«وفيات الرضع (رضيع)»: الفرق بين المراجعتين

المراجعة الحالية بتاريخ ١٤:٤٨، ٧ نوفمبر ٢٠٠٩

وفيات الرضع (رضيع)

ترجمة
فقرة	لعربية 411	الالمان 411	المجلس 411	الاسباني 411	فلندى 411	الفرنسية 411	الايطال 411	البولندي 411	البرتغالي 411	الروسي 411
411-1	معدل وفيات الرضع (رضيع)	Säuglingssterblichkeit	infant rate	tasa de mortalidad infantil	imeväiskuolleisuusluku —imeväiskuolleisuus	taux de mortalité infantile	quoziente di mortalità infantile	współczynnik zgonów niemowląt	TAXA de mortalidade infantil	Коэффициент детской смертности
411-2	وفيات الرضع (رضيع)—وفيات الذين أعمارهم اقل من عام (عام)	unter einem Jahr Gestorbene —gestorbene Säuglinge	infant deaths	defunciones de menores de un año	ensimmäisellä ikävuodellaan kuollut	décès de moins d’un an	decesso nel primo anno di età	zgony poniżej jednego roku życia	ÓBITO idade infantil	Число умерших детей в возрасте до 1 года
411-3	حصص التوزيع (حصة)	Aufteilungskoeffizient	separation factor	coeficientes de separación	jakamiskerroin	coefficient de répartition	coefficiente di ripartizione	współczynniki podziału (roizdzielające zgony)	FATOR de separação	Коэффициент распределения
411-4	معدل المواليد الأموات (موت)	Totgeborenenanteil —Totgeborenenquote	stillbirth rate	tasas de mortinatalidad	osuus kuolleena syntyneiden	taux de mortinatalité	quoziente di natimortalità	urodzeń martwych stopa	TAXA de mortinatalidade	Коэффициент мертворождаемости
411-5	معدل وفيات الأجنة (جنين)	Häufigkeitsziffer der intrauterinen Sterblichkeit	foetal death rate	tasas de mortalidad intrauterina	sikiökuolleisuusluku —sikiökuolleisuus	taux de mortalité intra-utérine	quoziente di mortalità prenatale	współczynnik umieralności płodów	TAXA de mortalidade fetal	Коэффициент внутриутробной смертности

يطلق لفظ الوفيات الجنينية¹ على موت نتاج الحمل قبل أن ينفصل عن أمه. و يطلق على الأجنة الموتى وفيات الأجنة². فما حدث منها قبل مضي عشرين أسبوعًا على الحمل دعي وفيات جنينية مبكّرة³. و ما حدث منها بين عشرين أسبوعًا و ثمانية و عشرين أسبوعًا دعي وفيات جنينية وسطى⁴. و ما حدث منها بعد ثمانية و عشرين أسبوعًا دعي وفيات جنينية متأخرة⁵ أو مواليد أمواتًا⁵ أو إسقاطًا⁵. أما وفيات المواليد المخاضية⁶ فتشمل الوفيات الجنينية المتأخرة و جزءًا من وفيات الرضع كوفيات المواليد المبكّرة(410-4) و وفيات المواليد الأولى (410-2) و وفيات الرضع الداخلية المنشأ (أنظر 424).

3. يقال أملصت الحامل و أمصلت فهي مملص و ممصل اذا القت حملها و هو مُضْغَة و الولد مليص.
5. يقال أَسْقَطَت و أَسْلَبَتْ فهي مُسْقِط و مُسْلِب و سَلُوب اذا ألقت لغير تمام و هو سقط بتثليت السين و الجمع أسقاط.

تابع...

كيفية النطق

معدل وفيات الرضع (رضيع)

معدل وفيات الرضع (رضيع)

وفيات الرضع (رضيع)

وفيات الرضع (رضيع)

وفيات الذين أعمارهم اقل من عام (عام)

وفيات الذين أعمارهم اقل من عام (عام)

حصص التوزيع (حصة)

حصص التوزيع (حصة)

معدل المواليد الأموات (موت)

معدل المواليد الأموات (موت)

معدل وفيات الأجنة (جنين)

معدل وفيات الأجنة (جنين)

