The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

«20»: الفرق بين المراجعتين

من Demopædia
اذهب إلى: تصفح، ابحث
(العربية ١٩٦٦ 1966)
(204: ligetures)
 
(٦ مراجعات متوسطة بواسطة مستخدمين اثنين آخرين غير معروضة)
سطر ٢: سطر ٢:
 
<!--'''20'''-->
 
<!--'''20'''-->
 
{{CurrentStatus}}
 
{{CurrentStatus}}
{{Unmodified edition I}}
+
{{Unmodified edition II}}
 
{{Summary}}
 
{{Summary}}
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
سطر ٩: سطر ٩:
 
=== 201 ===
 
=== 201 ===
  
تميز {{TextTerm|إحصاءات حالة السكان|1|201|IndexEntry=إحصاءات حالة السكان (حالة)}} عن {{TextTerm|إحصاءات حركة السكان|2|201|IndexEntry=إحصاءات حركة السكان (حركة)}} أو {{TextTerm|إحصاءات تغير السكان|2|201|2|IndexEntry=إحصاءات تغير السكان (سكان)}}. فالأولى تتناول النواحي الثابتة للسكان وتعطي صورة لحظية عن السكان في وقت معين، باستخدام وحدات إحصائية ({{RefNumber|11|0|-1}}). وغالبا فإن الوحدات الإحصائية المستخدمة لهذا الغرض هي الأسر المعيشية ({{RefNumber|11|0|-3}}) أو الأفراد ({{RefNumber|11|0|-2}}) ...الخ. أما الثانية فتختص بالعمليات المستمرة للتغيير الذي يؤثر في السكان. وتتناول غالبا {{TextTerm|الوقائع الحيوية|3|201|IndexEntry=وقائع الحيوية (حي)}} مثل المواليد والزواج والوفيات والهجرة ({{RefNumber|80|1|-1}}).. أي أنها تتناول {{TextTerm|تطور السكان|4|201|IndexEntry=تطور السكان (تطور)}}. التعدادات ({{RefNumber|20|2|-1}}) هي المصدر الأساسي للمعلومات عن {{TextTerm|حالة السكان|5|201|IndexEntry=حالة السكان (حالة)}}. أما الإحصاءات الحيوية ({{RefNumber|21|1|-6}}) فهي المصدر الأساسي المستخدم لدراسة {{TextTerm|حركة السكان|6|201|IndexEntry=حركة السكان (حركة)}} أو ما يسمى أحيانا حركة السكان العامة 6. وأحيانا تقصر إحصاءات حركة السكان على {{TextTerm|الحركة الطبيعية|7|201|IndexEntry=حركة الطبيعية (حركة)}} فقط بدون احتساب الحركة بين السكان المدروس وأي سكان آخر. ولكن منطقيا فإن إحصاءات الهجرة ({{RefNumber|80|4|-1}}) هي جزء من إحصاءات حركة أو تغير السكان.
+
تتميز{{TextTerm|احصاءات حالة السكان|1|201|IndexEntry=إحصاءات حالة السكان}} من {{TextTerm|احصاءات حركة السكان|2|201|IndexEntry=إحصاءات حركة السكان}}, تتناول الاولى الجانب السكوني الذي تَظْهَرُ به السكانُ للباحث في زمن قصير و محدود, فكأنها صورة ملتقطة لهم في لحظة من الزمان. و تستند الى الوحدات الاحصائية ({{RefNumber|11|0|1}}) التي هي غالباً الاسر المعيشية و الأفراد و غيرهم. أما الثانية فتسجل الظواهر المؤثرة في تغيرالسكان و {{TextTerm|هي الأحداث الديمغرافية|3|201|IndexEntry=أحداث اليمغرافية}} كالموليد و الوفيات و الهجرة في خلال حقبة من الزمان, و يفرق بين {{TextTerm|الأحداث اللامتجددة|4|201}} كميلاد المرء ووفاته و {{TextTerm|الأحداث المتجددة|5|201|IndexEntry=أحداث المتجددة}} كحمل الزوجة و ولادتها مولوداً. و يلحق بكل من الأحداث المتجددة {{TextTerm|مرتبة|6|201}} بالنظر الى الاحداث المماثلة السالفة. إحصاءات حركة السكان أساس دراسة {{TextTerm|تطور السكان|7|201}} أو {{TextTerm|دينامية السكان|7|201}}. إن التعداد (أنظر 202) مصدر معرفة {{TextTerm|حالة السكان|8|201}}, كما أن الاحصاءات الحيوية أو احصاءات الأحوال المدنية ({{RefNumber|21|2|1}}) مصدر معرفة حركة {{TextTerm|السكان|9|201|IndexEntry=حركة السكان}} أو {{TextTerm|حركة السكان العامة|9|201|2}} (انظر 701) و أحياناً تقتصر احصاءات حركة السكان على {{TextTerm|الحركة الطبيعية|10|201}} لهم أي على التغير الواقع في داخل المجتمع دون النظرالى تبادل المجتمع و مجتمع آخر لافرادهما. و لكن منطقياً ينبغي ان تدخل احصاءات الهجرة ({{RefNumber|81|2|1}}) في احصاءات حركة السكان. {{Note|9| يطلق لفظ الحركة في الديمغرافية على كل تغير يقع في المكان, كالهجرة أو كالزمان, كالمواليد و الوفيات. فاذا وصفنا الحركة بأنها عامة شمل النوعين, و ينبغي أن يفرق هذا المعنى عمّا ورد في ({{RefNumber|15|0|2}}).}}
{{Note|3| ترجمة للعبارة الإنجليزية Vital events وقد راج في مصر. ويقتصر الفرنسيون على كلمة وقائع دون وصف، ويجوز أن نقول أيضا الوقائع السكانية أو الديمجرافية.}}
 
