The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«متوسط عدد السكان»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| (مراجعتان متوسطتان بواسطة نفس المستخدم غير معروضتين) | |||
| سطر ٢: | سطر ٢: | ||
{{TextTerms|S=401|P=40|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | {{TextTerms|S=401|P=40|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | ||
{{NewLineT|S=401|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=401|N=1}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=وفيات}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=موتان}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=úmrtnost}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=úmrtnost}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Sterblichkeit}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Sterblichkeit}}{{ | ||
| سطر ١١: | سطر ١١: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=mortalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=mortalité}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mortalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mortalità}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=死亡}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mortalidade}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=死亡}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Смертность}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=死亡}} | ||
{{NewLineT|S=401|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=401|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=معدل الوفيات}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=معدل الوفيات}}{{ | ||
| سطر ٢٣: | سطر ٢٤: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=taux de mortalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=taux de mortalité}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tasso di mortalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tasso di mortalità}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=taxa de mortalidade}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=死亡率}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taxa de mortalidade}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=死亡率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Коэффициент смертности}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=死亡率}} | ||
{{NewLineT|S=401|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=401|N=3}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=موت}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=úmrtí}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=úmrtí}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Sterbefall}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Sterbefall}}{{ | ||
| سطر ٣٧: | سطر ٣٩: | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=morti}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=morti}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=decessi}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=decessi}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=死亡}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=óbitos}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=死亡}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Смерти}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=死亡}} | ||
{{NewLineT|S=401|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=401|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=معدل الوفيات الأولي}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=معدل الوفيات الأولي}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=معدل الأولي السنوي للوفيات العامة}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=hrubá míra úmrtnosti}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=hrubá míra úmrtnosti}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Rohe Sterbe-}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Rohe Sterbe-}}{{ | ||
| سطر ٥٢: | سطر ٥٥: | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tasso generico di mortalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tasso generico di mortalità}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tasso di mortalità generale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tasso di mortalità generale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=taxa bruta de mortalidade}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=粗死亡率（普通死亡率）}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=taxa bruta de mortalidade}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=粗死亡率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Общий коэффициент смертности}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=粗死亡率}} | ||
{{NewLineT|S=401|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=401|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=متوسط عدد السكان}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=متوسط عدد السكان}}{{ | ||
| سطر ٦٤: | سطر ٦٨: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=effectif moyen}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=effectif moyen}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=popolazione media}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=popolazione media}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=população média}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=平均人口}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=população média}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=平均人口数}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Средняя численность населения}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=平均人口数}} | ||
{{NewLineT|S=401|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=401|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=معدل وفيات الأعمار حسب الجنس}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=معدل وفيات الأعمار حسب الجنس}}{{ | ||
| سطر ٧٥: | سطر ٨٠: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=taux de mortalité par sexe et par groupe d’âges}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=taux de mortalité par sexe et par groupe d’âges}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=tassi di mortalità specifici per sesso ed età}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=tassi di mortalità specifici per sesso ed età}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=taxas específicas de mortalidade por idade e sexo}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=性・年齢別死亡率}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=taxas específicas de mortalidade por idade e sexo}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=性别年龄死亡率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Коэффициент смертности по половозрастным группам}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=性别年龄死亡率}} | ||
