The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«نسبة أطفال المرأة»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| سطر ٩: | سطر ٩: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=taux de natalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=taux de natalité}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tasso di natalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tasso di natalità}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=taxa de natalidade}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=出生率}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=taxa de natalidade}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=出生率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Коэффициент рождаемости}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=出生率}} | ||
{{NewLineT|S=632|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=632|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=معدل المواليد الأولي}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=معدل المواليد الأولي}}{{ | ||
| سطر ٢٤: | سطر ٢٥: | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tasso generico di natalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tasso generico di natalità}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=tasso generico di natalità annuo}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=tasso generico di natalità annuo}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=taxa bruta de natalidade}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=粗出生率（普通出生率）}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taxa bruta de natalidade}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=粗出生率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Общий коэффициент рождаемости}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=粗出生率}} | ||
{{NewLineT|S=632|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=632|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=معدل المواليد الكلي}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=معدل المواليد الكلي}}{{ | ||
| سطر ٣٥: | سطر ٣٧: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=taux de natalité totale}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=taux de natalité totale}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tasso di natalità totale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tasso di natalità totale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=taxa de natalidade total}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=総出産率}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=taxa de natalidade total}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=总出生率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Коэффициент общей рождаемости}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=总出生率}} | ||
{{NewLineT|S=632|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=632|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=معدل المواليد الشرعية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=معدل المواليد الشرعية}}{{ | ||
| سطر ٤٦: | سطر ٤٩: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=taux de natalité légitime}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=taux de natalité légitime}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tasso di natalità legittimo}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tasso di natalità legittimo}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=Taxas de natalidade legítimas}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=嫡出出生率}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Taxas de natalidade legítimas}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=合法出生率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Коэффициент рождаемости законнорожденных}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=合法出生率}} | ||
{{NewLineT|S=632|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=632|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=معدل المواليد غير الشرعية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=معدل المواليد غير الشرعية}}{{ | ||
| سطر ٦٠: | سطر ٦٤: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=taux de natalité illégitime}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=taux de natalité illégitime}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tasso di natalità illegittimo}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tasso di natalità illegittimo}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=taxas de natalidade ilegítimas}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=非嫡出出生率}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=taxas de natalidade ilegítimas}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=非法出生率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Коэффициент рождаемости незаконнорожденных}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=非法出生率}} | ||
{{NewLineT|S=632|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=632|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=عدد المواليد غير الشرعيين}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=عدد المواليد غير الشرعيين}}{{ | ||
| سطر ٧٣: | سطر ٧٨: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=proportion des naissances illégitimes}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=proportion des naissances illégitimes}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=proporzione dei nati illegittimi}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=proporzione dei nati illegittimi}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=razão de ilegitimidade}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=非嫡出出生割合}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=razão de ilegitimidade}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=非法出生比}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Процент незаконных рождений}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=非法出生比}} | ||
{{NewLineT|S=632|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=632|N=7}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=معدلات مواليد قياسية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=معدلات مواليد قياسية}}{{ | ||
