The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«دليل المعاوضة في تيارات الهجرة»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| (٣ مراجعات متوسطة بواسطة نفس المستخدم غير معروضة) | |||
| سطر ٩: | سطر ٩: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=indice d’intensité migratoire}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=indice d’intensité migratoire}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=indice d’intensità migratoria}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=indice d’intensità migratoria}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=índice de intensidade migratória}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=移動性向指標}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=índice de intensidade migratória}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=迁移强度指数}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Показатель интенсивности миграции}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=迁移强度指数}} | ||
{{NewLineT|S=818|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=818|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=دليل شدة الهجرة النسبية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=دليل شدة الهجرة النسبية}}{{ | ||
| سطر ٢٤: | سطر ٢٥: | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=indice d’intensità relativa}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=indice d’intensità relativa}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=indice di preferenza}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=indice di preferenza}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=índice de preferência migratória}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=移動選好指数}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=índice de preferência migratória}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=índice de intensidade relativa}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=índice de intensidade relativa}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Показатель предпочтительности миграции}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=迁移偏好指数}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=迁移偏好指数}} |
{{NewLineT|S=818|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=818|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=دليل شدة الهجرة الصافية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=دليل شدة الهجرة الصافية}}{{ | ||
| سطر ٣٦: | سطر ٣٨: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=indice d’intensité migratoire nette}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=indice d’intensité migratoire nette}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=indice d’intensità netta}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=indice d’intensità netta}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=índice de intensidade migratória}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=地域間交流率指標}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=índice de intensidade migratória}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=净周转率指数}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Чистой скорости, показатель}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=净周转率指数}} | ||
{{NewLineT|S=818|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=818|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=دليل المعاوضة في تيارات الهجرة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=دليل المعاوضة في تيارات الهجرة}}{{ | ||
| سطر ٤٨: | سطر ٥١: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=indice de compensation des courants migratoires}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=indice de compensation des courants migratoires}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=indice di equilibrio delle correnti migratorie}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=indice di equilibrio delle correnti migratorie}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=índice de efetividade da corrente migratória líquida}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=移動流の効率性}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=índice de efetividade da corrente migratória líquida}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=迁移流效率}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Эффективность миграционных потоков}}{{ |
| − | Lang=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pt| | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=迁移流效率}}| |
| + | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| سطر ٦٦: | سطر ٧٠: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ar-II:دليل المعاوضة في تيارات الهجرة]] [[de-II:Effektivität von Wanderungsströmen]] [[en-II:effectiveness of migration streams]] [[es-II:índice de compensación de las corrientes migratorias]] [[fr-II:indice de compensation des courants migratoires]] [[it-II:indice di equilibrio delle correnti migratorie]] [[pt-II:índice de efetividade da corrente migratória líquida]] [[ru-II:Эффективность миграционных потоков]] [[zh-II:迁移流效率]] | + | [[ar-II:دليل المعاوضة في تيارات الهجرة]] [[de-II:Effektivität von Wanderungsströmen]] [[en-II:effectiveness of migration streams]] [[es-II:índice de compensación de las corrientes migratorias]] [[fr-II:indice de compensation des courants migratoires]] [[it-II:indice di equilibrio delle correnti migratorie]] [[ja-II:移動流の効率性]] [[pt-II:índice de efetividade da corrente migratória líquida]] [[ru-II:Эффективность миграционных потоков]] [[zh-II:迁移流效率]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:دليل ألمعأوضة في تيأرأت ألهجرة}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الثانية من معجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
| + | [[Category:التـنـقـل فـي المـكــان]] | ||
| + | [[Category:81]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
المراجعة الحالية بتاريخ ٠٥:٠٧، ٢٦ فبراير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 818 |
التشيكي 818 |
الالمان 818 |
المجلس 818 |
الاسباني 818 |
الفرنسية 818 |
الايطال 818 |
يابانى 818 |
البرتغالي 818 |
الروسي 818 |
الصينية 818 |
| 818-1 | دليل شدة الهجرة | index migrační intenzity | Index der Wanderungsintensität | index of migration intensity | índice de intensidad migratoria | indice d’intensité migratoire | indice d’intensità migratoria | 移動性向指標 | índice de intensidade migratória | Показатель интенсивности миграции | 迁移强度指数 |
| 818-2 | دليل شدة الهجرة النسبية—دليل التفضيل | index migrační preference | Wanderungspräferenzindex | migration preference index | índice de intensidad relativa —índice de preferencia |
indice d’intensité relative —indice de préférence |
indice d’intensità relativa —indice di preferenza |
移動選好指数 | índice de preferência migratória —índice de intensidade relativa |
Показатель предпочтительности миграции | 迁移偏好指数 |
| 818-3 | دليل شدة الهجرة الصافية | Wanderungsgeschwindigkeit | index of net velocity | índice de intensidad migratoria | indice d’intensité migratoire nette | indice d’intensità netta | 地域間交流率指標 | índice de intensidade migratória | Чистой скорости, показатель | 净周转率指数 | |
| 818-4 | دليل المعاوضة في تيارات الهجرة | Effektivität von Wanderungsströmen | effectiveness of migration streams | índice de compensación de las corrientes migratorias —índice de efectividad de la corriente migratoria |
indice de compensation des courants migratoires | indice di equilibrio delle correnti migratorie | 移動流の効率性 | índice de efetividade da corrente migratória líquida | Эффективность миграционных потоков | 迁移流效率 | |
في دراسة الهجرة بين منطقتين خلال حقبة زمنية قد يحسب دليل شدة الهجرة1 من المنطقة (آ) إلى المنطقة (ب) بقسمة عدد المهاجرين من (آ) نحو (ب) خلال الحقبة على جداء عدد سكان المنطقة (ب) بنهاية الحقبة في عدد الأفراد الذين كانوا يقطنون (آ) في أول الحقبة و ما زالوا أحياء في منتهاها. و يمكن قسمة هذا الدليل على كسر صورته (بسطه) العدد الكلي للمهاجرين و مخرجه (مقامه) مربع عدد سكان المنطقة للحصول على دليل شدة الهجرة النسبية2 أو دليل التفضيل2. و إذا كانت صورة الكسر (بسطه) صافي التيار (805-9) بين المنطقتين حصل دليل شدة الهجرة الصافية3 و تنسب أيضًا القيمة المطلقة للتيار الصافي إلى التيار الكلي (805-10) لحساب دليل المعاوضة في تيارات الهجرة4.
- 1. يمكن تأويل هذا الدليل بأنه عبارة عن إحتمال لشخصين على قيد الحياة في نهاية الحقبة الزمنية إنتخبا عشوائيًا كان الأول يعيش في أول الحقبة بمنطقة (آ) و الثاني عائش في نهاية الحقبة بمنطقة (ب), و الإحتمال أن يكون أحدهما هو الآخر نفسه.
- 2. يحسب أحيانًا دليل آخر و هو جداء دليل شدة الهجرة في عدد السكان الكلي للمنطقة.
- 3. يحسب أحيانًا دليل آخر و هو جداء دليل شدة الهجرة الصافية في عدد السكان الكلي للمنطقة.
كيفية النطق
|
