«موارد»: الفرق بين المراجعتين

المراجعة الحالية بتاريخ ٠٥:٠٧، ٢٦ فبراير ٢٠١٠

موارد

ترجمة
فقرة	لعربية 901	التشيكي 901	الالمان 901	المجلس 901	الاسباني 901	الفرنسية 901	الايطال 901	يابانى 901	البرتغالي 901	الروسي 901	الصينية 901
901-1	موارد	zdroj	Ressource	resource	recursos	ressources	risorse	資源	recursos	Ресурсы	资源
901-2	إنتاج	produkce	Produktion	production	producción	production	produzione	生産	produção	Производства	生产
901-3	إستهلاك	spotřeba	Konsum	consumption	consumo			消費	consumo	Потребление	消费
901-4	إدخار	spoření	Sparen	saving	ahorro			貯蓄	poupança	Сбережения	储蓄
901-5	تثمير—إستثمار	investice	Investition	investment	inversión			投資	investimento	Инвестиции	投资

تَدْرُسُ الديمغرافية ُ الإقتصادية و الإجتماعية (104-1 و 104-2) النتائجَ الإقتصادية و الإجتماعية للظواهر الديمغرافية من جهة و النتائج الديمغرافية للعوامل الإقتصادية و الإجتماعية من جهة ثانية. ثم إن العلاقات الواشجة بين السكان و الموارد¹ التي يملكونها و كذلك العلاقات القائمة بين السكان و الإنتاج² أي إنتاج السلع و الخدمات تؤلف كلها موضوعات ذات شأن في بحوث الديمغرافية الإقتصادية. و قد إتجه الإهتمام في العصر الحاضر إلى العلاقات بين نمو السكان (701-1) بعناصره المختلفة و النمو الإقتصادي و لا سيما في مجال الإستهلاك³ و الإدّخار⁴ و التثمير⁵ أو الإستثمار⁵.

5. يقال ثمّر الرجل ماله إذا نمّاه و كثَّره و قد شاع لفظ الإستثمار بهذا المعنى. و معنى إستثمر المرء وجد ثمرًا و إستثمر الرجل الشيء جعله يثمر أو يحمل ثمرًا.

كيفية النطق

موارد

إنتاج

إستهلاك

إدخار

تثمير

إستثمار

@@ سطر ١: / سطر ١: @@
 <!--'''موارد'''-->
-{{TextTerms|S=901|P=90|
+{{TextTerms|S=901|P=90|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-[[90#901|901]]-1 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=موارد}}
+{{NewLineT|S=901|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Zdroji}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=موارد}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Ressourcen}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=zdroj}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Resources}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Ressource}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Recursos}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=resource}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Varude}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=recursos}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Ressursside}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=ressources}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Ressources}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=risorse}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=資源}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=資源}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Ресурсами}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=recursos}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=资源}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Ресурсы}}{{
-<br/>[[90#901|901]]-2 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=إنتاج}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=资源}}
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Produkci}}
+{{NewLineT|S=901|N=2}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Produktion}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=إنتاج}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Production}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=produkce}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Producción}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Produktion}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Tootmise}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=production}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Production}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=producción}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=生産}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=production}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Производства}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=produzione}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=生产}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=生産}}{{
-<br/>[[90#901|901]]-3 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إستهلاك}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=produção}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Spotřebu}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Производства}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Konsum}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=生产}}
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Consumption}}
+{{NewLineT|S=901|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Consumo}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=إستهلاك}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Tarbimise}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=spotřeba}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=消費}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Konsum}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Потребления}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=consumption}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=消费}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=consumo}}{{
-<br/>[[90#901|901]]-4 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=و الإدّخار}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Spoření}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Sparen}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=消費}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Saving}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=consumo}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Ahorro}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Потребление}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Säästmise}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=消费}}
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=貯蓄}}
+{{NewLineT|S=901|N=4}} {{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Сбережений}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=إدخار}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=储蓄}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=spoření}}{{
-<br/>[[90#901|901]]-5 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=و التثمير}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Sparen}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=إستثمار}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=saving}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Investice}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ahorro}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Investition}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Investment}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Inversión}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=貯蓄}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Investeerimisega}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=poupança}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=投資}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Сбережения}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Инвестиций}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=储蓄}}
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=投资}}
+{{NewLineT|S=901|N=5}} {{
-<br/>[[90#901|901]]-6 {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Arbeitsmarkt}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=تثمير}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=إستثمار}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=investice}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Investition}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=investment}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=inversión}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=投資}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=investimento}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Инвестиции}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=投资}}|
+Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ar}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|901_1_1_ar_II موارد.ogg|'''موارد'''
+|901_2_1_ar_II إنتاج.ogg|'''إنتاج'''
+|901_3_1_ar_II إستهلاك.ogg|'''إستهلاك'''
+|901_4_1_ar_II إدخار.ogg|'''إدخار'''
+|901_5_1_ar_II تثمير.ogg|'''تثمير'''
+|901_5_2_ar_II إستثمار.ogg|'''إستثمار'''
 }}
 <noinclude>
-[[ar-II:موارد]] [[cs-II:Zdroji]] [[de-II:Ressourcen]] [[en-II:Resources]] [[es-II:Recursos]] [[et-II:Varude]] [[fr-II:Ressources]] [[ja-II:資源]] [[ru-II:Ресурсами]] [[zh-II:资源]]
+[[ar-II:موارد]] [[cs-II:zdroj]] [[de-II:Ressource]] [[en-II:resource]] [[es-II:recursos]] [[fr-II:ressources]] [[it-II:risorse]] [[ja-II:資源]] [[pt-II:recursos]] [[ru-II:Ресурсы]] [[zh-II:资源]]
 </noinclude>
+{{DEFAULTSORT:موأرد}}
 <noinclude>
-[[Category:مدة الطبعه الثانية من المعجم الديموغرافي متعدد اللغات]]
+[[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الثانية من معجم الديمغرافي متعدد اللغات]]
+[[Category:الـديمغرافيــة الإقـتصاديــة والإجـتماعيــة]]
+[[Category:90]]
 </noinclude>

«موارد»: الفرق بين المراجعتين

المراجعة الحالية بتاريخ ٠٥:٠٧، ٢٦ فبراير ٢٠١٠

قائمة التصفح

أدوات شخصية

المتغيرات

نطاقات

بحث

مزيد

معاينة

تصفح

أدوات

بلغات أخرى