@@ سطر ١: / سطر ١: @@
 <!--'''وفيات الرضع (رضيع)'''-->
-{{TextTerms|S=410|P=41|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
+{{TextTerms|S=411|P=41|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
-{{NewLineT|S=410|N=1}} {{
+{{NewLineT|S=411|N=1}} {{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=وفيات الرضع (رضيع)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=معدل وفيات الرضع (رضيع)}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Säuglingssterblichkeit}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=infant mortality}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=infant rate}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=mortalidad infantil}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=tasa de mortalidad infantil}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=imeväiskuolevuus}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=imeväiskuolleisuusluku}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=mortalité infantile}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=imeväiskuolleisuus}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=mortalità infantile}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=taux de mortalité infantile}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=umieralność niemowląt}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=quoziente di mortalità infantile}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=MORTALIDADE infantil}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=współczynnik zgonów  niemowląt}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Детская смертность}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=TAXA de mortalidade infantil}}{{
-{{NewLineT|S=410|N=2}} {{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Коэффициент детской смертности}}
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=وفيات المواليد المبكرة (بكر)}}{{
+{{NewLineT|S=411|N=2}} {{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Frühsterblichkeit der Säuglinge}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=وفيات الرضع (رضيع)}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Neonataisterblichkeit}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=وفيات الذين أعمارهم اقل من عام (عام)}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=neo-natal mortality}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=unter einem Jahr Gestorbene}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=mortalidad neonatal}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=gestorbene Säuglinge}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=varhaiskuolevuus}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=infant deaths}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=neonataalinen kuolevuus}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=defunciones de menores de un año}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=mortalité néonatale}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ensimmäisellä ikävuodellaan kuollut}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=mortalità neo-natale}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=décès de moins d’un an}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=umieralność noworodków}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=decesso nel primo anno di età}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=MORTALIDADE neonatal}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=zgony poniżej jednego roku życia}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Ранняя детская смертность}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ÓBITO idade infantil}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Смертность новорожденных}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Число умерших детей в возрасте до 1 года}}
-{{NewLineT|S=410|N=3}} {{
+{{NewLineT|S=411|N=3}} {{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=مدة الأولى بعد الولادة (أول)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=حصص التوزيع (حصة)}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=erste Lebenszeit}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Aufteilungskoeffizient}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Neonatalperiode}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=separation factor}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=neo-natal period}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=coeficientes de separación}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=período neonatal}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=jakamiskerroin}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=varhaisimeväiskausi}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=coefficient de répartition}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=neonataalinen kausi}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=coefficiente di ripartizione}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=période néonatale}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=współczynniki podziału (roizdzielające zgony)}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=periodo neonatale}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=FATOR de separação}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=okres noworodkowy}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Коэффициент распределения}}
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=PERÍODO neonatal}}{{
+{{NewLineT|S=411|N=4}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Смертность в возрасте до 1 месяца}}
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=معدل المواليد الأموات (موت)}}{{
-{{NewLineT|S=410|N=4}} {{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Totgeborenenanteil}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=وفيات المواليد المتأخرة (آخر)}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Totgeborenenquote}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Spät-Säuglingssterblichkeit}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=stillbirth rate}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Post-Natalsterblichkeit}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=tasas de mortinatalidad}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Post, Neonataisterblichkeit}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=osuus kuolleena syntyneiden}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=post-neo-natal mortality}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=taux de mortinatalité}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=mortalidad post-neonatal}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=quoziente di natimortalità}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=myöhäisimeväiskuolevuus}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=urodzeń martwych stopa}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=postneonataalinen kuolevuus}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=TAXA de mortinatalidade}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=mortalité post-néonatale}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Коэффициент мертворождаемости}}
