The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
وحدانية الزوج و الزوجة (زوج)
من Demopædia
ترجمة | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
فقرة | لعربية 502 |
الالمان 502 |
المجلس 502 |
الاسباني 502 |
فلندى 502 |
الفرنسية 502 |
الايطال 502 |
البولندي 502 |
البرتغالي 502 |
الروسي 502 |
502-1 | قوانين الزواج (قانون) | Ehegesetzgebung | marriage laws | legislación matrimonial | avioliittolainsäädäntö | législation matrimoniale | legislazione matrimoniale | prawo małżeńskie | LEIS matrimoniais | Брачное законодательство |
502-2 | عادات الزواج (عادة) | Ehegebräuche —Heiratssitten |
marriage customs | costumbres matrimoniales | avioliittotapa | coutume matrimoniale | costume matrimoniale —usanza matrimoniale |
zwyczaje małżeńskie | COSTUME matrimonial | Обычаи, относящиеся к браку |
502-3 | وحدانية الزوج و الزوجة (زوج) | monogam | monogamous | monógamo, a | monogaaminen | monogame | monogamo | monogamiczne (społeczeństwo) | MONOGÁMICO | Моногамия —Единобрачие |
502-4 | تعدد الأزواج و الزوجات (زوج) | polygam, Adj.., | polygamous | polígamo (adj. u.t.c.s.) | polygaaminen | polygame | poligamo | poligamiczne (społeczeństwo) | POLIGÂMICO | Полигамия —Многобрачие |
502-5 | تعدد الأزواج للزوجة (زوج) | polyandrisch | polyandrous | poliandra | polyandrinen | polyandre | poliandro | poliandryczne (społeczeństwo) | POLIÂNDRICO | Многомужество —Многомужие |
502-6 | تعدد الزوجات للرجل (رجل) | polygyn | polygynous | políginas | polygyyninen | polygyne | poligino | poligyniczne (społeczeństwo) | POLÍGINO | Многоженство |
قوانين الزواج1 و عادات الزواج2 تختلف بإختلاف المجتمعات, فثمة مجتمعات لا تقر إلا وحدانية الزوج و الزوجة3. بَيْدَ أن مجتمعات أخرى تقر تعدد الأزواج و الزوجات4 في وقت واحد. و يُفَرَّق في هذه الأحوال بين تعدد الأزواج للزوجة الواحدة5 أو الضَّمْد5 و تعدد الزوجات للرجل الواحد6 أو المُضارّة6.
- 5. الضمد في اللغة أن يكون للمرأة خليلان في وقت واحد. و هي ضامدة.
- 6. الشريعة الإسلامية تبيح في بعض الأحوال أربع زوجات للرجل في وقت واحد, بشرط العدل. و كل منهن ضُرّة و هن ضرائر و رجل مُضِرٌ اذا تزوج أكثر من إمرأة, و إمرأة مُضِرَّة اذا كان لها ضرة و الإسم من المضارة الضُِرٌ بكسر الضاد و ضمها, يقال: أضر إذا تزوج على ضر.
كيفية النطق
|