مضغة  

ترجمة
فقرة	لعربية 602	التشيكي 602	الالمان 602	المجلس 602	الاسباني 602	الفرنسية 602	الايطال 602	يابانى 602	البرتغالي 602	الروسي 602	الصينية 602
602-1	نسيء	početí	Empfängnis —Konzeption	conception	concepción	conception	Il concepimento —concezione	受胎	Concepção	Зачатие
602-2	لقاح	oplodnění	Befruchtung	fertilization	fecundación	fécondation	fecondazione	受精	fecundação	Оплодотворение	受孕 —受精
602-3	بيضة	ženská zárodečná buňka	Ei	ovum	óvulo	ovule	uovo	卵子	óvulo	Яйцо	卵子
602-4	نطفة	spermie	Spermatozoon —Samenfaden	spermatozoon —sperm cell	espermatozoide	spermatozoïde	spermatozoo	精子	espermatozóide —célula esperma	Сперматозоид —Мужская половая клетка	精子
602-5	حبل—حمل	těhotenství —gravidita	Schwangerschaft	pregnancy —gestation	embarazo —gravidez —gestación	grossesse —gravidité —gestation	gravidanza —gestazione	妊娠状態 —妊娠期間	gravidez —gestação	Беременность	怀孕
602-6	نناج الحمل	produkt koncepce	Ergebnis der Empfängnis	product of conception	producto de la concepción	produit de conception	prodotto del concepimento	受胎の成果	produto da concepção —ovo	Продукт оплодотворения	受孕体
602-7	مضغة—جنبن	zárodek —embryo —plod —foetus	Embryo —Fötus	embryo —foetus —fetus	embrión —feto	embryon —fœtus —fétus	embrione —feto	胚 —胎児	embrião —feto	Эмбрион —Зародыш —Утробный плод	胚胎 —胎儿
602-8	تعشيش	nidace	Nidation —Einnistung des Eies	nidation	nidación	nidation	annidamento	卵着床	nidação	Имплантация	着床
602-9	رحم	děloha	Gebärmutter —Uterus	uterus —womb	útero	utérus	utero	子宮	útero —matriz	Матка	子宫

النَسْءُ¹ لقاح² البيضة³ بالنطفة⁴ و هو إبتداء الحبل⁵ أو الحمل⁵. و نتائج الحمل⁶ مُضْغَةُ⁷ ثم جنين⁷. و لا اتفاق على الوقت الذي تصبح االمضغة جنينًا. فمن الباحثين من يعتبره في نهاية الشهر الثالث من الحياة داخل الرحم. و لكن الإحصائيين يطلقون طوعًا إسم المضغة على كل نتاج حملٍ تكون درجة نموّه غير كافية لإعتبار خروجه من الجسم ولادة. و التعشيش⁸ لإنغراس البيضة في جدار الرحم⁹ و هو يتم بعد اللقاح خلال بضعة أيام.

• 1. يقال نُسِئَتِ المرأة فهي نُسْءٌ بدأ حملها و المصدر النسء. و قد وصفوا به كان الموصوف واحدًا أو جمعًا.
• 2. لَقِحَت المرأة لَقَحا و لَقْحا و لَقاحًا حملت فهي لاقح و لَقوح و الجمع لواقح و لُقُح. و لَقَحَها زوجُها لَقْحا, و ألقحها إلقاحا و لقّحها تأحبلها فلُقِحَتْ أيضًا بالبناء للمفعول فهي ملقوحة والجمع ملاقيح, و الجنين ملقوح به, و الجمع ملاقيح أيضًا. و المَلاقح جمع مُلقِح بكسر القاف فهو للذكور و جمع مُلْقَحة بفتح القاف فهو أيضًا للإناث. و ثمة الإلقاح الصنعي بالتنمية الصنعية أي دون جماع.
• 3. البيضة اللاقحة تدعى البيضة و بعضهم يستعمل اللفظ الأجنبي زيجوت و الجمع زياجيت.
• 5. المرأة حبلى و الجمع حبالى و حبليات و النسبة إليها حُبْلِي و حُبْلَويٌ و هي حامل و حاملة و الجمع حوامل. و الحمل مصدر و هو أيضًا ما في البطن من جنين. و يقال أيضًا للحبل علوق و الفعل عَلِقت المرأة بالولد تعلق بها علوقًا.
• 6. مراتب الحمل عَلَقَةٌُ ثم مضغة ثم جنين.
• 9. الِرحْم و الرَحِم و النسبة إليها ِرحْمِيٌ و رَحَمِيٌ بفتح الحاء في النسبة الثانية.

تابع...

كيفية النطق

نسيء نسيء   لقاح لقاح   بيضة بيضة   نطفة نطفة   حبل حبل   حمل حمل   نناج الحمل نناج الحمل   مضغة مضغة   جنبن جنبن   تعشيش تعشيش   رحم رحم