The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
«معدل الخصب الشرعي»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
(العربية ١٩٨٨ 1988) |
||
| (٣ مراجعات متوسطة بواسطة نفس المستخدم غير معروضة) | |||
| سطر ١٠: | سطر ١٠: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=taux de fécondité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=taux de fécondité}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tasso di fecondità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tasso di fecondità}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=taxa de fecundidade}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=特殊出生率}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=taxa de fecundidade}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=生育率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Частный коэффициент рождаемости}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=生育率}} | ||
{{NewLineT|S=633|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=633|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=معدل خصب الإناث}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=معدل خصب الإناث}}{{ | ||
| سطر ٢٢: | سطر ٢٣: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=taux de fécondité féminine}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=taux de fécondité féminine}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tassi di fecondità femminili}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tassi di fecondità femminili}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=taxas de fecundidade feminina}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=女子出生率}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taxas de fecundidade feminina}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=妇女生育率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Коэффициент рождаемости женщин}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=妇女生育率}} | ||
{{NewLineT|S=633|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=633|N=3}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=سنون النسوية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Frauenjahr}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Frauenjahr}}{{ | ||
| سطر ٣٣: | سطر ٣٥: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=femme-année}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=femme-année}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=donne-anno}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=donne-anno}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=anos-mulher}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=女子年数}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=anos-mulher}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=妇女年数}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Число человеко-лет жизни женщин}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=妇女年数}} | ||
{{NewLineT|S=633|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=633|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=معدل خصب الذكور}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=معدل خصب الذكور}}{{ | ||
| سطر ٤٥: | سطر ٤٨: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=taux de fécondité masculine}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=taux de fécondité masculine}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tassi di fecondità maschile}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tassi di fecondità maschile}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=taxa de fecundidade masculina}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=男子出生率}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=taxa de fecundidade masculina}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=男子生育率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Коэффициент плодовитости мужчин}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=男子生育率}} | ||
{{NewLineT|S=633|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=633|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=معدل الخصب الشرعي}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=معدل الخصب الشرعي}}{{ | ||
| سطر ٥٣: | سطر ٥٧: | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=míra legitimní plodnosti}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=míra legitimní plodnosti}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=allgemeine eheliche Fruchtbarkeitsziffer}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=allgemeine eheliche Fruchtbarkeitsziffer}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=marital fertility rate}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=rate | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=legitimate fertility rate}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tasas de fecundidad legítima}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tasas de fecundidad legítima}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=taux de fécondité légitime}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=taux de fécondité légitime}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tassi di fecondità legittima}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tassi di fecondità legittima}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=Taxa de fecundidade marital}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=有配偶出生率}}{{ |
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=嫡出出生率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Taxa de fecundidade marital}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=taxa de fecundidade legítima}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=taxa de fecundidade legítima}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5 | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Коэффициент брачной рождаемости}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=已婚生育率}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=已婚生育率}}{{ |
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=合法生育率}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=合法生育率}} | ||
{{NewLineT|S=633|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=633|N=6}} {{ | ||
