The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«متوسط مدة الترمل»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| سطر ١٠: | سطر ١٠: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=quotient de dissolution des mariages}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=quotient de dissolution des mariages}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=quozienti di scioglimento dei matrimoni}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=quozienti di scioglimento dei matrimoni}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=婚姻解消確率}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=probabilidades de dissolução de casamento}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Вероятность прекращения брака}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Вероятность прекращения брака}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=婚姻解体概率}} |
| − | |||
{{NewLineT|S=524|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=524|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=مدة الزواج}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=مدة الزواج}}{{ | ||
| سطر ٢٣: | سطر ٢٢: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=durée de mariage}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=durée de mariage}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=durata del matrimonio}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=durata del matrimonio}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=結婚持続期間}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=duração do casamento}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Продолжительность брака}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Продолжительность брака}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=已婚年数}} |
| − | |||
{{NewLineT|S=524|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=524|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=تكرار الزواج التالي}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=تكرار الزواج التالي}}{{ | ||
| سطر ٣٧: | سطر ٣٥: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=fréquence du remariage}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=fréquence du remariage}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=frequenza delle seconde nozze}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=frequenza delle seconde nozze}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=相対的再婚頻度}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=freqüências relativas de recasamento}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Относительная частота повторных браков}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Относительная частота повторных браков}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=再婚的相对频数}} |
| − | |||
{{NewLineT|S=524|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=524|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=متوسط مدة الترمل}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=متوسط مدة الترمل}}{{ | ||
| سطر ٥٠: | سطر ٤٧: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=durée moyenne de veuvage}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=durée moyenne de veuvage}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=durata media di vedovanza}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=durata media di vedovanza}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=死別再婚平均期間}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=intervalo médio entre viuvez e recasamento}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Средний интервал между овдовением и вступлением в повторный брак}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Средний интервал между овдовением и вступлением в повторный брак}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=丧偶和再婚之间的平均间隔}} |
| − | |||
{{NewLineT|S=524|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=524|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=متوسط الفترة بين الطلاق والزواج التالي}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=متوسط الفترة بين الطلاق والزواج التالي}}{{ | ||
| سطر ٦٣: | سطر ٥٩: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=intervalle moyen entre divorce et le mariage}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=intervalle moyen entre divorce et le mariage}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=intervallo medio tra divorzio e seconde nozze}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=intervallo medio tra divorzio e seconde nozze}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=離別再婚平均期間}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=intervalo médio entre o divórcio e o recasamento}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Средний интервал между разводом и вступлением в повторный брак}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Средний интервал между разводом и вступлением в повторный брак}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=离婚和再婚之间的平均间隔}}| |
| − | + | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | |
| − | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pt|Lang10=ru| | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| سطر ٨٤: | سطر ٧٩: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ar-II:متوسط مدة الترمل]] [[cs-II:průměrná doba vdovství]] [[de-II:durchschnittliche Verwitwungsdauer]] [[en-II:mean interval between widowood and remarriage]] [[es-II:duración media de la viudez]] [[fr-II:durée moyenne de veuvage]] [[it-II:durata media di vedovanza]] [[pt-II:intervalo médio entre viuvez e recasamento]] [[ru-II:Средний интервал между овдовением и вступлением в повторный брак]] [[zh-II:丧偶和再婚之间的平均间隔]] | + | [[ar-II:متوسط مدة الترمل]] [[cs-II:průměrná doba vdovství]] [[de-II:durchschnittliche Verwitwungsdauer]] [[en-II:mean interval between widowood and remarriage]] [[es-II:duración media de la viudez]] [[fr-II:durée moyenne de veuvage]] [[it-II:durata media di vedovanza]] [[ja-II:死別再婚平均期間]] [[pt-II:intervalo médio entre viuvez e recasamento]] [[ru-II:Средний интервал между овдовением и вступлением в повторный брак]] [[zh-II:丧偶和再婚之间的平均间隔]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
| + | [[Category:الـزواجـيــــة]] | ||
| + | [[Category:52]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
مراجعة ٠٢:١٩، ٩ يناير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 524 |
التشيكي 524 |
الالمان 524 |
المجلس 524 |
الاسباني 524 |
الفرنسية 524 |
الايطال 524 |
يابانى 524 |
البرتغالي 524 |
الروسي 524 |
الصينية 524 |
| 524-1 | إحتمال نهاية الزواج—إحتمال انحلال الزواج | pravděpodobnost rozpadu manželství | Ehelösungs Wahrscheinlichkeit | marriage dissolution probability | probabilidades de disolución de los matrimonios | quotient de dissolution des mariages | quozienti di scioglimento dei matrimoni | 婚姻解消確率 | probabilidades de dissolução de casamento | Вероятность прекращения брака | 婚姻解体概率 |
| 524-2 | مدة الزواج | doba trvání manželství | Ehedauer | duration of marriage | duración del matrimonio | durée de mariage | durata del matrimonio | 結婚持続期間 | duração do casamento | Продолжительность брака | 已婚年数 |
| 524-3 | تكرار الزواج التالي | relativní četnost dalších sňatků | Wiederverheiratungshäufigkeit | relative frequency of remarriage | frecuencia de matrimonios en segundas nupcias —nupcias |
fréquence du remariage | frequenza delle seconde nozze | 相対的再婚頻度 | freqüências relativas de recasamento | Относительная частота повторных браков | 再婚的相对频数 |
| 524-4 | متوسط مدة الترمل | průměrná doba vdovství | durchschnittliche Verwitwungsdauer | mean interval between widowood and remarriage | duración media de la viudez | durée moyenne de veuvage | durata media di vedovanza | 死別再婚平均期間 | intervalo médio entre viuvez e recasamento | Средний интервал между овдовением и вступлением в повторный брак | 丧偶和再婚之间的平均间隔 |
| 524-5 | متوسط الفترة بين الطلاق والزواج التالي | průměrná doba mezi vdovstvím a dalším sňatkem | durchschnittliche Dauer zwischen Ehescheidung und Wiederverheiratung | mean interval between divorce and remarriage | intervalo medio entre divorcio y nuevo matrimonio | intervalle moyen entre divorce et le mariage | intervallo medio tra divorzio e seconde nozze | 離別再婚平均期間 | intervalo médio entre o divórcio e o recasamento | Средний интервал между разводом и вступлением в повторный брак | 离婚和再婚之间的平均间隔 |
إذا توافرت المعلومات الضرورية أمكن حساب إحتمال نهاية الزواج1 أو إحتمال إنحلاله1 تبعًا لمدة الزواج2 و ذلك بوفاة أحد الزوجين أو طلاقهما كما يمكن عمل جداول إنحلال الزواج. ثم إن دراسة الزواج التالي (514-9) بعد الترمل (510-7) أو الطلاق (511-1) مرتبطة بتكرار الزواج التالي3 و هو عبارة عن عدد الأرامل و الأشخاص المطلقين الذين يتزوجون. و هو تكرار مُعْطى حسب أعمارهم عند ترملهم أو طلاقهم, أو حسب توزع المدة الزمنية بين الترمل أو الطلاق و الزواج التالي. و هذا التوزع يتيح حساب متوسط مدة الترمل4 للأرامل الذكور و الأرامل الإناث و كذلك متوسط الفترة بين الطلاق و الزواج التالي5 للمطلقين و المطلقات. فيطلق على فروق فئات السكان في الخصب.
كيفية النطق
|