{{Note|6| يطلق الإصتلاح {{NoteTerm|حركة السكان}} أساسا في بعض اللغات الأجنبية على التغير المكاني للسكان. وبرغم أن هذا المعني مازال ساريا إلا أنه قد امتد في بعض المطبوعات الحديثة وشمل التغير الزمني للسكان.}}
 
  
 
=== 202 ===
 
=== 202 ===
  
تجري {{TextTerm|تعدادات السكان|1|202|IndexEntry=تعدادات السكان (سكان)}} للحصول على البيانات عن حالة السكان ({{RefNumber|20|1|-5}}) في وقت معين. وغالبا يعد كل سكان قطر معين في وقت واحد. فيسمى التعداد حينئذ {{TextTerm|التعداد العام|2|202|IndexEntry=تعداد العام (عام)}} وأحيانا يعد قطاع من سكان كالأفراد المنحدرين من أصل أوروبي مثلا، وفي هذه الحالة يسمى {{TextTerm|التعداد الجزئي|3|202|IndexEntry=تعداد الجزئي (جزء)}} . ومع ذلك فإن الاصطلاح «تعداد» مازال يعني أن هناك {{TextTerm|شمولا تاما|4|202|IndexEntry=شمول تام (تمام)}} للسكان المدروس. أي أنه يتم عد كل فرد من السكان. ومن هذه الزاوية فإن التعداد الجزئي يختلف الإصتقصاء بالعينة<sup>5</sup> و{{TextTerm|البحث بالعينة|5|202|IndexEntry=بحث بالعينة (بحث)}} (فترة 160). وأحيانا يسبق التعداد أو الاستقصاء {{TextTerm|بحث استطلاع|6|202|IndexEntry=بحث استطلاعي (بحث)}} أو {{TextTerm|بحث رائد|6|202|2|IndexEntry=بحث رائد (بحث)}}.
+
يجرى {{TextTerm|تعداد السكان|1|202}} لمعرفة حالة السكان ({{RefNumber|20|1|8}}) في زمن مسمّى. و على الغالب يتناول التعداد جميع السكان في بلد من البلدان و في وقت واحد فيقال له {{TextTerm|تعداد عام|2|202}}. و لكن قد يجرى تعداد صنف من السكان لغرض من الأغراض أو تعداد جزء من البلاد فيقال له {{TextTerm|تعداد جزئي|3|202}}, وفي كلتا الحالتين يكون التعداد {{TextTerm|شاملا|4|202|IndexEntry=شامل}} أي متقصّياً جميع الأفراد في الجزء أو الصنف أو البلد كله. و يقتصرال{{TextTerm|تعداد الِصغريٌ|5|202|IndexEntry=تعداد الصغري}} على عينة ({{RefNumber|16|0|2}}) من السكان تكون في العادة كبيرة نسبياً فهو اذن داخل في عداد ال{{TextTerm|مسح بالعيّنة|6|202|IndexEntry=مسح بالعينة}}. و قد يلزم عند وضع طريقة التعداد ان يجرى قبله {{TextTerm|تعداد استطلاعي|7|202}} أو {{TextTerm|مسح رائد|7|202|2}}, و كذلك قد يجرى بعده {{TextTerm|تدقيق التعداد|8|202}} {{TextTerm|بمسح تعدادي لاحق|9|202|IndexEntry=مسح تعدادي لاحق}}.
{{Note|1| (اسم) – تعدادي (صفة) – فترة بين التعدادين: هي الفترة الزمنية بين تعدادين.}}
 
