«تخمين»: الفرق بين المراجعتين

المراجعة الحالية بتاريخ ١٦:٢٥، ٣ فبراير ٢٠١٠

تخمين

ترجمة
فقرة	لعربية 154	التشيكي 154	الالمان 154	المجلس 154	الاسباني 154	الفرنسية 154	الايطال 154	يابانى 154	البرتغالي 154	الروسي 154	الصينية 154
154-1	قدر يقدر	odhadovat	Schätzen	estimate	estimar	estimer	stimata	推定（推計）する	estimar	Приблизительно определить	估计
154-2	تقدير	odhad	Schätzung	estimation	estimación	estimation	stima	推定	estimação	Приближенное вычисление
154-3	قيمة مقدرة	odhadnutá hodnota	Schätzwert —Schätzung	estimate	valor estimado —estimación	valeur estimée —estimation	stima —valore stimato	推定値（推計値）	estimativa	Оценка	估计值
154-4	تخمين	dohad	Mutmaßung	conjecture	evaluación	évaluation	stima	推量	conjunturas	Предположение	猜测
154-5	مرتبة كبر	velikostní řád	Größenordnung	order of magnitude	orden de magnitud	ordre de grandeur	ordine di grandezza	大きさの位数	ordem de grandeza	Порядок значения	大小

اذا كانت البيانات غير وافية لتحديد قيمة متغيرٍ تحديداً دقيقاً جاز ان نقدِّرها¹. و الفعل هو التقدي² و القيمة الحاصلة تدعى قيمة مقدَّرة³. و اذا اعوزت البيانات مَكَّنالتخمين⁴ من استشفاف مرتبة ِكبرَ⁵ المتغير.
تابع...

كيفية النطق

قدر يقدر

تقدير

قيمة مقدرة

تخمين

مرتبة كبر

@@ سطر ١: / سطر ١: @@
 <!--'''تخمين'''-->
-{{TextTerms|S=154|P=15|
+{{TextTerms|S=154|P=15|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-[[15#154|154]]-1 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=نقدِّرها}}
+{{NewLineT|S=154|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Schätzen}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=قدر يقدر}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Estimate}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=odhadovat}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Estimar}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Schätzen}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Hinnata}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=estimate}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Estimer}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=estimar}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=推定（推計）する}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=estimer}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Приблизительно определить}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=stimata}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=估算}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=推定（推計）する}}{{
-<br/>[[15#154|154]]-2 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=التقدي}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=estimar}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Odhad}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Приблизительно определить}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Schätzung}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=估计}}
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Estimation}}
+{{NewLineT|S=154|N=2}} {{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Estimación}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=تقدير}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Estimatsiooniks}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=odhad}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Estimation}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Schätzung}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=推定}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=estimation}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Приближенное вычисление}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=estimación}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=估计}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=estimation}}{{
-<br/>[[15#154|154]]-3 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=قيمة مقدَّرة}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=stima}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Odhadnutá hodnota}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=推定}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Schätzwert}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=estimação}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Schätzung}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Приближенное вычисление}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Estimate}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Valor estimado}}
+{{NewLineT|S=154|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Estimación}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=قيمة مقدرة}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Hinnanguks}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=odhadnutá hodnota}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Valeur estimée}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Schätzwert}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Estimation}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Schätzung}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=推定値（推計値）}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=estimate}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Оценку}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=valor estimado}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=估计值}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=estimación}}{{
-<br/>[[15#154|154]]-4 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=تخمين}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=valeur estimée}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Dohad}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=estimation}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Mutmaßungen}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=stima}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Conjecture}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=valore stimato}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Evaluación}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=推定値（推計値）}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Oletusele}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=estimativa}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Évaluation}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Оценка}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=推量}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=估计值}}
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Предположение}}
+{{NewLineT|S=154|N=4}} {{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=推测}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=تخمين}}{{
-<br/>[[15#154|154]]-5 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=مرتبة ِكبرَ}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=dohad}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Velikostního řádu}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Mutmaßung}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Größenordnung}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=conjecture}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Order of magnitude}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=evaluación}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Orden de magnitud}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=évaluation}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Suurusjärgule}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=stima}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Ordre de grandeur}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=推量}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=大きさの位数}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=conjunturas}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Порядка значения}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Предположение}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=数量级}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=猜测}}
+{{NewLineT|S=154|N=5}} {{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=مرتبة كبر}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=velikostní řád}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Größenordnung}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=order of magnitude}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=orden de magnitud}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=ordre de grandeur}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=ordine di grandezza}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=大きさの位数}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=ordem de grandeza }}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Порядок значения}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=大小}}|
+Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ar}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|154_1_1_ar_II قدر يقدر.ogg|'''قدر يقدر'''
+|154_2_1_ar_II تقدير.ogg|'''تقدير'''
+|154_3_1_ar_II قيمة مقدرة.ogg|'''قيمة مقدرة'''
+|154_4_1_ar_II تخمين.ogg|'''تخمين'''
+|154_5_1_ar_II مرتبة كبر.ogg|'''مرتبة كبر'''
 }}
 <noinclude>
-[[ar-II:تخمين]] [[cs-II:Dohad]] [[de-II:Mutmaßungen]] [[en-II:Conjecture]] [[es-II:Evaluación]] [[et-II:Oletusele]] [[fr-II:Évaluation]] [[ja-II:推量]] [[ru-II:Предположение]] [[zh-II:推测]]
+[[ar-II:تخمين]] [[cs-II:dohad]] [[de-II:Mutmaßung]] [[en-II:conjecture]] [[es-II:evaluación]] [[fr-II:évaluation]] [[it-II:stima]] [[ja-II:推量]] [[pt-II:conjunturas]] [[ru-II:Предположение]] [[zh-II:猜测]]
 </noinclude>
 <noinclude>
-[[Category:مدة الطبعه الثانية من المعجم الديموغرافي متعدد اللغات]]
+[[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]]
+[[Category:تصـورات عـامـة]]
+[[Category:15]]
 </noinclude>

«تخمين»: الفرق بين المراجعتين

المراجعة الحالية بتاريخ ١٦:٢٥، ٣ فبراير ٢٠١٠

قائمة التصفح

أدوات شخصية

المتغيرات

نطاقات

بحث

مزيد

معاينة

تصفح

أدوات

بلغات أخرى