età | 年齢別死亡 | mortalidade específica por idade | Возрастной коэффициент смертности | 年龄死亡率 |
| 414-2 | وفيات الدراج—وفيات الصغار من سنة الى أقل من خمس سنوات | dětská úmrtnost | Kindersterblichkeit | child mortality | mortalidad post-infantil | mortalité post-infantile | mortalità post-infantile | 年少者死亡 | mortalidade de crianças | Детская смертность | 儿童死亡率 |
| 414-3 | وفيات الحداثة—وفيات الأطفال | úmrtnost mládeže | Jugendsterblichkeit | mortalidad juvenil | mortalité juvénile | mortalità giovanile | |||||
| 414-4 | وفيات البالغين | úmrtnost dospělých | Erwachsenensterblichkeit | adult mortality | mortalidad adulta | mortalité adulte | mortalità adulta | 成人死亡 | mortalidade adulta | Смертность взрослого населения | 成人死亡率 |
| 414-5 | وفيات الشيخوخة | úmrtnost starých osob | Alterssterblichkeit | mortality of old age | mortalidad senil | mortalité sénile | mortalità senile | 高齢者死亡 | mortalidade de idosos | Смертность в старческом возрасте | 老年人死亡率 |
| 414-6 | معدل وفيات الدراج | míra dětské úmrtnosti | Kleinkindersterbeziffer | post-infantile child death rate | tasa de mortalidad post-infantil | taux de mortalité post-infantile | tasso di mortalità post-infantile | 幼児死亡率 | taxa de mortalidade pós-infantil | коэффициент детской смертности | 婴儿期后的儿童死亡率 |
تميز في دراسة وفيات الأعمار1 وفيات الرضع (410-1) و وفيات المواليد الأولى (410-2) و وفيات المواليد المبكرة (410-4) التي سبق تعريف كل منها, كما تميز وفيات الدُرّاج2 أو وفيات الصغار من سنة الى أقل من خمس سنوات2, و كذلك وفيات الحداثة3 أو وفيات الأطفال3 ووفيات البالغين4 ووفيات الشيخوخة5. و لكن هذه المصطلحات الأخيرة على خلاف ما تقدم عليها من المصطلحات ليست دقيقة الحدود. و يشير معدل وفيات الدُرّاج6 أحيانًا الى وفيات الصغار اللذين أعمارهم تقع بين السنة الأولى و السنة الخامسة.
- 2. الدراج الصبي اذا دب و نما. و يدب الصبي منذ العام الأول من عمره و قد خصصنا اللفظ هنا للصبي بين العام الأول و العام الخامس من عمره.
كيفية النطق
|