{{Note|4| تام (صفة) – تمام (اسم)}}
 
  
 
=== 203 ===
 
=== 203 ===
  
{{TextTerm|الحصر|1|203|IndexEntry=حصر (حصر)}} هو أية عملية الغرض منها الحصول على جملة السكان. ويختلف عن {{TextTerm|العد|2|203|IndexEntry=عد (عد)}} البسيط في أنه يستلزم غالبا {{TextTerm|إعداد قائمة|3|203|IndexEntry=قائمة (قائمة)}}. أما {{TextTerm|الاستعلام|4|203|IndexEntry=استعلام (استعلام)}} أو {{TextTerm|الاستقصاء|4|203|2|IndexEntry=استقصاء (استقصاء)}} فهو عملية الغرض منها الحصول على بيانات عن موضوع خاص، وله أهداف محدودة (مثل القوة العاملة). {{TextTerm|الاستعلام|5|203|IndexEntry=استعلام الميداني (ميدان)}} الميداني أو {{TextTerm|الاستقصاء الميداني|5|203|2|IndexEntry=استقصاء الميداني (ميدان)}} هو استعلام أو استقصاء تحصل فيه على البيانات {{TextTerm|بالمقابلة الشخصية|6|203|IndexEntry=مقابلة الشخصية (شخص)}}. وفي {{TextTerm|الاستعلام بالبريد|7|203|IndexEntry=استعلام بالبريد (بريد)}} أو البحث {{TextTerm|بالبريد|7|203|2|IndexEntry=بحث بالبريد (بحث)}} يتم الحصول على البيانات باستخدام صحف الاستبيان ({{RefNumber|20|6|-3}}). وترسل صحف الاستبيان إلى الأفراد بالبريد مع رجاء أن يعيدوها بعد ملئها. وقد تحصل على البيانات في التعدادات بطريقة المقابلة الشخصية أو {{TextTerm|بطريقة رب الأسرة|8|203|IndexEntry=طريقة رب الأسرة (رب)}} ({{RefNumber|11|1|-2}}) أو {{TextTerm|بطريقة الحصر الذاتي|8|203|2|IndexEntry=طريقة الحصر الذاتي (ذو)}}، حيث يملأ المستجيبون ({{RefNumber|20|4|-1}}) للبحث الاستمارات بأنفسهم.
+
ال{{TextTerm|حصر|1|203}} عمل يراد منه معرفة جملة الافراد كافة. و يختلف عن ال{{TextTerm|عد|2|203}} البسيط في انه يستلزم إعداد {{TextTerm|قائمة|3|203}}. لأما ال{{TextTerm|مسح|4|203}} أو ال{{TextTerm|استعلام|4|203|2}} فهو يتطلب معلومات في موضوع خاص و له غرض محدود كالاستعلام عن الوفيات أو القوة العاملة. و ال{{TextTerm|مسح الميداني|5|203}} استعلام يَتِمُّ {{NoteTerm|بالمقابلة}} ال{{TextTerm|شخصية|6|203|IndexEntry=مقابلة الشخصية}} أو يجري {{TextTerm|بالاستعلام البريدي|7|203|IndexEntry=إستعلام البريدي}} أو ال{{TextTerm|ابراد|7|203|2|IndexEntry=إبراد}} فترسل صحف استبانةٍ إلى الأفراد بالبريد مع رجاء إعادتها بعد تحريرها. و ال{{TextTerm|مسح الراجع|8|203}} تَبَيُّنٌ أحداثٍ ديمغرافية ماضية. و في ال{{TextTerm|مسح المتعاقب الزيارات|9|203}} أو ال{{TextTerm|مسح المتعدد الزيارات|9|203|2}} تسجل الاحداث التي تقع غِبَّ الزيارة السالفة. و يجب تمييز هذا المسح من ال{{TextTerm|مراجعة التالية|10|203}} التي تقتضي الباحثَ الرجوعَ مرةً أو أكثر من مرة الى الشخص الذي يريد أن يستعلمه. أما التعداد فيكون {{TextTerm|تعدادًا مباشرًا|11|203|IndexEntry=تعداد مباشر}} يتم بالمقابلة و يكتب عندها العدادُ المعلوماتِ المطلوبة عما يجده أو عما يُملى عليه, و يكون {{TextTerm|تعدادًا ذاتيًا|12|203|IndexEntry=تعداد ذاتي}} أو {{TextTerm|تعادًّا|12|203|2|IndexEntry=تعاد}} يكتب الشخص المستعلَمُ نفسُه تلك المعلومات. و قد يتخذ التعداد الذاتي شكل ال{{TextTerm|تعداد بالمراسلة|13|203}}.
{{Note|1| {{NoteTerm|حصر}} (اسم) – {{NoteTerm|يحصر}} (فعل)}}
+
{{Note|1| حصر استوعب.}}
{{Note|2| {{NoteTerm|عد}} (اسم) – {{NoteTerm|يعد}} (فعل)}}
+
{{Note|2| عدَّ يَعُدُّ حَسَبَ يَحْسُبُ فهو عادٌ و المصدرعدٌ و تعداد. و عدد مبالغة عدٌ تأتي لتكرير العد و لكثرته و المصدر تعديد.}}
{{Note|3| {{NoteTerm|قائمة}} (اسم) - يمكن استخدام العبارة «{{NoteTerm|يدرج بالقائمة}}» للدلالة على الفعل الخاص «بقائمة».}}
+
{{Note|4| مسح يَمْسَح الشيء قاس ماسح و المساح مبالغة و الشيء ممسوح. و استعلم استخبر و طلب بعض المعلومات و هو مستعِلم و الشخص المسؤول مستعلَم.}}
 +
{{Note|7| مسح بالبريد.}}
  
