The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«معدل الزيادة الطبيعية (معدل)»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ٦٦٩١ 1966) |
(العربية ١٩٦٦ 1966) |
||
| سطر ١٤: | سطر ١٤: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=taux d’accroissement}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=taux d’accroissement}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=saggio d’incremento}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=saggio d’incremento}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=rata | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=rata d’incremento}}{{ |
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=współczynnik przyrostu}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=współczynnik przyrostu}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=TAXA de crescimento}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=TAXA de crescimento}}{{ | ||
| سطر ٢١: | سطر ٢١: | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Брутто-коэффициент увеличения населения}} | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Брутто-коэффициент увеличения населения}} | ||
{{NewLineT|S=702|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=702|N=2}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=معدل السنوي المتوسط للزيادة (سنة)}}{{ |
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=durchschnittliche Jahreszuwachsrate}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=durchschnittliche Jahreszuwachsrate}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=mean annual rate of increase}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=mean annual rate of increase}}{{ | ||
| سطر ٣٣: | سطر ٣٣: | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Средний годовой коэффициент увеличения населения}} | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Средний годовой коэффициент увеличения населения}} | ||
{{NewLineT|S=702|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=702|N=3}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=مجتمع الآسي (أس)}}{{ |
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=exponentielle Bevölkerung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=exponentielle Bevölkerung}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=exponential population}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=exponential population}}{{ | ||
| سطر ٥٩: | سطر ٥٩: | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Коэффициент естественного прироста населения}} | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Коэффициент естественного прироста населения}} | ||
{{NewLineT|S=702|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=702|N=5}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=دليل الحيوي (حي)}}{{ |
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Vitalitätsindex}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Vitalitätsindex}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=vital index}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=vital index}}{{ | ||
| سطر ٧٩: | سطر ٧٩: | ||
|702_1_1_ar_I معدل الزيادة الخام (خام).ogg|'''معدل الزيادة الخام (خام)''' | |702_1_1_ar_I معدل الزيادة الخام (خام).ogg|'''معدل الزيادة الخام (خام)''' | ||
|702_1_2_ar_I معدل الزيادة الأولى (أول).ogg|'''معدل الزيادة الأولى (أول)''' | |702_1_2_ar_I معدل الزيادة الأولى (أول).ogg|'''معدل الزيادة الأولى (أول)''' | ||
| − | |702_2_1_ar_I | + | |702_2_1_ar_I معدل السنوي المتوسط للزيادة (سنة).ogg|'''معدل السنوي المتوسط للزيادة (سنة)''' |
| − | |702_3_1_ar_I | + | |702_3_1_ar_I مجتمع الآسي (أس).ogg|'''مجتمع الآسي (أس)''' |
|702_4_1_ar_I معدل الزيادة الطبيعية (معدل).ogg|'''معدل الزيادة الطبيعية (معدل)''' | |702_4_1_ar_I معدل الزيادة الطبيعية (معدل).ogg|'''معدل الزيادة الطبيعية (معدل)''' | ||
| − | |702_5_1_ar_I | + | |702_5_1_ar_I دليل الحيوي (حي).ogg|'''دليل الحيوي (حي)''' |
