The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«طريقة المجتمع النمطي»: الفرق بين المراجعتين
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| سطر ١٥٠: | سطر ١٥٠: | ||
[[ar-II:طريقة المجتمع النمطي]] [[cs-II:metoda přímé standardizace]] [[de-II:direkte Standardisierungsmethode]] [[en-II:direct method of standardization]] [[es-II:método directo de estandarización]] [[fr-II:méthode de la population type]] [[it-II:metodo della popolazione tipo]] [[ja-II:直接標準化法]] [[pt-II:método de padronização direta]] [[ru-II:Прямой метод стандартизации]] [[zh-II:直接标准化法]] | [[ar-II:طريقة المجتمع النمطي]] [[cs-II:metoda přímé standardizace]] [[de-II:direkte Standardisierungsmethode]] [[en-II:direct method of standardization]] [[es-II:método directo de estandarización]] [[fr-II:méthode de la population type]] [[it-II:metodo della popolazione tipo]] [[ja-II:直接標準化法]] [[pt-II:método de padronização direta]] [[ru-II:Прямой метод стандартизации]] [[zh-II:直接标准化法]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:طريقة ألمجتمع ألنمطي}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] | ||
مراجعة ١٩:٥٧، ٤ فبراير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 403 |
التشيكي 403 |
الالمان 403 |
المجلس 403 |
الاسباني 403 |
الفرنسية 403 |
الايطال 403 |
يابانى 403 |
البرتغالي 403 |
الروسي 403 |
الصينية 403 |
| 403-1 | معدلات الوفيات القياسية—معدلات الوفيات المنمطة | srovnávací ukazatel úmrtnosti | Ziffer, standardisierte Sterbe- | standardized rate mortality —adjusted mortality rate |
tasas tipificadas de mortalidad —tasas estandarizadas de mortalidad —tasas ajustadas de mortalidad |
taux comparatif de mortalité | quozienti standardizzati di mortalità | 標準化死亡率 —調整死亡率 |
taxas de mortalidade padronizadas —taxas de mortalidade ajustadas |
Стандартизованные коэффициенты смертности | 标准化死亡率 —经过调整的死亡率 |
| 403-2 | مجتمع نمطي—مجتمع معياري | standardní populace | Standardbevölkerung | standard population | población estándar —población tipo |
population type | popolazione tipo | 標準人口 | população padrão | Население, принятое за стандарт —Стандартное население |
标准人口 |
| 403-3 | طريقة المجتمع النمطي—طريقة التنميط المباشر | metoda přímé standardizace | direkte Standardisierungsmethode —Methode der Standardbevölkerung |
direct method of standardization | método directo de estandarización —método directo de tipificación |
méthode de la population type | metodo della popolazione tipo | 直接標準化法 | método de padronização direta | Прямой метод стандартизации | 直接标准化法 |
| 403-4 | طريقة التنميط غير المباشر—طريقة الوفيات النمطية | metoda nepřímé standardizace | indirekte Standardisierungsmethode —Methode der Standardsterblichkeit |
indirect method of standardization | método indirecto de estandarización —método indirecto de tipificación |
méthode des taux types —méthode de la mortalité type |
metodo dei coefficienti tipo | 間接標準化法 | método indireto de padronização | Косвенный метод стандартизации | 间接标准化法 |
| 403-5 | أدلة قياسية للوفيات | srovnávací index úmrtnosti | Quotient, standardisierter Sterblichkeits- | comparative mortality index | índices comparativos de mortalidad | indice comparatif de mortalité | indici comparativi di mortalità | 比較死亡指標 | índices de mortalidade comparativos | Сравнительные показатели смертности | 比较死亡率指标 |
| 403-6 | معدلات الوفيات النمطية | standardní míry úmrtnosti podle věku | Standardsterbeziffer —Ziffer Standardsterbe- |
standard mortality rate | tasas tipo de mortalidad | mortalité type —taux type de mortalité |
mortalità tipo —coefficienti tipo di mortalità |
標準死亡率 | taxas de mortalidade padrão | Коэффициенты смертности стандарта | 分年龄死亡率 |
| 403-7 | وفيات المشاهدة—وفيات المرصودة | skutečný počet zemřelých | beobachteter Sterbefall | observed deaths | defunciones observadas | décès observé | numero osservato di morti | 観測された死亡数 | óbitos observados | Действительное количество умерших | 实际死亡人数 |
| 403-8 | وفيات المتوقعة—وفيات النظرية | očekávaný počet zemřelých | erwarteter Sterbefall | expected deaths | defunciones esperadas —defunciones hipotéticas —defunciones teóricas |
décès hypothétiques —décès calculés —décès théoriques |
numero di morti teorico —numero di morti previsto |
期待死亡数 | óbitos esperados | Ожидаемое количество умерших | 预期死亡人数 |
معدل الوفيات الأًوَّليّ (401-4) متصل ببنية السكان (101-2) و لا سيما بتوزع الأعمار (325-6) بينهم فحيثما تكن فئات الأعمار الفتية في بلد كبير ينخفض معدل الوفيات الأَوَّليّ بعض الشيء, و حيثما تكن فئات الأعمار المسنة كبيرة يرتفع ذلك المعدل. و لذلك اذا قصدت المقايسة بين المجتمعات في الوفيات اعتمدت معدلات الوفيات القياسية1 أو معدلات الوفيات المنمَّطة1 فهي تبعد تأثير بنية السكان التي تتفاوت بتفاوت الأعمار فيهم. و طريقة حساب هذه المعدلات غالبًا ما تكون بتطبيق معدلات وفيات الأعمار في مجتمع نمطي2 أو معياري2 أي في مجتمع يعتبر توزع الأفواج في فئات الأعمار لديه أساسًا يُرْجَعُ اليه و يوازن به. و قد يتعذر الحصول على معدلات وفيات الأعمار(401-7) فيمتنع عندئد إستعمال طريقة المجتمع النمطي3 أو طريقة التنميط المباشر3 و يلجأ الى طريقة التنميط الغير مباشر4 أو طريقة الوفيات النمطية4 و ذلك بالتنقيب عن أدلة قياسية للوفيات5 تيسر للباحث أيضًا الموازنة بين وفيات المجتمعات المختلفة و يكون حسابها بالإستناد الى ما يدعى معدلات الوفيات النمطية6, ثم تطبق على أفواج فئات الأعمار في المجتمع المقصود للدراسة, ثم يقاس بين الوفيات التي تم تسجيلها في المجتمع و هي الوفيات المشاهدة7 أو الوفيات المرصودة7 و الوفيات المتوقعة8 أو الوفيات النظرية8 التي يشير إليها تطبيق معدلات الوفيات النمطية. و في الغالب تعتبر قاعدة هذه الوفيات تساوي 100 (132-8).
تابع...
|