| سطر ٦٨: | سطر ٧٤: | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=míra nemanželské plodnosti}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=míra nemanželské plodnosti}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=allgemeine nichteheliche Fruchtbarkeitsziffer}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=allgemeine nichteheliche Fruchtbarkeitsziffer}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=non-marital fertility rate}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=rate | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=illegitimate fertility rate}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=tasas de fecundidad ilegítima}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=tasas de fecundidad ilegítima}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=taux de fécondité illégitime}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=taux de fécondité illégitime}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=tassi di fecondità illegittima}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=tassi di fecondità illegittima}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=Taxa de fecundidade não-marital}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=非有配偶出生率}}{{ |
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=非嫡出出生率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Taxa de fecundidade não-marital}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=taxa de fecundidade ilegítima}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=taxa de fecundidade ilegítima}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6 | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Коэффициент внебрачной рождаемости}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=非婚生育率}}{{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=非婚生育率}}{{ |
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=非法生育率}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=非法生育率}} | ||
{{NewLineT|S=633|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=633|N=7}} {{ | ||
| سطر ٨٦: | سطر ٩٤: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=taux de fécondité générale}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=taux de fécondité générale}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=tassi di fecondità generale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=tassi di fecondità generale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=taxa de fecundidade geral}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=全体出生率}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=taxa de fecundidade geral}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=全面生育率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=全面生育率}} | ||
{{NewLineT|S=633|N=8}} {{ | {{NewLineT|S=633|N=8}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=معدل الخصب الإجمالي}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=معدل الخصب الإجمالي}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=obecná míra plodnosti}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=obecná míra plodnosti}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=allgemeine Fruchtbarkeitsziffer}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=allgemeine Fruchtbarkeitsziffer}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=general | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=general rate fertility}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=tasa de fecundidad general}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=tasa de fecundidad general}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=tasa de fecundidad para todas las edades}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=tasa de fecundidad para todas las edades}}{{ | ||
| سطر ٩٩: | سطر ١٠٨: | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=taux de fécondité tous âges}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=taux de fécondité tous âges}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=tassi globali di fecondità}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=tassi globali di fecondità}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Te=taxas específicas de fecundidade por idade}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=総出生率}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=taxas específicas de fecundidade por idade}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=taxas específicas de natalidade por idade}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=taxas específicas de natalidade por idade}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8 | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Специальный коэффициент рождаемости}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=一般生育率}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=一般生育率}} |
{{NewLineT|S=633|N=9}} {{ | {{NewLineT|S=633|N=9}} {{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=معدل الخصب حسب السن}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=معدل الخصب حسب السن}}{{ | ||
| سطر ١١١: | سطر ١٢١: | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=altersspezifische Fruchtbarkeitsziffer}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=altersspezifische Fruchtbarkeitsziffer}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Te=age-specific fertility rate}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Te=age-specific fertility rate}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=age-specific birth rate}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=tasas de fecundidad por edad}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=tasas de fecundidad por edad}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=taux de fécondité par âge}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=taux de fécondité par âge}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=tassi di fecondità specifici}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=tassi di fecondità specifici}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=tassi di fecondità per età}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=tassi di fecondità per età}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Te=tábua de fecundidade}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=年齢別出生率（または年齢別特殊出生率）}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=tábua de fecundidade}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Te=分年龄生育率}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Возрастные коэффициенты рождаемости}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=分年龄生育率}}{{ | ||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=分年龄出生率}}| | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=分年龄出生率}}| | ||
| − | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=pt| | + | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| سطر ١٢٩: | سطر ١٤٠: | ||
|633_1_1_ar_II معدل الخصب.ogg|'''معدل الخصب''' | |633_1_1_ar_II معدل الخصب.ogg|'''معدل الخصب''' | ||
|633_2_1_ar_II معدل خصب الإناث.ogg|'''معدل خصب الإناث''' | |633_2_1_ar_II معدل خصب الإناث.ogg|'''معدل خصب الإناث''' | ||
| − | |633_3_1_ar_II | + | |633_3_1_ar_II سنون النسوية.ogg|'''سنون النسوية''' |
|633_4_1_ar_II معدل خصب الذكور.ogg|'''معدل خصب الذكور''' | |633_4_1_ar_II معدل خصب الذكور.ogg|'''معدل خصب الذكور''' | ||
|633_5_1_ar_II معدل الخصب الشرعي.ogg|'''معدل الخصب الشرعي''' | |633_5_1_ar_II معدل الخصب الشرعي.ogg|'''معدل الخصب الشرعي''' | ||
| سطر ١٤١: | سطر ١٥٢: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ar-II:معدل الخصب الشرعي]] [[cs-II:míra manželské plodnosti]] [[de-II:allgemeine eheliche Fruchtbarkeitsziffer]] [[en-II: | + | [[ar-II:معدل الخصب الشرعي]] [[cs-II:míra manželské plodnosti]] [[de-II:allgemeine eheliche Fruchtbarkeitsziffer]] [[en-II:marital fertility rate]] [[es-II:tasas de fecundidad legítima]] [[fr-II:taux de fécondité légitime]] [[it-II:tassi di fecondità legittima]] [[ja-II:有配偶出生率]] [[pt-II:Taxa de fecundidade marital]] [[ru-II:Коэффициент брачной рождаемости]] [[zh-II:已婚生育率]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:معدل ألخصب ألشرعي}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الثانية من معجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
| + | [[Category:الخصب]] | ||
| + | [[Category:63]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
المراجعة الحالية بتاريخ ٠٤:٥٧، ٢٦ فبراير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | لعربية 633 |
التشيكي 633 |
الالمان 633 |
المجلس 633 |
الاسباني 633 |
الفرنسية 633 |
الايطال 633 |
يابانى 633 |
البرتغالي 633 |
الروسي 633 |
الصينية 633 |
| 633-1 | معدل الخصب | míra plodnosti | spezifische Geburtenziffer —Fruchtbarkeitsziffer |
fertility rate | tasa de fecundidad | taux de fécondité | tasso di fecondità | 特殊出生率 | taxa de fecundidade | Частный коэффициент рождаемости | 生育率 |
| 633-2 | معدل خصب الإناث | míra ženské plodnosti | spezifische Geburtenziffer für Frauen —weibliche Fruchtbarkeitsziffer |
female fertility rate | tesas de fecundidad femenina | taux de fécondité féminine | tassi di fecondità femminili | 女子出生率 | taxas de fecundidade feminina | Коэффициент рождаемости женщин | 妇女生育率 |
| 633-3 | سنون النسوية | Frauenjahr | woman years | años-mujer | femme-année | donne-anno | 女子年数 | anos-mulher | Число человеко-лет жизни женщин | 妇女年数 | |
| 633-4 | معدل خصب الذكور | míra mužské plodnosti | spezifische Geburtenziffer für Männer —männliche Fruchtbarkeitsziffer |
male fertility rate | tasas de fecundidad masculina | taux de fécondité masculine | tassi di fecondità maschile | 男子出生率 | taxa de fecundidade masculina | Коэффициент плодовитости мужчин | 男子生育率 |
| 633-5 | معدل الخصب الشرعي | míra manželské plodnosti —míra legitimní plodnosti |
allgemeine eheliche Fruchtbarkeitsziffer | marital fertility rate —legitimate fertility rate |
tasas de fecundidad legítima | taux de fécondité légitime | tassi di fecondità legittima | 有配偶出生率 —嫡出出生率 |
Taxa de fecundidade marital —taxa de fecundidade legítima |
Коэффициент брачной рождаемости | 已婚生育率 —合法生育率 |
| 633-6 | معدل الخصب غير الشرعي—معدل النغولة | míra nemanželské plodnosti | allgemeine nichteheliche Fruchtbarkeitsziffer | non-marital fertility rate —illegitimate fertility rate |
tasas de fecundidad ilegítima | taux de fécondité illégitime | tassi di fecondità illegittima | 非有配偶出生率 —非嫡出出生率 |
Taxa de fecundidade não-marital —taxa de fecundidade ilegítima |
Коэффициент внебрачной рождаемости | 非婚生育率 —非法生育率 |
| 633-7 | معدل الخصب العام | celkové míry plodnosti | overall fertility rate | tasas de fecundidad | taux de fécondité générale | tassi di fecondità generale | 全体出生率 | taxa de fecundidade geral | 全面生育率 | ||
| 633-8 | معدل الخصب الإجمالي | obecná míra plodnosti | allgemeine Fruchtbarkeitsziffer | general rate fertility | tasa de fecundidad general —tasa de fecundidad para todas las edades |
taux global de fécondité —taux de fécondité tous âges |
tassi globali di fecondità | 総出生率 | taxas específicas de fecundidade por idade —taxas específicas de natalidade por idade |
Специальный коэффициент рождаемости | 一般生育率 |
| 633-9 | معدل الخصب حسب السن—معدل الخصب حسب العمر | míry plodnosti podle věku —specifické míry plodnosti |
altersspezifische Geburtenziffer —altersspezifische Fruchtbarkeitsziffer |
age-specific fertility rate —age-specific birth rate |
tasas de fecundidad por edad | taux de fécondité par âge | tassi di fecondità specifici —tassi di fecondità per età |
年齢別出生率（または年齢別特殊出生率） | tábua de fecundidade | Возрастные коэффициенты рождаемости | 分年龄生育率 —分年龄出生率 |
معدل الخصب1 يطلق على كل معدل يحسب فيه عدد المواليد (601-3) المرصودة خلال مدة زمنية مسماة لدى فئة من الأفراد هي في حقبة الإنسال (620-1) إما إناثًا أو ذكورًا ثم ينسب ذلك العدد إلى متوسط عدد الأفراد تلك الفئة في تلك المدة أو إلى عدد السنين التي عاشها أولئك الأفراد طوال تلك المدة. و على وجه العموم يكون المعدل معدل خصب الإناث2 إذا لم يقيد المعدل بوصف مغاير, و عدد السنين التي عاشتها هاتيك الإناث يدعى السنين النسوية3. و قد يحسب معدل خصب الذكور4 بمثل تلك الطريقة. و كل معدل من تلك المعدلات يفيد عدد المواليد في كل ألف نسمة من الإناث أو الذكور و في عمر مسمى أو في فئة أعمار مسماة و في الحالة الزواجية أو عمومًا. و إذا حسب عدد الولادات الشرعية (610-3) و نسب إلى النساء المتزوجات دعي المعدل معدل الخصب الشرعي5. و بالمقابل قد تنسب المواليد غير الشرعيين (632-6) إلى عدد النساء غيرالمتزوجات أرامل و مطلقات وعازبات فيدعى ذلك معدل الخصب غير الشرعي6 أو معدل النغولة6. و إذا لم يقع التفريق في شرعية البنوة (610-1) و لا في الحالة الزواجية (515-1) دعي ذلك معدل الخصب العام7. و أنواع معدلات الخصب هذه قد تحسب لحقبة الإنسال (620-1) كلها فيقال للمعدل معدل الخصب الإجمالي8 أو لكل عمر من الأعمار أو فئة من الأعمار فيدعى المعدل معدل الخصب حسب السن9 أو حسب العمر9.
- 2. إن عرف عدد حالات الحبل أمكن حساب معدل الحبل بالطريقة نفسها. و نقول بالعربية معدل خصب مؤنث إذا كان سورة الكسر (بسطة) تألف من البنات من المواليد, و معدل خصب مذكر إذا كان سورة الكسر (بسطة) تألف من الصبيان فقط.
- 7. في التحليل العرضاني (103-5) قد تستبدل عبارة المواليد المخفَّضة و هو تعبير فرنسي بلفظ الخصب العام.
كيفية النطق
|
