The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
عشوائي (عشواء)
ترجمة | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
فقرة | لعربية 161 |
الالمان 161 |
المجلس 161 |
الاسباني 161 |
فلندى 161 |
الفرنسية 161 |
الايطال 161 |
البولندي 161 |
البرتغالي 161 |
الروسي 161 |
161-1 | عينة الاحتمالية (عينة) | Zufallsstichprobe | probability sample | muestreo aleatorio —muestreo al azar |
satunnaisnäyte —umpimähkäinen näyte —todennäköisyysnäyte —otos |
sondage probabiliste —sondage aléatoire —sondage au hasard |
sondaggio probabilistico | badanie reprezentacyjne losowe | AMOSTRAGEM probabilística —AMOSTRAGEM aleatória —AMOSTRAGEM acidental |
Случайная выборка |
161-2 | عشوائي (عشواء) | ausgelost —zufällig ausgewählt |
random | extracciones al azar | umpimähkäisesti | tirage au sort | estrazione a caso —estrazione a sorte |
losowania | SELEÇÃO aleatória | Жеребьевка |
161-3 | إطار المعاينة (إطار) | Auswahlgrundlage | sampling frame | base del muestreo | otantakehikko —kehikko |
base de sondage | base del sondaggio | podstawa badania reprezentacyjnego | SISTEMA de referência —FUNDAMENTOS de amostragem |
Инструментарий для проведения выборочного обследования |
161-4 | معاينة العشوائية البسيطة (بسيط) | einfache Zufallsstichprobe | simple random sampling | muestreo aleatorio simple | yksinkertainen satunnaisvalinta | sondage aléatoire simple | sondaggio casuale semplice | badanie reprezentacyjne proste | AMOSTRAGEM aleatória simples | Простой случайный отбор |
161-5 | كسر المعاينة (كسر) | Auswahlsatz | sampling fraction | fracción de muestreo | otantaosuus —otantasuhde |
taux d’échantillonnage —fraction sondée |
frazione di sondaggio —frazione di campionamento |
stopa losowania —stopa- reprezentacji |
FRAÇÃO de amostragem | Доля выборки в генеральной совокупности |
161-6 | عينات المنتظمة (عينة) | systematische Auswahl | systematic sample | muestra sistemática | tasavälinen näyte —systemaattinen näyte |
échantillon systématique | campione sistematico | próba systematyczna | AMOSTRA sistemática | Механическая выборка |
161-7 | معاينة العنقودية (عنقود) | Klumpenauswahl | cluster sampling | muestreo por conglomerados | ryväspoiminta | sondage par grappes | sondaggio a grappoli | lokator grupowe | AMOSTRAGEM por conglomerados | Гнездовой отбор —Групповой метод выборки |
161-8 | عناقيد (عنقود) | Klumpen | cluster | racimos —conglomerados |
ryväs | grappe | grappolo | grupy | CONGLOMERADO | Гнездо |
الاعتيان العشوائي1 أو الاعتيان الاحتمالي1 هو اقتراع2 أي ضرب القرعة2 أو سحبها2 و يستدعي ذلك الحصول على ثبت أو لائحة بالوحدات و يدعى الثبت إطار الاعتيان3. في الاعتيان العشوائي البسيط4 تسحب الوحدات من الاطار اقتراعاً. و الجزء المسحوب من الكل يدعى الكسر المعتان5 أو معدل الاعتيان5, و في العيِّنة المنتضَمة6 تسحب الوحدات سحباً منتضماً7 أي تؤخد الوحدات بحيث يفصل بينها فرق ثابت. فاذا كانت الوحدة الأولى ن تلتها ن+ف ثم ن+2ف و هلُّم جرا بحيث لا تتجاوز ن مقدار الفرق الثابت. و الاعتيان العنقودي8 لا تسحب عناصر المجتمع من الاطار فرادي بل يتم سحبها مجموعات تسمى العناقيد9.
- 2. يقال ضرب القرعة أو سحب بالقرعة.
- 5. قد يختلف كسر الاعتيان الموضوع في الخطة عن الكسر المعتان الحاصل بعدالاعتيان مع ان الاختلاف ضئيل جداً.
|