 
=== 204 ===
 
=== 204 ===
  
{{TextTerm|المستجيبون|1|204|IndexEntry=مستجيبون (استجابة)}} {{TextTerm|أو المبلغون|1|204|2|IndexEntry=مبلغون (بلغ)}} هم الأشخاص الذين يجيبون أسئلة التعداد أو الاستعلام. أما للأشخاص الذين يجمعون البيانات فهم {{TextTerm|الباحثون|2|204|IndexEntry=باحثون (بحث)}} أو المشتغلون بالميدان أو {{TextTerm|العداد ون|2|204|2|IndexEntry=عدادون (عدد)}}. والإصلاح الأخير يقتصر استخدامه غالبا على الذين يجمعون بيانات التعداد. ويعمل العداد ون عادة تحت إشراف {{TextTerm|المفتشين|3|204|IndexEntry=مفتشون (مفتش)}} أو {{TextTerm|المشرفين|3|204|2|IndexEntry=مشرفون (مشرف)}}، التعدادات العامة الخاصة بالدول المختلفة تجريها عادة مصالح {{TextTerm|الإحصاء|4|204|IndexEntry=مصالح الإحصاء (إحصاء)}} التابعة لهذه الدول.
+
{{TextTerm|المستجيبون|1|204}} أو {{TextTerm|المعدُودون|1|204|2|IndexEntry=معد ودون}} أو {{TextTerm|المبلِّغُون|1|204|3|IndexEntry=مبلغون}} من يجيبون عن أسئلة الاستعلام أو التعداد و ال{{TextTerm|عدادون|2|204}} أو {{TextTerm|مندوبو التعداد|2|204|2}} من يجمعون الأجوبة و البيانات. و هؤلاء يشرف عليهم ال{{TextTerm|مفتشون|3|204}} أو {{TextTerm|المراقبون|3|204|2}}. و يقوم بالتعداد العام {{TextTerm|مكتب الإحصاء أو مصلحة الإحصاء|4|204|IndexEntry=مصلحة الإحصاء}} أو {{TextTerm|دائرة الإحصاء|4|204|2}} أو ما شابهها و توصف بالمركزية أو الوطنية أو الإتحادية إلخ.
{{Note|4| تسمى الهيئة المسئولة عن التعداد في الولايات المتحدة الأمريكية {{NoteTerm|مكتب التعداد}}. وفي القطر المصري كانت تسمى هذه الهيئة {{NoteTerm|بمصلحة الإحصاء والتعداد}} وأصبحت الآن {{NoteTerm|الجهاز المركزي للتعبئة والإحصاء}}. أما في القطر السوري فتسمى {{NoteTerm|بمديرية الإحصاء}}.}}
+
{{Note|2| يقال أيضاً باحث ميداني.}}
  
