«جداول الجارية»: الفرق بين المراجعتين

مراجعة ٠٠:٥٨، ٩ يناير ٢٠١٠

جداول الجارية

ترجمة
فقرة	لعربية 153	التشيكي 153	الالمان 153	المجلس 153	الاسباني 153	الفرنسية 153	الايطال 153	يابانى 153	البرتغالي 153	الروسي 153	الصينية 153
153-1	جداول	tabulka	Tafel	table	tablas	table	tavole	表	tabelas	Таблицы	统计表
153-2	جداول الجارية—جداول حقبية	tabulka, intervalová	Periodentafel —Querschnittafel	calendar-year table —period table	tablas de momento	table du moment	contemporanei	暦年表 —期間表	tábuas de ano-calendário —tábuas de período	Таблицы построенные по данным текущего учета —Календарные таблицы	日历年表 —时期表
153-3	جداول الفوجية—جداول الطولانية—جداول الجيلية	tabulka, kohortní	Kohortentafel —Längsschnittafel —Generationentafel	cohort table —generation table	tablas por cohortes —tablas de promoción —tablas longitudinales —tablas por generaciones	table de cohorte —table de promotion —table longitudinale —table de génération	tavole per coorte	コウホート表 —世代表	tábuas de coorte —tábuas de geração	Таблицы по поколениям —Когортные таблицы	队列表 —一代人表
153-4	جداول متعددة الانقراض—جداول المزدوجة الانقراض	ví cevýchodná tabulka	Tafel mit mehrfachem Abgang —Tafel mit doppeltem Abgang	multiple decrement table —double decrement table	tablas de extinción múltiple —tablas de decremento múltiple —tablas de doble extinción —tablas de doble decremento	table à extinction multiple —table à double extinction	tavole a estinzione multipla —tavole a doppia estinzione	複数要因減少表 —二要因減少表	tábua de múltiplo decremento —tábua de duplo decremento	Таблица множественного убывания —Таблицы декрементные двойные	多重消减表 —双消减表
153-5	جداول المستقبلية		Prospektivtafel			table perspective	tavole prospettiche

كثيراً ما تعرض القيم العددية للدوال (أو التوابع) الديمغرافية في جداول¹ كجداول الوفيات (423-2) و هي التي يقال لها في اللغة الانكليزية جداول الحياة, و كجداول الخصب (639-2) و جداول الزواجية (522-1). و يفرق بين الجداول الجارية² التي تعتمد على قيم جمعت في حقبة زمنية محدودة فهي جداول حِقْبية² و بين الجداول الفوجية³ أو الجداول الطولانية³ التي يعتمد كل واحد منها على تتبع فوج طوال حياته. و الجداول الجيلية³ حالة خاصة منها. و قد تُنْشَأ ُ جداول متعددة الانقراض⁴ تتناول معاً احداثاً لا تتجدد كالزواج الأول (514-8) و وفيات العزاب مثلا ً في وقت واحد, و أكثر هذه الجداول تداولا الجداول المزدوجة الانقراض⁴ أما الجداول المستقبلية⁵ فتتضمن القيم العددية للدوالِّ الديمغرافية كاحتمال التعمير (431-6) أو البقاء على قيد الحياة (431-7) و تستعمل لحساب التوقعات الديمغرافية (720-2) في المستقبل.
تابع...

