The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«ملحد»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| سطر ٢: | سطر ٢: | ||
{{TextTerms|S=341|P=34|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | {{TextTerms|S=341|P=34|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | ||
{{NewLineT|S=341|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=341|N=1}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=إحصاءات الدينية}}{{ |
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=إحصاءات الملل}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=إحصاءات الملل}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=konfesní statistika}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=konfesní statistika}}{{ | ||
| سطر ١٣: | سطر ١٣: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=statistique cultuelle}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=statistique cultuelle}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=statistiche delle confessioni religiose}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=statistiche delle confessioni religiose}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=estatísticas religiosas}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=宗教統計}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=estatísticas religiosas}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=宗教统计}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Статистика вероисповеданий}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=宗教统计}} | ||
{{NewLineT|S=341|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=341|N=2}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=أديان}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=ملل}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=náboženství}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=náboženství}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=große Religion}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=große Religion}}{{ | ||
| سطر ٢٦: | سطر ٢٧: | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=religioni}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=religioni}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=confessioni religiose}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=confessioni religiose}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=宗教}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=religiões}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=宗教}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Религии}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=宗教}} | ||
{{NewLineT|S=341|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=341|N=3}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=طوائف الأساسية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=vyznání}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=vyznání}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Glaubensrichtung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Glaubensrichtung}}{{ | ||
| سطر ٣٧: | سطر ٣٩: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=culte}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=culte}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=culti}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=culti}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=教派}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=denominações}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=宗派}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Конфессии}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=宗派}} | ||
{{NewLineT|S=341|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=341|N=4}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=فرق}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=ritus}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=ritus}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Kultrichtung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Kultrichtung}}{{ | ||
| سطر ٤٨: | سطر ٥١: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=rite}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=rite}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=riti}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=riti}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=典礼儀式}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ritos}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=仪式}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Обряды}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=仪式}} | ||
{{NewLineT|S=341|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=341|N=5}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=مذاهب}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=نحل}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=sekta}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=sekta}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Sekte}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Sekte}}{{ | ||
| سطر ٦٠: | سطر ٦٤: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=secte}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=secte}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=sette}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=sette}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=宗派}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=seitas}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=教派}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Секты}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=教派}} | ||
{{NewLineT|S=341|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=341|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=ملحد}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=ملحد}}{{ | ||
| سطر ٨١: | سطر ٨٦: | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=agnostico}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=agnostico}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Ateo}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Ateo}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=agnósticas}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=不可知論者}}{{ |
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=自由思想家}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=無神論者}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=agnósticas}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=atéias}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=atéias}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6 | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Лица без вероисповедания}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Атеист}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Атеист}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Свободомыслящие}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Свободомыслящие}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=4|Te=Агностик}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=4|Te=Агностик}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=不可知论者}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=不可知论者}}{{ |
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=自由思想者}}{{ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=自由思想者}}{{ | ||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=无神论者}}| | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=无神论者}}| | ||
| − | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pt| | + | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| سطر ٩٧: | سطر ١٠٥: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
| − | |341_1_1_ar_II | + | |341_1_1_ar_II إحصاءات الدينية.ogg|'''إحصاءات الدينية''' |
|341_1_2_ar_II إحصاءات الملل.ogg|'''إحصاءات الملل''' | |341_1_2_ar_II إحصاءات الملل.ogg|'''إحصاءات الملل''' | ||
| − | |341_2_1_ar_II | + | |341_2_1_ar_II أديان.ogg|'''أديان''' |
| − | |341_2_2_ar_II | + | |341_2_2_ar_II ملل.ogg|'''ملل''' |
| − | |341_3_1_ar_II | + | |341_3_1_ar_II طوائف الأساسية.ogg|'''طوائف الأساسية''' |
| − | |341_4_1_ar_II | + | |341_4_1_ar_II فرق.ogg|'''فرق''' |
| − | |341_5_1_ar_II | + | |341_5_1_ar_II مذاهب.ogg|'''مذاهب''' |
| − | |341_5_2_ar_II | + | |341_5_2_ar_II نحل.ogg|'''نحل''' |
|341_6_1_ar_II ملحد.ogg|'''ملحد''' | |341_6_1_ar_II ملحد.ogg|'''ملحد''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ar-II:ملحد]] [[cs-II:bezvěrec]] [[de-II:Konfessionslose(r)]] [[en-II:agnostic]] [[es-II:librepensadores]] [[fr-II:libre penseur]] [[it-II:senza religione]] [[pt-II:agnósticas]] [[ru-II:Лица без вероисповедания]] [[zh-II:不可知论者]] | + | [[ar-II:ملحد]] [[cs-II:bezvěrec]] [[de-II:Konfessionslose(r)]] [[en-II:agnostic]] [[es-II:librepensadores]] [[fr-II:libre penseur]] [[it-II:senza religione]] [[ja-II:不可知論者]] [[pt-II:agnósticas]] [[ru-II:Лица без вероисповедания]] [[zh-II:不可知论者]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
| + | [[Category:حــالــة الســكـــان]] | ||
| + | [[Category:34]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
مراجعة ٠١:٤٤، ٩ يناير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 341 |
التشيكي 341 |
الالمان 341 |
المجلس 341 |
الاسباني 341 |
الفرنسية 341 |
الايطال 341 |
يابانى 341 |
البرتغالي 341 |
الروسي 341 |
الصينية 341 |
| 341-1 | إحصاءات الدينية—إحصاءات الملل | konfesní statistika | Statistik der Religionszugehörigkeit | religious statistics | estadísticas religiosas —estadísticas confesionales —estadísticas cultuales |
statistique confessionnelle —statistique cultuelle |
statistiche delle confessioni religiose | 宗教統計 | estatísticas religiosas | Статистика вероисповеданий | 宗教统计 |
| 341-2 | أديان—ملل | náboženství | große Religion | religion | religiones | religion | religioni —confessioni religiose |
宗教 | religiões | Религии | 宗教 |
| 341-3 | طوائف الأساسية | vyznání | Glaubensrichtung | denomination | cultos | culte | culti | 教派 | denominações | Конфессии | 宗派 |
| 341-4 | فرق | ritus | Kultrichtung | rite | ritos | rite | riti | 典礼儀式 | ritos | Обряды | 仪式 |
| 341-5 | مذاهب—نحل | sekta | Sekte | sect | sectas | secte | sette | 宗派 | seitas | Секты | 教派 |
| 341-6 | ملحد | bezvěrec | Konfessionslose(r) —Religionslose(r) —Freidenker(in) —Atheist(in) |
agnostic —freethinker —atheist |
librepensadores —agnósticos —ateos |
libre penseur —athée |
senza religione —agnostico —Ateo |
不可知論者 —自由思想家 —無神論者 |
agnósticas —atéias |
Лица без вероисповедания —Атеист —Свободомыслящие —Агностик |
不可知论者 —自由思想者 —无神论者 |
تَقْسِمُ الإحصاءات الدينية1 أو إحصاءات المِلَل1 الناس بالنظر إلى عقائدهم الدينية و مللهم. و يميز في الأديان2 أو الملل2 الطوائف الأساسية3 و الفِرَق4 ثم المذاهب5 و النحل5. و من ليس له دين يدعى ملحداً6.
- 6. يقال للملحد أحياناً مفكر حر و يقال له أيضاً كافر.
كيفية النطق
|
