The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
آلات المكتب (آلة)
| ترجمة | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 224 |
الالمان 224 |
المجلس 224 |
الاسباني 224 |
فلندى 224 |
الفرنسية 224 |
الايطال 224 |
البولندي 224 |
البرتغالي 224 |
الروسي 224 |
| 224-1 | آلات الجمع (آلة) | Additionsmaschine | adding machine | máquinas de sumar | yhteenlaskukone | machine à additionner | addizionatrice | maszyny sumujące | MÁQUINA de somar | Суммирующие машины |
| 224-2 | الآلات الحاسبة (آلة) | Rechenmaschine | calculating machine | máquinas de calcular | yleislaskukone —kertolaskukone |
machine à calculer | macchina calcolatrice —calcolatrice |
maszyna do liczenia | MÁQUINA de calcular | Арифмометр —Вычислительные машины |
| 224-3 | آلات المكتب (آلة)—آلات خفيفة (آلة) | Büromaschine | desk machine | máquinas de oficina | konttorikone | machine de bureau | macchina da calcolo | maszyny biurowe | MÁQUINA de escritório | Максимальная Малая счетная машина |
| 224-4 | مثقبة الحاسبة (آلة) (حاسب) | Rechenlocher —Kalkulationsmaschine |
multiplier | calculadora | kalkylaattori | calculatrice | calcolatrice | kalkulator (maszyna) | CALCULADORA | Вычислительные перфораторы |
| 224-5 | حساب الالكتروني (حساب) | elektronischer Rechenstanzer —elektronische Kalkulationsmaschine |
electronic computing | cálculo electrónico | elektroninen laskukone | calculatrice électronique | calcolatrice elettronica | kalkulator elektronowy | COMPUTAÇÃO eletrônica —PERFURADO, máquina |
Электронные принципы выполнения счетных и вычислительных операций |
| 224-6 | آلات الحاسبة الالكترونية (آلة) | Großrechenanlage | electronic computer | calculadoras electrónicas | elektroninen tietokone —ETK-kone |
machine électronique | macchina elettronica | maszyny elektronowe | COMPUTADOR —CALCULADOR eletrônico |
Электронные вычислительные машины |
أصبحت المعالجة (220-2) الميكانيكية (220-4) البحتة مصروفًا عنها النظر اذ حلت الآلات الإلكترونية1 محل الآلات الميكانيكية الكهربائية2 لأنها تكشف عن طرق محتملة لا تكاد تحصر. و لما كانت البيانات الأساسية قد سبق ترميزها (221-1) سهل نقلها على بطاقات مثقبة3 بآلة التثقيب4 أو المُثَقِّبة4 و تأتي آلة التدقيق5 أو المدقِّقة5 لضبط صحة التثقيب. هذا و قد بقيت الآلتان المدققة و المثقبة مستعملتين و ان كانتا من الآلات الميكانيكية الكهربائية اذ تعينان على إدخال البيانات في الحاسب الإلكتروني (225-2), و لا حاجة الان للفرّازة6 التي كانت تصنف البطاقات المثقبة و لا للمُجَدِْولَة7 التي كانت تهيء الجداول العددية. على أن البيانات غدت اليوم تنقل على شُرُط ممغنطة (226-4) و أقراصٍ دون الإستعانة بالبطاقات المثقبة.
تابع...
|