كيفية النطق

جداول

جداول الجارية

جداول حقبية

جداول الفوجية

جداول الطولانية

جداول الجيلية

جداول متعددة الانقراض

جداول متعددة الانقراض

جداول المزدوجة الانقراض

جداول المزدوجة الانقراض

جداول المستقبلية

جداول المستقبلية

@@ سطر ١: / سطر ١: @@
 <!--'''جداول الجارية'''-->
-{{TextTerms|S=153|P=15|
+{{TextTerms|S=153|P=15|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-[[15#153|153]]-1 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=جداول}}
+{{NewLineT|S=153|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Tabulkách}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=جداول}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Tafeln}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=tabulka}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Tables}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Tafel}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Tablas}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=table}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Tabelitena}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tablas}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Tables}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=table}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=表}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tavole}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Таблицах}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=表}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=统计表}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tabelas}}{{
-<br/>[[15#153|153]]-2 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=جداول الجارية}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Таблицы}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=جداول حِقْبية}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=统计表}}
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Tabulky intervalové}}
+{{NewLineT|S=153|N=2}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Periodentafeln}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=جداول الجارية}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Querschnittafeln}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=جداول حقبية}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Calendar-year tables}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=tabulka, intervalová}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Period tables}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Periodentafel}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Tablas de momento}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Querschnittafel}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Perioodtabeleid}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=calendar-year table}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Rist}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=period table}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Tables du moment}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tablas de momento}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=暦年表}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=table du moment}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=期間表}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=contemporanei}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Таблицы, построенные по данным текущего учета}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=暦年表}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Календарные таблицы}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=期間表}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=日历年统计表}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tábuas de ano-calendário}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=时期统计表}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=tábuas de período}}{{
-<br/>[[15#153|153]]-3 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=جداول الطولانية}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Таблицы построенные по данным текущего учета}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=جداول الجيلية}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Календарные таблицы}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Kohortentafeln}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=日历年表}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Längsschnittafeln}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=时期表}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Generationentafeln}}
+{{NewLineT|S=153|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Cohort tables}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=جداول الفوجية}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Generation tables}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=جداول الطولانية}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Tablas por cohortes}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=جداول الجيلية}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Tablas de promoción}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=tabulka, kohortní}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Tablas longitudinales}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Kohortentafel}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=Tablas por generaciones}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Längsschnittafel}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Kohorttabeleid}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Generationentafel}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Piki}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=cohort table}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Põlvkonnatabeleid}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=generation table}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Tables de cohorte}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tablas por cohortes}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Tables de promotion}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=tablas de promoción}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Tables longitudinales}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=tablas longitudinales}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=Tables de génération}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=tablas por generaciones}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=コウホート表}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=table de cohorte}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=世代表}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=table de promotion}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Таблицы по поколениям}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=table longitudinale}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Когортные таблицы}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=table de génération}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Дифференцированные таблицы}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tavole per coorte}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=同批人统计表}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=コウホート表}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=一代人统计表}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=世代表}}{{
-<br/>[[15#153|153]]-4 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=جداول متعددة الانقراض}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tábuas de coorte}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=جداول المزدوجة الانقراض}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=tábuas de geração}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Vícevýchodných tabulek}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Таблицы по поколениям}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Tafeln mit mehrfachem Abgang}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Когортные таблицы}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Tafeln mit doppeltem Abgang}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=队列表}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Multiple decrement table}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=一代人表}}
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Double decrement tables}}
+{{NewLineT|S=153|N=4}} {{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Tablas de extinción múltiple}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=جداول متعددة الانقراض}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Tablas de decremento múltiple}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=جداول المزدوجة الانقراض}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Tablas de doble extinción}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=ví cevýchodná tabulka}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=4|Te=Tablas de doble decremento}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Tafel mit mehrfachem Abgang}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Mitmiktabelid}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Tafel mit doppeltem Abgang}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Tabelid}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=multiple decrement table}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Tables à extinction multiple}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=double decrement table}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Tables à double extinction}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tablas de extinción múltiple}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=複数要因減少表}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tablas de decremento múltiple}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=二要因減少表}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=tablas de doble extinción}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Множественная декрементная таблица}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=4|Te=tablas de doble decremento}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Таблица множественного убывания}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=table à extinction multiple}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Двойные декрементные таблицы}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=table à double extinction}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=多重消减表}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tavole a estinzione multipla}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=双消减表}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tavole a doppia estinzione}}{{
-<br/>[[15#153|153]]-5 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=جداول المستقبلية}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=複数要因減少表}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Tables perspectives}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=二要因減少表}}{{
-<br/>[[15#153|153]]-6 {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Prospektivtafeln}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tábua de múltiplo decremento }}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Zugangs-Abgangs-Tafeln}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tábua de duplo decremento}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Таблица множественного убывания}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Таблицы декрементные двойные}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=多重消减表}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=双消减表}}
+{{NewLineT|S=153|N=5}} {{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=جداول المستقبلية}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Prospektivtafel}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=table perspective}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tavole prospettiche}}|
+Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ar}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|153_1_1_ar_II جداول.ogg|'''جداول'''
+|153_2_1_ar_II جداول الجارية.ogg|'''جداول الجارية'''
+|153_2_2_ar_II جداول حقبية.ogg|'''جداول حقبية'''
+|153_3_1_ar_II جداول الفوجية.ogg|'''جداول الفوجية'''
+|153_3_2_ar_II جداول الطولانية.ogg|'''جداول الطولانية'''
+|153_3_3_ar_II جداول الجيلية.ogg|'''جداول الجيلية'''
+|153_4_1_ar_II جداول متعددة الانقراض.ogg|'''جداول متعددة الانقراض'''
+|153_4_2_ar_II جداول المزدوجة الانقراض.ogg|'''جداول المزدوجة الانقراض'''
+|153_5_1_ar_II جداول المستقبلية.ogg|'''جداول المستقبلية'''
 }}
 <noinclude>
-[[ar-II:جداول الجارية]] [[cs-II:Tabulky intervalové]] [[de-II:Periodentafeln]] [[en-II:Calendar-year tables]] [[es-II:Tablas de momento]] [[et-II:Perioodtabeleid]] [[fr-II:Tables du moment]] [[ja-II:暦年表]] [[ru-II:Таблицы, построенные по данным текущего учета]] [[zh-II:日历年统计表]]
+[[ar-II:جداول الجارية]] [[cs-II:tabulka, intervalová]] [[de-II:Periodentafel]] [[en-II:calendar-year table]] [[es-II:tablas de momento]] [[fr-II:table du moment]] [[it-II:contemporanei]] [[ja-II:暦年表]] [[pt-II:tábuas de ano-calendário]] [[ru-II:Таблицы построенные по данным текущего учета]] [[zh-II:日历年表]]
 </noinclude>
 <noinclude>
-[[Category:مدة الطبعه الثانية من المعجم الديموغرافي متعدد اللغات]]
+[[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]]
+[[Category:تصـورات عـامـة]]
+[[Category:15]]
 </noinclude>

«جداول الجارية»: الفرق بين المراجعتين

مراجعة ٠٠:٥٨، ٩ يناير ٢٠١٠

قائمة التصفح

أدوات شخصية

المتغيرات

نطاقات

بحث

مزيد

معاينة

تصفح

أدوات

بلغات أخرى