توازن السكان (وزن)  

ترجمة
فقرة	لعربية 905	الالمان 905	المجلس 905	الاسباني 905	فلندى 905	الفرنسية 905	الايطال 905	البولندي 905	البرتغالي 905	الروسي 905
905-1	ضغط السكان (ضغط)	Bevölkerungsdruck	population pressure	presión de la población —presión demográfica	väestönpaine	pression démographique	pressione demografica	nacisk demograficzny	PRESSÃO demográfica —PRESSÃO da população	Давление избытка населения —Демографическое давление
905-2	نظرية السكان لمالتس (سكان)	malthusische Bevölkerungstheorie	Malthusian population theory	teoría maltusiana de la población	Malthusin väestöteoria	théorie malthusienne de la population	teoria malthusiana della popolazione	ludnościowa teoria Malthusa	MATHUSIANA, teoria da população	Мальтузианская теория народонаселения
905-3	ضروريات الحياة (حي)	Unterhaltsmittel —Subsistenzmittel	means of subsistence	medios de subsistencia	toimeentulomahdollisuus	moyens de subsistance	mezzi di sussistenza	środki utrzymania	MEIOS de subsistência	Средства существования
905-4	توازن السكان (وزن)—توازن السكان (سكان)	Bevölkerungsgleichgewicht	population equilibrium	equilibrio de la población —equilibrio demográfico	väestöllinen tasapaino	équilibre démographique	equilibrio demografico	równowaga demograficzna	EQUILÍBRIO demográfico —EQUILÍBRIO populacional	Демографическое равновесие
905-5	مستوى الكفاف (كفاف)	physiologisches Existenzminimum	subsistence level	mínimo vital	fysiologinen toimeentulominimi	minimum physiologique	limite di sussistenza	minimum fizjologiczne	MÍNIMO vital	Минимальный уровень жизни
905-6	تحديد الايجابي (حد)—تحديد بطريقة مالتس (حد)	repressive Hemmungen	positive check —Malthusian check	obstáculos represivos —obstáculos maltusianos	hävittävä este —este positiivinen	obstacle répressif —obstacle malthusien	ostacolo repressivo —freno repressivo	przeszkody (powiększania się ludności) represyjne	OBSTÁCULOS positivos —OBSTÁCULOS repressivos —OBSTÁCULOS malthusianos	Разрушительные препятствия
905-7	تحديد الوقائي (وقاية)	präventive Hemmungen	preventive check	obstáculos preventivos	ennakolta ehkäisevä este —preventiivinen este	obstacle préventif	ostacolo preventivo —preventivo freno —	przeszkody (powiększania się ludności) prewencyjne	OBSTÁCULOS preventivos	Предупреждение беременности
905-8	وازع الأخلاقي (وازع)	moralische Enthaltung	moral restraint	freno moral	moraalinen pidättyvyys	contrainte morale	freno morale	moralna wstrzemięźliwość	CONSTRANGIMENTO moral	Нравственное обуздание
905-9	تأجيل الزواج (الزواج)	Verlängerung der Ehelosigkeit —Hinauszögerung der Eheschließung	postponement of marriage	prolongación de la soltería	avioitumisen lykkääntyminen	prolongation du célibat	ritardo delle nozze —differimento delle nozze	opóźnianie związków małżeńskich	RETARDAMENTO matrimonial —RETARDAMENTO da idade matrimonial	Поздние браки

ضغط السكان¹ تصور متصل بعدد السكان(101-7) و الموارد(901-1) المتيسرة لهم. و هو قويّ أو ضعيف في قطر (301-2) إذا كان عدد سكانه قريبًا أو بعيدًا من كفاية الموارد القصوى المتيسرة. و ترى نظرية ملتمس في السكان² (نسبة إلى إسم صاحبها) أن إزديادهم يضغط على وسائل العيش³. فهم يزدادون حتى الحد الذي تخوّله مواردهم المعاشية و إذ ذاك يحصل توازن ديمغرافي⁴ يقابل مستوى معيشة قريبًا من مستوى الكفاف⁵ و هو حال تستند إلى اثر عوائق الإزدياد. و قد صنف ملتمس هذه العوائق صنفين: كابح رادع⁶ يزيد في الوفيات و يدعى أيضًا كابحًا ملتسيًا⁶ يتألف من المجاعات و الأوباء و الحروب و كابح واق⁷ يحد من المواليد و هو الوازع الخُلْقي⁸ الذي يحمل الأفراد على إطالة العزوبة⁹ و تأجيل الزواج⁹ مع إلتزام العفة قبل الزواج و هو العائق الذي يرضى به ملتمس.
تابع...

كيفية النطق

ضغط السكان (ضغط) ضغط السكان (ضغط)   نظرية السكان لمالتس (سكان) نظرية السكان لمالتس (سكان)   ضروريات الحياة (حي) ضروريات الحياة (حي)   توازن السكان (وزن) توازن السكان (وزن)   توازن السكان (سكان) توازن السكان (سكان)   مستوى الكفاف (كفاف) مستوى الكفاف (كفاف)   تحديد الايجابي (حد) تحديد الايجابي (حد)   تحديد بطريقة مالتس (حد) تحديد بطريقة مالتس (حد)   تحديد الوقائي (وقاية) تحديد الوقائي (وقاية)   وازع الأخلاقي (وازع) وازع الأخلاقي (وازع)   تأجيل الزواج (الزواج) تأجيل الزواج (الزواج)