| سطر ٨٩: | سطر ٩٥: | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=quozienti standardizzati di natalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=quozienti standardizzati di natalità}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=quozienti normalizzati di natalità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=quozienti normalizzati di natalità}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te= taxas de natalidade padronizadas}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=標準化出生率}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te= taxas de natalidade padronizadas}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=标准化出生率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Стандартизованный коэффициент рождаемости}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=标准化出生率}} | ||
{{NewLineT|S=632|N=8}} {{ | {{NewLineT|S=632|N=8}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=نسبة أطفال المرأة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=نسبة أطفال المرأة}}{{ | ||
| سطر ١٠١: | سطر ١٠٨: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=rapport enfants-femmes}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=rapport enfants-femmes}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=rapporto figli-madri}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=rapporto figli-madri}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Te=relação criança-mulher}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=婦人子供比率}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=relação criança-mulher}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=儿童妇女比}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Отношение числа детей к численности рождающего контингента}}{{ |
| − | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pt| | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=儿童妇女比}}| |
| + | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| سطر ١٢٥: | سطر ١٣٣: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ar-II:نسبة أطفال المرأة]] [[cs-II:index plodnosti]] [[de-II:Kinder-Frauen-Proportion]] [[en-II:child-woman ratio]] [[es-II:relación niños-mujeres]] [[fr-II:rapport enfants-femmes]] [[it-II:rapporto figli-madri]] [[pt-II:relação criança-mulher]] [[ru-II:Отношение числа детей к численности рождающего контингента]] [[zh-II:儿童妇女比]] | + | [[ar-II:نسبة أطفال المرأة]] [[cs-II:index plodnosti]] [[de-II:Kinder-Frauen-Proportion]] [[en-II:child-woman ratio]] [[es-II:relación niños-mujeres]] [[fr-II:rapport enfants-femmes]] [[it-II:rapporto figli-madri]] [[ja-II:婦人子供比率]] [[pt-II:relação criança-mulher]] [[ru-II:Отношение числа детей к численности рождающего контингента]] [[zh-II:儿童妇女比]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
| + | [[Category:الخصب]] | ||
| + | [[Category:63]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
مراجعة ٠٢:٣٦، ٩ يناير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 632 |
التشيكي 632 |
الالمان 632 |
المجلس 632 |
الاسباني 632 |
الفرنسية 632 |
الايطال 632 |
يابانى 632 |
البرتغالي 632 |
الروسي 632 |
الصينية 632 |
| 632-1 | معدل المواليد | míra porodnosti | Geburtenziffer | birth rate | tasa de natalidad | taux de natalité | tasso di natalità | 出生率 | taxa de natalidade | Коэффициент рождаемости | 出生率 |
| 632-2 | معدل المواليد الأولي—معدل المواليد السنوي الأولي الفعلي | hrubá míra porodnosti | Rohe Geburten- | crude birth rate | tasa bruta de natalidad —tasa bruta anual de natalidad efectiva |
taux brut de natalité —taux brut annuel de natalité effective |
tasso generico di natalità —tasso generico di natalità annuo |
粗出生率（普通出生率） | taxa bruta de natalidade | Общий коэффициент рождаемости | 粗出生率 |
| 632-3 | معدل المواليد الكلي | hrubá míra celkové porodnosti | total birth rate | tasa de natalidad total | taux de natalité totale | tasso di natalità totale | 総出産率 | taxa de natalidade total | Коэффициент общей рождаемости | 总出生率 | |
| 632-4 | معدل المواليد الشرعية | hrubá míra manželské porodnosti | Rohe, eheliche Geburten- | legitimate birth rate | tasa de natalidad legítima | taux de natalité légitime | tasso di natalità legittimo | 嫡出出生率 | Taxas de natalidade legítimas | Коэффициент рождаемости законнорожденных | 合法出生率 |
| 632-5 | معدل المواليد غير الشرعية | hrubá míra nemanželské porodnosti —hrubá míra mimomanželské porodnosti |
Rohe, nichteheliche Geburten- —Rohe, uneheliche Geburten- —Rohe, außereheliche Geburten- |
illegitimate birth rate | tasa de natalidad ilegítima | taux de natalité illégitime | tasso di natalità illegittimo | 非嫡出出生率 | taxas de natalidade ilegítimas | Коэффициент рождаемости незаконнорожденных | 非法出生率 |
| 632-6 | عدد المواليد غير الشرعيين | podíl ilegitimity | Nichtehelichenquote —Unehelichenquote —Außerehelichenquote |
illegitimacy ratio | proporción de nacimientos ilegítimos | proportion des naissances illégitimes | proporzione dei nati illegittimi | 非嫡出出生割合 | razão de ilegitimidade | Процент незаконных рождений | 非法出生比 |
| 632-7 | معدلات مواليد قياسية—معدلات مواليد منمطة | standardizovaná míra porodnosti | standardisierte(r) Geburtenziffer | standardized rate birth | tasas comparativas de natalidad —tasas estandarizadas de natalidad —tasas tipificadas de natalidad |
taux comparatif de natalité | misure comparative di natalità —quozienti standardizzati di natalità —quozienti normalizzati di natalità |
標準化出生率 | taxas de natalidade padronizadas | Стандартизованный коэффициент рождаемости | 标准化出生率 |
| 632-8 | نسبة أطفال المرأة—نسبة الأطفال إلى النساء | index plodnosti | Kinder-Frauen-Proportion | child-woman ratio | relación niños-mujeres | rapport enfants-femmes | rapporto figli-madri | 婦人子供比率 | relação criança-mulher | Отношение числа детей к численности рождающего контингента | 儿童妇女比 |
معدل المواليد1 يحسب بنسنة عدد المواليد (601-3) المرصودة في مجتمع إلى عدد الأفراد في هذا المجتمع. فإن لم يوصف هذا المعدل كان عبارة عن معدل المواليد الأَوَّلِيُّ2. و قد يقال عنه أيضًا معدل المواليد السنوي الأولي الفعلي2 الذي يستخرج بقسمة العدد السنوي للمواليد الأحياء على متوسط عدد السكان في السنة. و قد يحسب معدل المواليد الكلي3 عندما يؤخد مجموع المواليد الأحياء و الأموات. و كذلك قد يفرق في الولادات بين الشرعية و غير الشرعية فيقال معدل المواليد الشرعية4 و معدل المواليد غير الشرعية5. و لكن المستعمل في حالة المواليد غير الشرعية غالبًا عدد المواليد غير الشرعيين6 لكل ألف من مجموع المواليد أحياءً و أمواتًا. و تحسب معدلات مواليد قياسية7 أو معدلات مواليد منمطة7 فتسلك لذلك طرائق تشبه معدلات الوفيات القياسية أو المنمطة (أنظر 403). و يعبر عن معدلات المواليد عادة على أساس ألف نسمة من السكان. و قد يتعذر الحصول على مجموع المواليد السنوي بدقة كافية فيعمد إلى حساب نسبة أطفال المرأة8 أي نسبة الأطفال إلى النساء8 و ذلك بأن يقسم عدد الأطفال الصغار بين سن الصفر و آخر السنة الرابعة و بين سن الخامسة و آخر التاسعة أو بين سن الصفر و آخر التاسعة, على عدد النساء اللواتي في سن الإنسال أي بين الخامسة عشرة و آخر التاسعة و الأربعون. فتكون تلك النسبة دليلا ً على مدى الخصب في ذلك المجتمع خلال السنوات الخمس الفائتة و السنوات الخمس التي سبقتها أو خلال السنوات العشر.
تابع...
كيفية النطق
|