 
=== 205 ===
 
=== 205 ===
  
التعدادات عادة {{TextTerm|إجبارية|1|205|IndexEntry=إجبارية (جبر)}}. أي أ، المستجيبين (204،1) ملزمون قانونا بإعطاء البيانات المطلوبة. وبذلك فهي تختلف عن {{TextTerm|الاستعلامات الاختيارية|2|205|IndexEntry=استعلامات الاختيارية (استعلام)}}. وفي هذه الاستعلامات يظهر الإشكال الخاص {{TextTerm|بعدم الاستجابة|3|205|IndexEntry=عدم الاستجابة (عدم)}} . ويبدو هذا الإشكال واضحا في الاستعلام البريدي (203،7). ولذلك يلزم غالبا أ، {{TextTerm|تتابع|4|205|IndexEntry=متابعة (تبغ)}} صحيفة الاستبيان الأولى بثانية أو أحيانا بزيارة. والأفراد الذين نسميهم {{TextTerm|غير المستجيبين|5|205|IndexEntry=غير المستجيبين (غير)}} يتكونون عادة من مجموعتين من الأفراد المجموعة الأولى تشمل الأفراد الذين {{TextTerm|يرفضون|6|205|IndexEntry=رفض (رفض)}} أو {{TextTerm|يستنكفون|6|205|2|IndexEntry=استنكاف (استنكف)}} وهم الذين لا يرغبون في التعاون في الاستعلام، والمجموعة الثانية تشمل الأفراد الذين لا يستطيع الباحث العثور عليهم فيعدهم كحالات {{TextTerm|عدم اتصال|7|205|IndexEntry=عدم اتصال (عدم)}}.
+
التعداد على وجه العموم {{TextTerm|إجباري|1|205}}, أي أن المبلغين ملزمون قانوناً بإعطاء البيانات المطلوبة. على انه مع ذلك يفرز فيه حقل بعنوان &lt;&lt;غير معروف&gt;&gt; لتجمع فيه الحالات التي لم تتوافر فيها المعلومات اللازمة, و هو في الصفة الإجبارية يختلف عن ال{{TextTerm|مسح الإختياري|2|205|IndexEntry=مسح الاختياري}} حيث يظهر إشكال أو غموض في {{TextTerm|عدم الإستجابة|3|205|IndexEntry=عدم الاستجابة}} و هو إشكال أكثر ظهوراً في الإستعلام البريدي ({{RefNumber|20|3|7}}). و لذلك تلزم {{TextTerm|المتابعة|4|205|IndexEntry=متابعة}} بالمراسلة البريدية أو بالزيارة الشخصية و عدم مشاركة {{TextTerm|غير المستجيبين|5|205}} مرده الى {{TextTerm|رفضهم|6|205|IndexEntry=رفض}} التعاون في البحث أو {{TextTerm|إستنكافهم|6|205|2|IndexEntry=استنكاف}} أو الى {{TextTerm|غيابهم|7|205|IndexEntry=غياب}} عند محاولة الباحث الإتصال بهم زيارةً أو مراسلةً. و {{TextTerm|نسبة رفض الإجابة|8|205|IndexEntry=نسبة رفض الاجابة}} عن سؤالٍ دليلٌ مفيد على مواقفهم. و قد تُبَدَّل في العينة وحدةٌ باخرى غيرِ صالحة للإتصال أو اللقاء فيدعى ذلك {{TextTerm|استبدالاً|9|205|IndexEntry=استبدال}}.
{{Note|6| {{NoteTerm|يرفض}} (فعل) – {{NoteTerm|رفض}} (اسم)}}
+
{{Note|9| اذا استُعِمل لفظ بدل أو إستبدل مع الباء فإن هذا الحرف يدخل على المتروك.}}
  
