The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«بيض (بيض)»: الفرق بين المراجعتين
(العربية ١٩٦٦ 1966) |
(العربية ١٩٦٦ 1966) |
||
سطر ١: | سطر ١: | ||
<!--'''بيض (بيض)'''--> | <!--'''بيض (بيض)'''--> | ||
− | {{TextTerms|S= | + | {{TextTerms|S=622|P=62|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content= |
− | {{NewLineT|S= | + | {{NewLineT|S=622|N=1}} {{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=عقم التام (عقم)}}{{ |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=vollständige Unfruchtbarkeit}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=primary sterility}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=esterilidad total}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=täydellinen hedelmättömyys}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=stérilité totale}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sterilità assoluta}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=sterilità primaria}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=całkowita bezpłodność}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ESTERILIDADE total}}{{ |
− | {{NewLineT|S= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Первичные данные}} |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Color=yes|Te= | + | {{NewLineT|S=622|N=2}} {{ |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=عقم المتأخر (آخر)}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=اصفاء (اصفاء)}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Teil Unfruchtbarkeit}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=secondary sterility}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=esterilidad parcial}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=hedelmättömyys osittainen}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=stérilité partielle}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=sterilità relativa}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=sterilità secondaria}}{{ |
− | {{NewLineT|S= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=bezpłodność częściowa}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ESTERILIDADE parcial}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Вторичное бесплодие}} |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=622|N=3}} {{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=عقم الوقتي (عقم)}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=zeitweilige Unfruchtbarkeit}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=temporary sterility}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=esterilidad temporal}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=tilapäinen hedelmättömyys}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=stérilité temporaire}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=sterilità temporanea}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=bezpłodność przejściowa}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ESTERILIDADE temporária}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Временное бесплодие}} |
− | {{ | + | {{NewLineT|S=622|N=4}} {{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=مراحل العقم (عقم)}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=zeitweilige Empfängnisunfähigkeit}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sterile period}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=períodos de infecundidad}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=períodos de esterilidad}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=hedelmöitymiskyvyttömyyden kausi}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=hedelmättömyyden kausi}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=période d’infécondabilité}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=période de stérilité}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=periodo sterile}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=periodo infecondo}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=periodo di non fecondità}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=okres bezpłodności}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=PERÍODO estéril}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Период неспособности женщины к зачатию}} |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=622|N=5}} {{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=دورة الطمث (دور)}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Monatszyklus}}{{ |
− | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=menstrual cycle}}{{ | |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=ciclo menstrual}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=kuukautiskierros}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=cycle menstruel}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=periodo mestruale}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=ciclo mestruale}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=cykl miesiączkowy}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=CICLO menstrual}}{{ |
− | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Менструальный цикл}} | |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N= | + | {{NewLineT|S=622|N=6}} {{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=بيض (بيض)}}{{ |
− | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Eiausstoß}}{{ | |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Ovulation}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=ovulation}}{{ |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=ovulación}}{{ |
+ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=munasolun irtautuminen}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=ovulaatio}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=ovulation}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=ovulaire. ponte ...}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=ovulazione}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=owulacja}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=OVULAÇÃO}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Овуляция}} | ||
+ | {{NewLineT|S=622|N=7}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=تأتي دورات العقم}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Monatsperioden ohne Eiausstoß}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=anovular cycle}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=ciclos anovulares}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=ilman ovulaatiota tapahtuvat kuukautiset}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=cycle anovulaire}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=ciclo anovulare}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=cykl bezjajowy}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=ANOVULAR}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Менструальный цикл при отсутствии овуляции}}| | ||
Lang=ar|Lang2=de|Lang3=en|Lang4=es|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}} | Lang=ar|Lang2=de|Lang3=en|Lang4=es|Lang5=fi|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}} | ||
سطر ٧٨: | سطر ٩٧: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
− | | | + | |622_1_1_ar_I عقم التام (عقم).ogg|'''عقم التام (عقم)''' |
− | | | + | |622_2_1_ar_I عقم المتأخر (آخر).ogg|'''عقم المتأخر (آخر)''' |
− | | | + | |622_2_2_ar_I اصفاء (اصفاء).ogg|'''اصفاء (اصفاء)''' |
− | | | + | |622_3_1_ar_I عقم الوقتي (عقم).ogg|'''عقم الوقتي (عقم)''' |
− | | | + | |622_4_1_ar_I مراحل العقم (عقم).ogg|'''مراحل العقم (عقم)''' |
− | | | + | |622_5_1_ar_I دورة الطمث (دور).ogg|'''دورة الطمث (دور)''' |
− | | | + | |622_6_1_ar_I بيض (بيض).ogg|'''بيض (بيض)''' |
+ | |622_7_1_ar_I تأتي دورات العقم.ogg|'''تأتي دورات العقم''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[ar-I:بيض (بيض)]] [[de-I: | + | [[ar-I:بيض (بيض)]] [[de-I:Eiausstoß]] [[en-I:ovulation]] [[es-I:ovulación]] [[fi-I:munasolun irtautuminen]] [[fr-I:ovulation]] [[it-I:ovulazione]] [[pl-I:owulacja]] [[pt-I:OVULAÇÃO]] [[ru-I:Овуляция]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الثانية من المعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الثانية من المعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] | ||
− | [[Category: | + | [[Category:الخصب]] |
− | [[Category: | + | [[Category:62]] |
</noinclude> | </noinclude> |
المراجعة الحالية بتاريخ ١٥:٠٥، ٧ نوفمبر ٢٠٠٩
ترجمة | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
فقرة | لعربية 622 |
الالمان 622 |
المجلس 622 |
الاسباني 622 |
فلندى 622 |
الفرنسية 622 |
الايطال 622 |
البولندي 622 |
البرتغالي 622 |
الروسي 622 |
622-1 | عقم التام (عقم) | vollständige Unfruchtbarkeit | primary sterility | esterilidad total | täydellinen hedelmättömyys | stérilité totale | sterilità assoluta —sterilità primaria |
całkowita bezpłodność | ESTERILIDADE total | Первичные данные |
622-2 | عقم المتأخر (آخر)—اصفاء (اصفاء) | Teil Unfruchtbarkeit | secondary sterility | esterilidad parcial | hedelmättömyys osittainen | stérilité partielle | sterilità relativa —sterilità secondaria |
bezpłodność częściowa | ESTERILIDADE parcial | Вторичное бесплодие |
622-3 | عقم الوقتي (عقم) | zeitweilige Unfruchtbarkeit | temporary sterility | esterilidad temporal | tilapäinen hedelmättömyys | stérilité temporaire | sterilità temporanea | bezpłodność przejściowa | ESTERILIDADE temporária | Временное бесплодие |
622-4 | مراحل العقم (عقم) | zeitweilige Empfängnisunfähigkeit | sterile period | períodos de infecundidad —períodos de esterilidad |
hedelmöitymiskyvyttömyyden kausi —hedelmättömyyden kausi |
période d’infécondabilité —période de stérilité |
periodo sterile —periodo infecondo —periodo di non fecondità |
okres bezpłodności | PERÍODO estéril | Период неспособности женщины к зачатию |
622-5 | دورة الطمث (دور) | Monatszyklus | menstrual cycle | ciclo menstrual | kuukautiskierros | cycle menstruel | periodo mestruale —ciclo mestruale |
cykl miesiączkowy | CICLO menstrual | Менструальный цикл |
622-6 | بيض (بيض) | Eiausstoß —Ovulation |
ovulation | ovulación | munasolun irtautuminen —ovulaatio |
ovulation —ovulaire. ponte ... |
ovulazione | owulacja | OVULAÇÃO | Овуляция |
622-7 | تأتي دورات العقم | Monatsperioden ohne Eiausstoß | anovular cycle | ciclos anovulares | ilman ovulaatiota tapahtuvat kuukautiset | cycle anovulaire | ciclo anovulare | cykl bezjajowy | ANOVULAR | Менструальный цикл при отсутствии овуляции |
العقم الوقتي (621-5) يصف أحيانًا النساء اللواتي عقمهن ناشئًا عن مرض و إنما يقع في فترات العقر1 خلال دورة الطمث2 إذا كان الحبل يقع أبّان زمن البَيْض3 الذي هو ظاهرة فزيولوجية طبيعية. و ينقطع البيض عند الحبل و في زمن الإرضاع4 و تلك هي فترة الإقفاف5 أي إنقطاع البيض, كما تدعى, خاصة في بحث النمودجات الديمغرافية (730-1) الرياِضيّةِ للتكاثر. و يوصف بالعقم الوقتي دورات عدم البيض6 و هي دورات طمث تحدث دون بيض أيضًا و كذلك يوصف به جزء من الطهر (620-7) و قد توصف بالخصب الناقص7 اليافعات من البنات ويقال له أيضًا عقر اليافعات8.
تابع...
|