The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«توزع الممكان حسب الجنس»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| سطر ١٠: | سطر ١٠: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=répartition par sexes}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=répartition par sexes}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=ripartizione secondo il sesso}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=ripartizione secondo il sesso}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=estrutura por sexo}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=性（男女）別構造}}{{ |
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=性（男女）別分布}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=estrutura por sexo}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=distribuição por sexo}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=distribuição por sexo}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Состав населения по полу}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Распределение населения по полу}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Распределение населения по полу}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=性别结构}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=性别结构}}{{ |
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=性别分布}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=性别分布}} | ||
{{NewLineT|S=320|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=320|N=2}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=جنسان}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=pohlaví}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=pohlaví}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Geschlecht}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Geschlecht}}{{ | ||
| سطر ٢٤: | سطر ٢٦: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=sexe}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=sexe}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sesso}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sesso}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=性}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sexo}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=性别}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Пол}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=性别}} | ||
{{NewLineT|S=320|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=320|N=3}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=ذكورة}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=maskulinita}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=maskulinita}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Maskulinität}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Maskulinität}}{{ | ||
| سطر ٣٥: | سطر ٣٨: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=masculinité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=masculinité}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=mascolinità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=mascolinità}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=男性度}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=masculinidade}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=男性比重}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Принадлежность к мужскому полу}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=男性比重}} | ||
{{NewLineT|S=320|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=320|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=معدل الذكورة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=معدل الذكورة}}{{ | ||
| سطر ٤٨: | سطر ٥٢: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=taux de masculinité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=taux de masculinité}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tasso di mascolinità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tasso di mascolinità}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=índice de masculinidade}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=男性比率}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=índice de masculinidade}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=男性比例}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Доля лиц мужского пола}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=男性比例}} | ||
{{NewLineT|S=320|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=320|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=نسبة الذكورة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=نسبة الذكورة}}{{ | ||
| سطر ٦١: | سطر ٦٦: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=rapport de masculinité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=rapport de masculinité}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=rapporto di mascolinità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=rapporto di mascolinità}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=razão de sexos}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=性比}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=razão de sexos}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=性别比}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Соотношение полов}}{{ |
| − | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pt| | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=性别比}}| |
| + | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| سطر ٧٢: | سطر ٧٨: | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
|320_1_1_ar_II توزع الممكان حسب الجنس.ogg|'''توزع الممكان حسب الجنس''' | |320_1_1_ar_II توزع الممكان حسب الجنس.ogg|'''توزع الممكان حسب الجنس''' | ||
| − | |320_2_1_ar_II | + | |320_2_1_ar_II جنسان.ogg|'''جنسان''' |
| − | |320_3_1_ar_II | + | |320_3_1_ar_II ذكورة.ogg|'''ذكورة''' |
|320_4_1_ar_II معدل الذكورة.ogg|'''معدل الذكورة''' | |320_4_1_ar_II معدل الذكورة.ogg|'''معدل الذكورة''' | ||
|320_4_2_ar_II حصبص الذكورة.ogg|'''حصبص الذكورة''' | |320_4_2_ar_II حصبص الذكورة.ogg|'''حصبص الذكورة''' | ||
| سطر ٨١: | سطر ٨٧: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ar-II:توزع الممكان حسب الجنس]] [[cs-II:složení obyvatelstva podle pohlaví]] [[de-II:Geschlechtsgliederung]] [[en-II:sex structure]] [[es-II:distribución por sexos]] [[fr-II:répartition par sexes]] [[it-II:ripartizione secondo il sesso]] [[pt-II:estrutura por sexo]] [[ru-II:Состав населения по полу]] [[zh-II:性别结构]] | + | [[ar-II:توزع الممكان حسب الجنس]] [[cs-II:složení obyvatelstva podle pohlaví]] [[de-II:Geschlechtsgliederung]] [[en-II:sex structure]] [[es-II:distribución por sexos]] [[fr-II:répartition par sexes]] [[it-II:ripartizione secondo il sesso]] [[ja-II:性（男女）別構造]] [[pt-II:estrutura por sexo]] [[ru-II:Состав населения по полу]] [[zh-II:性别结构]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
| + | [[Category:حــالــة الســكـــان]] | ||
| + | [[Category:32]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
مراجعة ٠١:٣٣، ٩ يناير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 320 |
التشيكي 320 |
الالمان 320 |
المجلس 320 |
الاسباني 320 |
الفرنسية 320 |
الايطال 320 |
يابانى 320 |
البرتغالي 320 |
الروسي 320 |
الصينية 320 |
| 320-1 | توزع الممكان حسب الجنس | složení obyvatelstva podle pohlaví | Geschlechtsgliederung | sex structure —sex distribution |
distribución por sexos | répartition par sexes | ripartizione secondo il sesso | 性（男女）別構造 —性（男女）別分布 |
estrutura por sexo —distribuição por sexo |
Состав населения по полу —Распределение населения по полу |
性别结构 —性别分布 |
| 320-2 | جنسان | pohlaví | Geschlecht | sex | sexo | sexe | sesso | 性 | sexo | Пол | 性别 |
| 320-3 | ذكورة | maskulinita | Maskulinität | masculinity | masculinidad | masculinité | mascolinità | 男性度 | masculinidade | Принадлежность к мужскому полу | 男性比重 |
| 320-4 | معدل الذكورة—حصبص الذكورة | podíl mužů | Männerquote —Anteil der männlichen Bevölkerung |
masculinity proportion | proporción de masculinidad | taux de masculinité | tasso di mascolinità | 男性比率 | índice de masculinidade | Доля лиц мужского пола | 男性比例 |
| 320-5 | نسبة الذكورة—نسبة الجنس | index maskulinity | Sexualproportion | sex ratio | relación de masculinidad —índice de masculinidad |
rapport de masculinité | rapporto di mascolinità | 性比 | razão de sexos | Соотношение полов | 性别比 |
يقاس توزع السكان حسب الجنس1 عادة بنسبة العدد الكلي لأحد الجنسين2 إلى المجموع الكلي للسكان أو إلى العدد الكلي للجنس الآخر. و قد يجري العرف على أن توضع الذكورة3 في بسط (صورة) الكسر. فإذا كان في المقام (مخرج) مجموع الجنسين قيل معدل الذكورة4 أو حصيص الذكورة4 و إذا كان فيه الإناث وحدهن قيل نسبة الذكورة5 أو نسبة الجنس5.
- 1. الجنس في اللغة الضرب من كل شيء و هو أعم من النوع و له معان مختلفة حسب العلوم. و المراد هنا كل من الذكورة و الأنوثة. و قد يقال له النوع.
- 3. قد يوضع في بسط الكسر عدد الإناث و عندئذ تقاس الإناث معدلاً في المجموع، و نسبةً بالنظر إلى الجنس أو النوع الآخر.
كيفية النطق
|