 
=== 206 ===
 
=== 206 ===
  
{{TextTerm|النماذج|1|206|IndexEntry=نماذج (نموذج)}} المستعملة لجمع البيانات لهذا أسماء مختلفة. وعادة نستخدم الاصطلاح {{TextTerm|استمارة|2|206|IndexEntry=استمارة (استمارة)}}، وبصفة خاصة الاصطلاح {{TextTerm|استمارة تعداد|2|206|2|IndexEntry=استمارة تعداد (تعداد)}}. ومعظم النماذج هي {{TextTerm|صحف استبيان|3|206|IndexEntry=صحف استبيان (بيان)}}. أي يقوم المستجيبون {{TextTerm|بملئها|4|206|IndexEntry=ملء النماذج (ملء)}} بأنفسهم وأحيانا يحصل المختصون على {{TextTerm|البيانات|5|206|IndexEntry=بيانات (بيان)}} أو {{TextTerm|الإفادات|5|206|2|IndexEntry=إفادات (إفادة)}} أو {{TextTerm|التفاصيل|6|206|IndexEntry=تفاصيل (تفصيل)}} التي {{TextTerm|يستخلصونها|7|206|IndexEntry=استخلص يستخلص}} من وثائق مستخدمة أساسا لغير أغراض إحصائية.
+
ال{{TextTerm|رواميز|1|206}} أو ال{{TextTerm|صيغ المطبوعة|1|206|2}} صحف مطبوعة تستعمل لجمع البيانات و لها أسماء مختلفة. و يطلق عليها عادة ال{{TextTerm|إستمارة|2|206|IndexEntry=إستمارة }} و هي {{TextTerm|صحيفة الإستبانة|3|206|IndexEntry=إستبانة}} {{TextTerm|يملؤها|4|206|IndexEntry=ملأ يملأ}} المستجيب, و قد يملؤها الباحث أو {{TextTerm|مندوبه بالبيانات|5|206|IndexEntry=بيانات}} أو ال{{TextTerm|إفادات|5|206|2}} التي يتلقاها من المستجيب أو {{TextTerm|بالتفاصيل|6|206|IndexEntry=تفاصيل}} أو ال{{TextTerm|معلومات|6|206|2}} التي {{TextTerm|يستخلصها|7|206|IndexEntry=استخلص يستخلص}} من وثائق لم تكن في الأصل قد وضعت لأغراض إحصائية. و الأسئلة المطروحة في الإستبانة نوعان: {{TextTerm|أسئلة مقفلة|8|206}} يجاب عنها بأحد الأجوبة المحدودة التي في الصحيفة و {{TextTerm|أسئلة مفتوحة|9|206}} يجيب عنها المسؤول بما يتيسر له.
{{Note|2| لفظ شائع لم يرد في اللغة ويفضله لفظ صحيفة.}}
+
{{Note|2| استمارة أصلها استمارة أي استشارة و قد حرفت و شاع استعمالها بهذا الشكل.}}
 +
{{Note|3| شاع إستعمال استبيان و هو خطأ لغوي.}}
 +
{{Note|8| سؤال جمعه سؤالات و أسئلة. و جواب جمعه جوابات و أجوبة.}}
  
