معتمدون على الزراعة (زراعة)

معتمدون على الزراعة (زراعة)

ترجمة
فقرة	لعربية 359	الالمان 359	المجلس 359	الاسباني 359	فلندى 359	الفرنسية 359	الايطال 359	البولندي 359	البرتغالي 359	الروسي 359
359-1	سكان يعتمدون على (سكان)	Berufszugehöriger —berufszugehörige Bevölkerung	population dependent on	población que vive de ... —población que depende de ...	elinkeinosta elantonsa saava väestö	population vivant de —population dépendant de	popolazione vivente di ... —popolazione che grava su ...	utrzymująca się ludność	POPULAÇÃO dependente	Отрасли народного хозяйства как источники национального дохода
359-2	معتمدون على الزراعة (زراعة)—سكان زراعيون (سكان)—سكان المزارع (سكان)	Berufszugehörige der Landwirtschaft —landwirtschaftliche Bevölkerung	population dependent on agriculture —agricultural population —farm population	población que vive de la agricultura —población agrícola	maataloudesta elantonsa saava väestö —maatalousväestö	population vivant de l’agriculture —population agricole	popolazione vivente di agricoltura —popolazione agricola	ludność utrzymująca się z rolnictwa —ludność rolnicza	POPULAÇÃO da agricultura —POPULAÇÃO agrícola —POPULAÇÃO que vive em estabelecimentos agrícolas	Сельскохозяйственное население
359-3	سكان غير الزراعيين (غير)	nichtlandwirtschaftliche Bevölkerung	non-farm population —non-agricultural population	población no agrícola	kaupunkielinkeinoista elantonsa saava väestö	population non agricole	popolazione non agricola	ludność nierolnicza	POPULAÇÃO não agrícola	Несельскохозяйственное население

قد يلتحق المعالون (358-1) بفروع النشاط الاقتصادي (357-1) التي ينتسب إليها معيلوهم (358-3). و يقال لمجموعهم سكان يعيشون على¹... ذلك الفرع أو سكان عُيَّال على²... ذلك الفرع، يقال مثلاً السكان العائشون على الزراعة². و قد يستعمل مصطلح السكان الزراعيين² بهذا المعنى و لكنه أيضاً مرادف للمصطلح الوارد في (357-3). أما باقي السكان فهم سكان غير زراعيين³.