}} | }} | ||
| سطر ٨٩: | سطر ٨٩: | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الثانية من المعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
| + | [[Category:نمو السكان وتعويض الأجيال]] | ||
| + | [[Category:70]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
المراجعة الحالية بتاريخ ١٥:١١، ٧ نوفمبر ٢٠٠٩
| ترجمة | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 702 |
الالمان 702 |
المجلس 702 |
الاسباني 702 |
فلندى 702 |
الفرنسية 702 |
الايطال 702 |
البولندي 702 |
البرتغالي 702 |
الروسي 702 |
| 702-1 | معدل الزيادة الخام (خام)—معدل الزيادة الأولى (أول) | Zuwachsziffer —Zuwachsrate —Wachstumsziffer —Wachstumsrate |
crude rate of increase | tasa de crecimiento | suhteellinen väestönlisäys —yleinen lisääntyneisyysluku |
taux d’accroissement | saggio d’incremento —rata d’incremento |
współczynnik przyrostu | TAXA de crescimento —BRUTA taxa de crescimento |
Увеличение общий коэффициент —Брутто-коэффициент увеличения населения |
| 702-2 | معدل السنوي المتوسط للزيادة (سنة) | durchschnittliche Jahreszuwachsrate | mean annual rate of increase | tasa anual media de crecimiento | keskimääräinen vuosittainen lisääntyneisyys | taux annuel moyen d’accroissement | saggio medio annuale d’incremento relativo —saggio annuale d’incremento relativo |
średni roczny współczynnik przyrostu (ludności) | MÉDIA taxa, anual de crescimento | Средний годовой коэффициент увеличения населения |
| 702-3 | مجتمع الآسي (أس) | exponentielle Bevölkerung | exponential population | población exponencial | eksponentiaalinen väestö | population exponentielle | popolazione con sviluppo esponenziale —popolazione esponenziale |
ludność wykładnicza | POPULAÇÃO exponencial | Экспоненциальный рост населения |
| 702-4 | معدل الزيادة الطبيعية (معدل) | Geborenenüberschußziffer —natürliche Zuwachsrate —Rate des natürlichen Zuwachses |
crude rate of natural increase | tasa de crecimiento natural | luonnollinen lisääntyneisyys —suhteellinen syntyneiden enemmyys |
taux d’accroissement naturel | quoziente d’incremento naturale | surowy współczynnik przyrostu naturalnego | TAXA de crescimento natural bruta | Коэффициент естественного прироста населения |
| 702-5 | دليل الحيوي (حي) | Vitalitätsindex | vital index | índice vital | vitaali-indeksi | indice vital | indice vitale | współczynnik prężności demograficznej | ÍNDICE vital | Показатель живучести населения —Жизненный индекс Покровского |
معدل الزيادة1 أو معدل النمو1 يشف عن سرعة زيادة السكان (701-1) و هو خارج قسمة هذه الزيادة في حقبة زمنية هي في الغالب سنة على متوسط عدد السكان في هذه الحقبة عادة أو على عدد السكان في بدء هذه الحقبة أحيانًا. و إذا حصلت تلك الزيادة في غضون عدة سنوات قسمت على عدة السنوات قسمت على عدد السنوات و نسب خارج القسمة إلى متوسط عدد السكان في تلك المدة فيحصل عندئد معدل الزيادة السنوي المتوسط2. إلا أنه قد تعتبر تلك الزيادة حاصلة في تلك المدة وفق قانون أسّيّ فتدعى زيادة أسّيّة3 أو نموًا أسّيًّا3 و يعتبر الزمن فيها متغيرًا متصلا ً. و يدعى المجتمع الذي ينمو بهذا الشكل مجتمعًا أسّيًّا4 و هو تابع أسي للزمن. و معدل الزيادة الأسي5 يساوي معدل الزيادة اللحظي5 و هو الحد الذي يجنح ▲ إليه معدل الزيادة في الزمن ▲ ز حين يجنح ز نحو الصفر. أما معدل الزيادة الطبيعية6 أو معدل النمو الطبيعي6 فهونسبة إرباء المواليد على الوفيات (701-8) إلى متوسط عدد السكان في الحقبة المرصودة, و هو يعادل الفرق بين معدل المواليد(632-1) و معدل الوفيات (401-2). و الدليل الحيوي7 هو نسبة عدد المواليد إلى عدد الوفيات في حقبة زمنية واحدة و يعادل نسبة معدل المواليد إلى معدل الوفيات في الحقبة نفسها و يكون الأساس فيه الرقم مائة أي هو عدد المواليد التي تقابل مائة وفاة في السكان, و يضؤل إستعماله في اليوم بعد اليوم.
- 3. يقال زيادة هندسية حين يكون الزمن متغيرًا متقطعًا.
- 4. يفضل هذا التعبيرعلى <<المجتمع الملتسي>> للإبهام الناشىء من معنيي الملتسي: المعنى الرياضي المشار إليه هنا و المعنى الإجتماعي في الفقرة (906).
كيفية النطق
|