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=mortalité postnatale}}{{
+{{NewLineT|S=411|N=5}} {{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=mortalità postneonatale}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=معدل وفيات الأجنة (جنين)}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=umieralność ponoworodkowa}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Häufigkeitsziffer der intrauterinen Sterblichkeit}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=MORTALIDADE post-neonatal}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=foetal death rate}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Детская смертность на первом году жизни в возрасте старше 1 месяца}}
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=tasas de mortalidad intrauterina}}{{
-{{NewLineT|S=410|N=5}} {{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=sikiökuolleisuusluku}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=وفيات الأجنة (جنين)}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sikiökuolleisuus}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=intrauterine Sterblichkeit}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=taux de mortalité intra-utérine}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=foetal mortality}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=quoziente di mortalità prenatale}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=mortality in utero}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=współczynnik umieralności płodów}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=intra-uterine mortality}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=TAXA de mortalidade fetal}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=mortalidad intrauterina}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Коэффициент внутриутробной смертности}}|
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=sikiökuolevuus}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=kohdunsisäinen kuolevuus}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=mortalité intra-utérine}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=mortalità prenatale}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=mortalità intra-uterina}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=mortalità fetale}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=umieralność płodów}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=umieralność "in utero"}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=in utero (umieralność)}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=MORTALIDADE fetal}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=MORTALIDADE intra-uterina}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=ÍNTRA-UTERINA, mortalidade}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Внутриутробная смертность}}
-{{NewLineT|S=410|N=6}} {{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=مولود الميت (موت)}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Fötalsterblichkeit}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=stillbirth}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=mortalidad fetal}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=mortinatalidad}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=kuolleenasvntyvyys}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=mortalité fœtale}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=mortalité fétale}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=mortinatalité}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=natimortalità}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=urodzenia martwe}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=MORTINATALIDADE}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=NATIMORTALIDADE}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Мертворождения}}
-{{NewLineT|S=410|N=7}} {{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=وفيات المواليد المخاضية (مخاض)}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=وفيات المواليد المخاضية (مخاض)}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=perinatale Sterblichkeit}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=geburtsnahe Sterblichkeit}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=peri-natal mortality}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=mortalidad perinatal}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=syntymäkauden kuolevuus}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=perinataalinen kuolevuus}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=mortalité périnatale}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=mortalità perinatale}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=umieralność porodowa}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=MORTALIDADE perinatal}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Перинатальная смертность}}|
 Lang=ar|Lang2=de|Lang3=en|Lang4=es|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
@@ سطر ١١٠: / سطر ٦٨: @@
 | height=20
 | lines=3
-|410_1_1_ar_I وفيات الرضع (رضيع).ogg|'''وفيات الرضع (رضيع)'''
+|411_1_1_ar_I معدل وفيات الرضع (رضيع).ogg|'''معدل وفيات الرضع (رضيع)'''
-|410_2_1_ar_I وفيات المواليد المبكرة (بكر).ogg|'''وفيات المواليد المبكرة (بكر)'''
+|411_2_1_ar_I وفيات الرضع (رضيع).ogg|'''وفيات الرضع (رضيع)'''
-|410_3_1_ar_I مدة الأولى بعد الولادة (أول).ogg|'''مدة الأولى بعد الولادة (أول)'''
+|411_2_2_ar_I وفيات الذين أعمارهم اقل من عام (عام).ogg|'''وفيات الذين أعمارهم اقل من عام (عام)'''
-|410_4_1_ar_I وفيات المواليد المتأخرة (آخر).ogg|'''وفيات المواليد المتأخرة (آخر)'''
+|411_3_1_ar_I حصص التوزيع (حصة).ogg|'''حصص التوزيع (حصة)'''
-|410_5_1_ar_I وفيات الأجنة (جنين).ogg|'''وفيات الأجنة (جنين)'''
+|411_4_1_ar_I معدل المواليد الأموات (موت).ogg|'''معدل المواليد الأموات (موت)'''
-|410_6_1_ar_I مولود الميت (موت).ogg|'''مولود الميت (موت)'''
+|411_5_1_ar_I معدل وفيات الأجنة (جنين).ogg|'''معدل وفيات الأجنة (جنين)'''
-|410_7_1_ar_I وفيات المواليد المخاضية (مخاض).ogg|'''وفيات المواليد المخاضية (مخاض)'''
-|410_7_2_ar_I وفيات المواليد المخاضية (مخاض).ogg|'''وفيات المواليد المخاضية (مخاض)'''
 }}
 <noinclude>
-[[ar-I:وفيات الرضع (رضيع)]] [[de-I:Säuglingssterblichkeit]] [[en-I:infant mortality]] [[es-I:mortalidad infantil]] [[fi-I:imeväiskuolevuus]] [[fr-I:mortalité infantile]] [[it-I:mortalità infantile]] [[pl-I:umieralność niemowląt]] [[pt-I:MORTALIDADE infantil]] [[ru-I:Детская смертность]]
+[[ar-I:وفيات الرضع (رضيع)]] [[de-I:unter einem Jahr Gestorbene]] [[en-I:infant deaths]] [[es-I:defunciones de menores de un año]] [[fi-I:ensimmäisellä ikävuodellaan kuollut]] [[fr-I:décès de moins d’un an]] [[it-I:decesso nel primo anno di età]] [[pl-I:zgony poniżej jednego roku życia]] [[pt-I:ÓBITO idade infantil]] [[ru-I:Число умерших детей в возрасте до 1 года]]
 </noinclude>
 <noinclude>

«وفيات الرضع (رضيع)»: الفرق بين المراجعتين

المراجعة الحالية بتاريخ ١٤:٤٨، ٧ نوفمبر ٢٠٠٩

قائمة التصفح

أدوات شخصية

المتغيرات

نطاقات

بحث

مزيد

معاينة

تصفح

أدوات

بلغات أخرى