The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
مرحلة النسل (نسل)
من Demopædia
(بالتحويل من انسال (نسل))
| ترجمة | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 620 |
الالمان 620 |
المجلس 620 |
الاسباني 620 |
فلندى 620 |
الفرنسية 620 |
الايطال 620 |
البولندي 620 |
البرتغالي 620 |
الروسي 620 |
| 620-1 | مرحلة النسل (نسل)—انسال (نسل) | Periode der Zeugungsfähigkeit —Periode der Gebärfähigkeit |
reproductive period —childbearing period |
período de procreación —período de reproducción |
hedelmällinen kausi —hedelmällisyysikä |
période de procréation —période de reproduction |
periodo riproduttivo | okres reprodukcji —okres prokreacji —okres rozrodczości |
PERÍODO reprodutivo —PERÍODO fecundo |
Фертильный период жизни |
| 620-2 | بلوغ (بلغ) | Pubertät | puberty | pubertad | murrosikä —puberteetti |
puberté | pubertà | dojrzałość | PUBERDADE | Половая зрелость |
| 620-3 | طمث (طمث) | Menstruation | menstruation | menstruación | kuukautiskierto —menstruaatio |
menstruation | mestruazione | menstruacja | MENSTRUAÇÃO | Менструация |
| 620-4 | عادة الشهرية (شهر)—عادة الشهرية (عادة)—توائم مزدوجة المحيه (ازدواج) | Monatsregel —Menses |
period —menses |
regla | kuukautiset —kuukautisvuoto |
règles —menstrues |
mestruo | period —miesiączka |
MÊNSTRUO —REGRAS |
Регулы |
| 620-5 | حيضة الأولى (أول) | erste Monatsregel —Menarche |
menarche | primeras reglas | ensimmäiset kuukautiset —menarkhe |
premières règles | menarca | pierwszy period | MENARQUIA | Менархе |
| 620-6 | سن اليأس (سن) | Menopause —Klimakterium |
menopause —climacteric |
menopausia | siirtymävaihe —ylimenovaihe —menopaussi |
ménopause | menopausa | menopauza —klimakter |
MENOPAUSA —CLIMATÉRIO |
Менопауза —Климактерий |
| 620-7 | طهر (طهر) | Amenorrhöe | amenorrhoea | amenorrea | vuodottomuus —amenorrhoea |
aménorrhée | amenorrea | amenorrhoea | AMENORRÉIA —AMENIA |
Аменорея |
حقبة النسل1 أو حقبة الإنسال1 تبدأ بالبلوغ2 و تتعين عند الأنثى بالطمث3 و ذلك بحصول الحيض3 و هو ما يسمى العادة الشهرية4 باللغة الدارجة أو القُرْء4 في كتب اللغة أحيانًا. فالحيضة الأولى5 تبدأ بالبلوغ. و ينتهي الحيض بسن اليأس6 و يعتبر إبتداء حقبة الإنسال عادة في سن الخامسة عشرة و نهايتها في سن الخمسين. لفظ القرء يستعمل للحيض و لكنه ضد فهو يعني أيضًا الطهر7. و الطهر ينشأ أيضًا عن الحبل فيدعى طهرًا حُبْلَويًا8 و ينشأ أيضًا بعد النفاس فيدعى طهرًا نِفاسيًا9. و يكون عن الكِبَر فيدعى ضهى وهي ضهيأ و ضهياء.
- 3. يقال حاضت المرأة حَيْضًا و مَحِيضًا. و الحَيْضة بفتح الحاء المرة و الحِيضة بكسر الحاء الدم نفسه و كذلك يقال طمِثَتْ تَطْمَث و طَمَثَتْ تَطْمِث.
- 6. اليأس و الإياس بمعنى واحد.
- 7. إنقطاع الطمث.
- 8. نسبة إلى حبلى.
كيفية النطق
|
