The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«محل الإقامة»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ٨٨٩١ 1988) |
(العربية ٨٨٩١ 1988 *** existing text overwritten ***) |
||
| سطر ١: | سطر ١: | ||
<!--'''محل الإقامة'''--> | <!--'''محل الإقامة'''--> | ||
| − | {{TextTerms|S= | + | {{TextTerms|S=310|P=31| |
| − | [[ | + | [[31#310|310]]-1 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=سكان المقيمين}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=سكان الحقيقيين}} |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Wohnbevölkerung}} |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Resident population}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=De jure population}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Residente}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Población con residencia habitual}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Población de jure}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=Población de derecho}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Alalist rahvastikku}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Population résidante}} |
| − | + | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Population de résidence habituelle}} | |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=居住者人口}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=常住人口}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Постоянное население}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Де-юре население}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Юридическое население}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=常住人口}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=户籍人口}} |
| − | + | <br/>[[31#310|310]]-2 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=سكان الحاضرين}} | |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Ortsanwesender Bevölkerung}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Actual population}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=De facto population}} |
| − | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Presente}} | |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Población de facto}} |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te= | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Población de hecho}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Kohalolevat rahvastikku}} |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N= | + | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Faktilist rahvastikku}} |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N= | + | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Population présente}} |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N= | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=実際人口}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=現在人口}} |
| − | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Наличное население}} | |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Фактическое население}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Де-факто население}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=现有人口}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=实际人口}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | <br/>[[31#310|310]]-3 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=موجودين}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Anwesenden Personen}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Permanent residents}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Presentes}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Alalised elanikud}} |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N= | + | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Personnes présentes}} |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N= | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=常住者}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Постоянно проживающих}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=常住居民}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | <br/>[[31#310|310]]-4 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=غائبين وقتياً}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Vorübergehend abwesenden Personen}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Temporary absentees}} |
| − | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Ausentes temporales}} | |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Ajutiselt äraolevad elanikud}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Absents temporaires}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=一時不在者}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Случайно отсутствующих}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=临时外出者}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | <br/>[[31#310|310]]-5 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=عابرين}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Vorübergehend anwesende Personen}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Visitors}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Transients}} |
| − | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Transeúntes}} | |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Ajutiselt kohalolevad elanikud}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Personnes de passage}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=旅行者}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=一時通過者}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Временно проживающих}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=外来者}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=临时过境者}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | <br/>[[31#310|310]]-6 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=محل الإقامة}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Wohnsitz}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Wohnort}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Place of residence}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Residencia}} |
| − | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Lugar de residencia}} | |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Elukoha}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Résidence}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=常住地}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Местожительством}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Местом жительства}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=居住地}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | <br/>[[31#310|310]]-7 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=سكان المؤسسات}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Anstaltsbevölkerung}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Institutional population}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Población en colectividades}} |
| + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Hogares colectivos}} | ||
| + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=Personas que viven en colectividad}} | ||
| + | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Institutsionaalrahvastiku}} | ||
| + | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Population des collectivités}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=施設人口}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Населением помещений, предназначенных для коллективного проживания}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Лицами, проживающими в общественных учреждениях}} | ||
| + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=集体人口}} | ||
| + | <br/>[[31#310|310]]-8 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=المتشردون}} | ||
| + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Personen ohne festen Wohnsitz}} | ||
| + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=Vagrants}} | ||
| + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Persons of no fixed abode}} | ||
| + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=Vagabundos}} | ||
| + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Personas sin residencia fija}} | ||
| + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=Sin domicilio}} | ||
| + | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|Te=Kindla elukohata inimesi}} | ||
| + | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=Sans résidence fixe}} | ||
| + | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Sans domicile}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=浮浪者}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=住所不定者}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Бродяг}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Лиц без постоянного местожительства}} | ||
| + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=流浪者}} | ||
| + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=无固定住所的人}} | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ar-II:محل الإقامة | + | [[ar-II:محل الإقامة]] [[de-II:Wohnsitz]] [[en-II:Place of residence]] [[es-II:Residencia]] [[et-II:Elukoha]] [[fr-II:Résidence]] [[ja-II:常住地]] [[ru-II:Местожительством]] [[zh-II:居住地]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:مدة الطبعه الثانية من المعجم الديموغرافي متعدد اللغات]] | [[Category:مدة الطبعه الثانية من المعجم الديموغرافي متعدد اللغات]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
مراجعة ٠٩:٣٠، ١٦ أكتوبر ٢٠٠٧
| {{Lang translation -{{{Lang}}}}} | |
|---|---|
| {{Lang section -{{{Lang}}}}} | [[:{{{Lang}}}-:31#310|{{Lang name -{{{Lang}}}}} 310]] {{{content}}} |
يميز في أسلوب التعداد (202-1) بين السكان المقيمين1 أو السكان الحقيقيين1 أي الناس الذين يقطنون في المكان الذي يجري فيه التعداد و السكان الحاضرين2 الذين وجدهم التعداد هذا المكان سواء كانوا من قطانه أو من زواره. و هكذا يتألف السكان المقيمون أو الحقيقيون من الموجودين3 عند التعداد و الغائبين وقتياً4 عنه. و يتألف الحاضرون من الموجودين عند التعداد و من الزوّار5 أو العابرين5. و تختلف نتائج التعداد باختلاف الأسلوب المتبع. و محل الإقامة6 هو المكان الذي يعيش فيه المرء. و سكان المؤسسات7 هم الناس الذين يعيشون معاً ثُلَلاً و جماعاتٍ كبيرة كطلبة المدارس الداخليين و نزلاء المعسكرات و المسجونين. و لأسباب إدارية يجري تعداد هؤلاء على حدة. أما المتشردون8 فتوضع قواعد خاصة في إحصائهم.
{{Lang_more_-{{{Lang}}}}}