{{NewLineT|S=401|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=401|N=7}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=معدل وفيات الأعمار}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=معدل وفيات الأعمار}}{{ | ||
| سطر ٨٦: | سطر ٩٢: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=taux de mortalité par âge}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=taux de mortalité par âge}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=tasso di mortalità specifico per età}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=tasso di mortalità specifico per età}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=Taxas específicas de mortalidade por idade}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=年齢別死亡率}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Taxas específicas de mortalidade por idade}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=分年龄死亡率}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Повозрастные коэффициенты смертности}}{{ |
| − | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pt| | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=分年龄死亡率}}| |
| + | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| سطر ٩٦: | سطر ١٠٣: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
| − | |401_1_1_ar_II | + | |401_1_1_ar_II وفيات.ogg|'''وفيات''' |
| − | |401_1_2_ar_II | + | |401_1_2_ar_II موتان.ogg|'''موتان''' |
|401_2_1_ar_II معدل الوفيات.ogg|'''معدل الوفيات''' | |401_2_1_ar_II معدل الوفيات.ogg|'''معدل الوفيات''' | ||
| − | |401_3_1_ar_II | + | |401_3_1_ar_II موت.ogg|'''موت''' |
|401_4_1_ar_II معدل الوفيات الأولي.ogg|'''معدل الوفيات الأولي''' | |401_4_1_ar_II معدل الوفيات الأولي.ogg|'''معدل الوفيات الأولي''' | ||
| − | |401_4_2_ar_II | + | |401_4_2_ar_II معدل الأولي السنوي للوفيات العامة.ogg|'''معدل الأولي السنوي للوفيات العامة''' |
|401_5_1_ar_II متوسط عدد السكان.ogg|'''متوسط عدد السكان''' | |401_5_1_ar_II متوسط عدد السكان.ogg|'''متوسط عدد السكان''' | ||
|401_6_1_ar_II معدل وفيات الأعمار حسب الجنس.ogg|'''معدل وفيات الأعمار حسب الجنس''' | |401_6_1_ar_II معدل وفيات الأعمار حسب الجنس.ogg|'''معدل وفيات الأعمار حسب الجنس''' | ||
| سطر ١٠٨: | سطر ١١٥: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ar-II:متوسط عدد السكان]] [[cs-II:střední stav obyvatelstva]] [[de-II:durchschnittliche Bevölkerung]] [[en-II:mean population]] [[es-II:población media del período]] [[fr-II:effectif moyen]] [[it-II:popolazione media]] [[pt-II:população média]] [[ru-II:Средняя численность населения]] [[zh-II:平均人口数]] | + | [[ar-II:متوسط عدد السكان]] [[cs-II:střední stav obyvatelstva]] [[de-II:durchschnittliche Bevölkerung]] [[en-II:mean population]] [[es-II:población media del período]] [[fr-II:effectif moyen]] [[it-II:popolazione media]] [[ja-II:平均人口]] [[pt-II:população média]] [[ru-II:Средняя численность населения]] [[zh-II:平均人口数]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:متوسط عدد ألسكأن}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الثانية من معجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
| + | [[Category:الوفــاة و المــرض]] | ||
| + | [[Category:40]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
المراجعة الحالية بتاريخ ٠٤:٤٠، ٢٦ فبراير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 401 |
التشيكي 401 |
الالمان 401 |
المجلس 401 |
الاسباني 401 |
الفرنسية 401 |
الايطال 401 |
يابانى 401 |
البرتغالي 401 |
الروسي 401 |
الصينية 401 |
| 401-1 | وفيات—موتان | úmrtnost | Sterblichkeit —Mortalität |
mortality | mortalidad | mortalité | mortalità | 死亡 | mortalidade | Смертность | 死亡 |
| 401-2 | معدل الوفيات | míra úmrtnosti | Sterbeziffer | mortality rate —death rate |
tasa de mortalidad | taux de mortalité | tasso di mortalità | 死亡率 | taxa de mortalidade | Коэффициент смертности | 死亡率 |
| 401-3 | موت | úmrtí | Sterbefall —Gestorbene(r) |
death | defunciones —fallecimientos |
décès | morti —decessi |
死亡 | óbitos | Смерти | 死亡 |
| 401-4 | معدل الوفيات الأولي—معدل الأولي السنوي للوفيات العامة | hrubá míra úmrtnosti | Rohe Sterbe- | crude death rate | tasa bruta de mortalidad —tasa bruta anual de mortalidad general |
taux brut de mortalité —taux brut annuel de mortalité générale |
tasso generico di mortalità —tasso di mortalità generale |
粗死亡率（普通死亡率） | taxa bruta de mortalidade | Общий коэффициент смертности | 粗死亡率 |
| 401-5 | متوسط عدد السكان | střední stav obyvatelstva | durchschnittliche Bevölkerung | mean population —average population |
población media del período | effectif moyen | popolazione media | 平均人口 | população média | Средняя численность населения | 平均人口数 |
| 401-6 | معدل وفيات الأعمار حسب الجنس | specifická míra úmrtnosti podle pohlaví a věku | Geschlechts- und altersspezifische Sterbeziffer | sex - age - specific death rate | tasa de mortalidad por sexo y grupos de edad | taux de mortalité par sexe et par groupe d’âges | tassi di mortalità specifici per sesso ed età | 性・年齢別死亡率 | taxas específicas de mortalidade por idade e sexo | Коэффициент смертности по половозрастным группам | 性别年龄死亡率 |
| 401-7 | معدل وفيات الأعمار | míra úmrtnosti podle věku | Altersspezifische Sterbeziffer | age-specific death rate | tasa de mortalidad por edad | taux de mortalité par âge | tasso di mortalità specifico per età | 年齢別死亡率 | Taxas específicas de mortalidade por idade | Повозрастные коэффициенты смертности | 分年龄死亡率 |
تتناول دراسة الوفيات1 أو المَوَتان1 آثار الموت بين السكان. و يشتمل مصطلح معدل الوفيات2 جميع المعدلات (133-4) التي تقيس مدى وقوع الموت3 بينهم أو بين قسم (101-6) منهم. و اذا أطلق هذا المصطلح دون تقييد أفاد معدل الوفيات الأَوَّليّ4 أو بوجه أدق المعدل الأَوَلِيّ السنوي للوفيات العامة4 (معنى المعدل الأوليّ أو الخام في 136-8). و هو خارج عدد قسمة الوفيات في غضون السنة التقويمية الكاملة على متوسط عدد السكان5 في تلك السنة. و متوسط عدد السكان هذا يصح أن ينوب عنه عدد السكان في منتصف السنة تقريبًا اذا كان تغير عدد السكان في غضون السنة منتظمًا. و يؤخد هذا المعدل عادة بالألف (ألف نسمة من السكان). و ثمة معدلات وفيات خاصة (134-6) بأقسام السكان (101-6). منها معدل وفيات الأعمار حسب الجنس6. و قد يطلق اللفظ فيقال معدل وفيات الأعمار7 فقط, و لكن المعنى واحد غالبًا لأنه قلما يحسب معدل الأعمار سنة فسنة أو لفئات الأعمار المختلفة دون أن يكون الحساب لكل من الجنسين.
- 1. 3) الوفيات جمع وفاة و هي الموت و يطلق لفظ الوفيات على معدل الوفيات تَسَمُّحًا. و قد استعمل المؤلفون العرب قديمًا لفظ المَوَتان بهذا المعنى. و المائت المحتَضرَ. و المَيِّتُ و المَيِِِِِِِتُ و المتوَفّى جميعًا بمعنى واحد. و الهالك بمعنى المائت و الميت معًا. و أصل معنى تُوُفّي مات موتًا طبيعيًا أي قضى نحبه. و لكن هذه الألفاظ و أمثالها يستعمل أحدها مكان الآخر. و اخْتُصِر واعْتُبِط مات صغيرَا أو شابًا قبل أن يهرم.
- 4. الوفيات العامة يراد بها جميع أنواع الوفيات.
كيفية النطق
|
