معدل الطلاق حسب مدة الزواج (حسب)

معدل الطلاق حسب مدة الزواج (حسب)

ترجمة
فقرة	لعربية 523	الالمان 523	المجلس 523	الاسباني 523	فلندى 523	الفرنسية 523	الايطال 523	البولندي 523	البرتغالي 523	الروسي 523
523-1	معدل الطلاق (طلاق)	Ehescheidungsziffer	divorce rate	divorcialidad. tasas de ...	eronneisuusluku	taux de divortialité	indice della frequenza dei divorzi	współczynnik rozwodów	DIVÓRCIO taxa	Показатель количества разводов
523-2	معدل الطلاق الأولى (أول)—معدل الطلاق الخام (خام)	rohe Ehescheidungsziffer	crude divorce rate	tasa bruta anual de divorcialidad	yleinen eronneisuusluku	taux brut annuel de divortialité	frequenza generica dei divorzi	surowy współczynnik rozwodów	BRUTA taxa de divórcio	Общий показатель количества разводов
523-3	معدل طلاق المتزوجين (زوج)	Scheidungsziffer der Ehen		tasa de divorcialidad de los casados	avioliittokohtainen eronneisuusluku	taux de divortialité des mariés	frequenza dei divorzi sul totale dei matrimoni esistenti	surowy współczynnik rozwodów ludności w stanie małżeńskim		Общий показатель количества разводов для населения, состоящего в браке
523-4	معدل الطلاق حسب العمر (حسب)	Ehescheidungsziffer nach dem Alter	age-specific divorce rate	tasas de divorcialidad por edad	ikäryhmittäinen eronneisuusluku	taux de divortialité par âge	frequenza dei divorzi specifica per età	współczynniki rozwodów według wieku	TAXA de divórcio por idade	Повозрастные показатели количества разводов
523-5	معدل الطلاق حسب مدة الزواج (حسب)	Ehescheidungsziffer nach der Ehedauer	duration-specific divorce rate	tasas de divorcialidad según duración del matrimonio	avioliiton keston mukainen eronneisuusluku	taux de divortialité par durée de mariage	frequenza dei divorzi specifica per durata del matrimonio	małżeństw ; współczynniki rozwodów według czasu trwania małżeństw	TAXA de divórcio segundo a duração do casamento	Показатели количества разводов по продолжительности брака
523-6	نسبة الطلاق إلى الزواج (طلاق)	Ehescheidungsziffer nach Eheschließungen	number of divorces per new marriage	número medio de divorcios por matrimonio	avioerojen luku suhteessa solmittujen avioliittojen määrään	nombre moyen de divorces par mariage	frequenza dei divorzi sul totale dei matrimoni celebrati —numero medio di divorzi per matrimonio celebrato	stosunek liczby rozwodów do nowo zawartych małżeństw	NÚMERO de divórcios por novos casamentos	Показатель числа разводов в соотношении к количеству браков

معدل الطلاق¹ يحسب بطرق شتى. معدل الطلاق الأوّليّ السنوي² يدل على عدد وقائع الطلاق في السنة منسوبًا إلى متوسط عدد السكان في السنة نفسها. و لكن قد ينسب عدد وقائع الطلاق إلى عدد القرناء المتزوجين (501-8) و عندئد يحصل معدل طلاق المتزوجين³. و كذلك يحسب معدل الطلاق حسب العمر⁴ و معدل الطلاق حسب مدة الزواجٍ⁵. و لبيان مدى تفشي الطلاق تحسب أحيانًا نسبة الطلاق إلى الزواج⁶ و ذلك بأن ينسب عدد وقائع الطلاق في السنة إلى عدد عقود الزواج المسجلة في السنة نفسها أو إلى متوسط حسابي مرجح لعدد عقود الزواج هذا و لأعداد عقوده في بضع السنوات قبل هذه السنة.
تابع...