The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«قوائم»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| سطر ٩: | سطر ٩: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=liste}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=liste}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=liste}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=liste}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=一覧表}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=listagens}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=列单}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Распечатки}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=列单}} | ||
{{NewLineT|S=223|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=223|N=2}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=إحصاء الوصفي}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=popisná statistika}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=popisná statistika}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=deskriptive Statistik}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=deskriptive Statistik}}{{ | ||
| سطر ٢٠: | سطر ٢١: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=statistique descriptive}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=statistique descriptive}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=statistica descrittiva}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=statistica descrittiva}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=estatísticas descritivas}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=記述統計}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=estatísticas descritivas}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=叙述统计}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Описательная статистика}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=叙述统计}} | ||
{{NewLineT|S=223|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=223|N=3}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=رسم بالحاسب الالكتروني}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=grafika počítačová}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=grafika počítačová}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Computergraphik}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Computergraphik}}{{ | ||
| سطر ٣٦: | سطر ٣٨: | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=disegno automatico}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=disegno automatico}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=cartografia automatica}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=cartografia automatica}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=gráficos computacionais}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=コンピューター・グラフィック化}}{{ |
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=コンピューター地図化}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=gráficos computacionais}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=cartografia computacional}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=cartografia computacional}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3 | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Компьютерное построение графиков}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Компьютерная картография}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Компьютерная картография}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=计算机制图法}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=计算机制图法}}{{ |
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=计算机地图学}}| | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=计算机地图学}}| | ||
| − | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pt| | + | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| سطر ٥٠: | سطر ٥٤: | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
|223_1_1_ar_II قوائم.ogg|'''قوائم''' | |223_1_1_ar_II قوائم.ogg|'''قوائم''' | ||
| − | |223_2_1_ar_II | + | |223_2_1_ar_II إحصاء الوصفي.ogg|'''إحصاء الوصفي''' |
| − | |223_3_1_ar_II | + | |223_3_1_ar_II رسم بالحاسب الالكتروني.ogg|'''رسم بالحاسب الالكتروني''' |
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ar-II:قوائم]] [[cs-II:přehled]] [[de-II:Auflistung]] [[en-II:listing]] [[es-II:listados]] [[fr-II:liste]] [[it-II:liste]] [[pt-II:listagens]] [[ru-II:Распечатки]] [[zh-II:列单]] | + | [[ar-II:قوائم]] [[cs-II:přehled]] [[de-II:Auflistung]] [[en-II:listing]] [[es-II:listados]] [[fr-II:liste]] [[it-II:liste]] [[ja-II:一覧表]] [[pt-II:listagens]] [[ru-II:Распечатки]] [[zh-II:列单]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
| + | [[Category:تـجـهـيـز الاحصــاءات الديمـغرافيـــة]] | ||
| + | [[Category:22]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
مراجعة ٠١:١٨، ٩ يناير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 223 |
التشيكي 223 |
الالمان 223 |
المجلس 223 |
الاسباني 223 |
الفرنسية 223 |
الايطال 223 |
يابانى 223 |
البرتغالي 223 |
الروسي 223 |
الصينية 223 |
| 223-1 | قوائم | přehled | Auflistung | listing | listados | liste | liste | 一覧表 | listagens | Распечатки | 列单 |
| 223-2 | إحصاء الوصفي | popisná statistika | deskriptive Statistik | descriptive statistics | estadística descriptiva | statistique descriptive | statistica descrittiva | 記述統計 | estatísticas descritivas | Описательная статистика | 叙述统计 |
| 223-3 | رسم بالحاسب الالكتروني | grafika počítačová | Computergraphik —Computerkartographie |
computer graphing —computer cartography |
dibujo computerizado —cartografía computerizada |
dessin automatique —cartographie automatique |
disegno automatico —cartografia automatica |
コンピューター・グラフィック化 —コンピューター地図化 |
gráficos computacionais —cartografia computacional |
Компьютерное построение графиков —Компьютерная картография |
计算机制图法 —计算机地图学 |
إن تحرير النتائج (220-9) يعطي نتائج المعالجة (220-2) بأشكال مناسبة من قوائم1 و جداول عددية (131-4) و خطوط بيانية (155-2) و خرائط (155-3) و هي وسائل معتمدة في الإحصاء الوصفي2. و ممارسة الرسم بالحاسب الإلكتروني3 يفتح المجال لتجارب متعددة في تمثيل النتائج.
تابع...
كيفية النطق
|