 
=== 207 ===
 
=== 207 ===
  
استمارة التعداد قد تكون {{TextTerm|استمارة فرد|1|207|IndexEntry=استمارة فرد (فرد)}}. و هي التي تحتوي على معلومات تخص فردا واحدا .أو قد تكون {{TextTerm|استمارة اسرة|2|207|IndexEntry=استمارة أسرة (أسرة)}} .أي تحتوي على معلومات تخص كل عضو من الأسرة المعيشية (3-110) .أو قد تكون {{TextTerm|استمارة جماعية|3|207|IndexEntry=استمارة جماعية (جماعة)}}. وهي التي يدون فيها العداد(204،2) البيانات تباعا لجميع الأشخاص الذين يعدهم. كما قد توجد استمارات خاصة لسكان المؤسسات (310،7) تسمى {{TextTerm|استمارات|4|207|IndexEntry=استمارات المؤسسات (مؤسسة)}}.
+
قد تكون استمارة التعداد {{TextTerm|استمارة فرد|1|207}} فتحتوي معلومات تخص فرداً واحداً, أو تكون {{TextTerm|استمارة أسرة|2|207}} تحتوي معلومات عن كل من أعضاء الأسرة المعيشة, أو تكون {{TextTerm|إستمارةً جماعيةً|3|207|IndexEntry=استمارة جماعية}} أو {{TextTerm|قائمة إسمية|3|207|2}} يدوِّن العداد فيها بيانات جميع الأشخاص الذين يحصيهم. و يوجد إستمارات خاصة بسكان المؤسسات تدعى {{TextTerm|إستمارات المؤسسات|4|207|IndexEntry=استمارات المؤسسات}}.
  
 
==<center><font size=12>* * * </font></center>==
 
==<center><font size=12>* * * </font></center>==

المراجعة الحالية بتاريخ ١٢:٤٥، ٣ أغسطس ٢٠١٢


Panneau travaux.png Avertissement : Cette page n'a pas encore fait l'objet d'une vérification fine. Tant que ce bandeau persistera, prière de la considérer comme temporaire.

Prière de regarder la page de discussion relative à cette page pour d'éventuels détails.

This page is still the unmodified second edition of the Multilingual Demographic Dictionary
Please suppress this warning if you modify it
العودة إلى مقدمة | مـقـدمــــة | فهرس عام
الفصل | تصـورات عـامـة (فهرس. ف1) | تـجـهـيـز الاحصــاءات الديمـغرافيـــة (فهرس. ف2) | حــالــة الســكـــان (فهرس. ف3) | الوفــاة و المــرض (فهرس. ف4) | الـزواجـيــــة (فهرس. ف5) | الخصب (فهرس. ف6) | حـركـة السـكان العـامــة التـكـاثـــر (فهرس. ف7) | التـنـقـل فـي المـكــان (فهرس. ف8) | الـديمغرافيــة الإقـتصاديــة والإجـتماعيــة (فهرس. ف9)
فقرة: 10، 11، 12، 13، 14، 15، 16، 20، 21، 22، 23، 30، 31، 32، 33، 34، 35، 40، 41، 42، 43، 50، 51، 52، 60، 61، 62، 63، 70، 71، 72، 73، 80، 81، 90، 91، 92، 93


201

تتميزاحصاءات حالة السكان1 من احصاءات حركة السكان2, تتناول الاولى الجانب السكوني الذي تَظْهَرُ به السكانُ للباحث في زمن قصير و محدود, فكأنها صورة ملتقطة لهم في لحظة من الزمان. و تستند الى الوحدات الاحصائية (110-1) التي هي غالباً الاسر المعيشية و الأفراد و غيرهم. أما الثانية فتسجل الظواهر المؤثرة في تغيرالسكان و هي الأحداث الديمغرافية3 كالموليد و الوفيات و الهجرة في خلال حقبة من الزمان, و يفرق بين الأحداث اللامتجددة4 كميلاد المرء ووفاته و الأحداث المتجددة5 كحمل الزوجة و ولادتها مولوداً. و يلحق بكل من الأحداث المتجددة مرتبة6 بالنظر الى الاحداث المماثلة السالفة. إحصاءات حركة السكان أساس دراسة تطور السكان7 أو دينامية السكان7. إن التعداد (أنظر 202) مصدر معرفة حالة السكان8, كما أن الاحصاءات الحيوية أو احصاءات الأحوال المدنية (212-1) مصدر معرفة حركة السكان9 أو حركة السكان العامة9 (انظر 701) و أحياناً تقتصر احصاءات حركة السكان على الحركة الطبيعية10 لهم أي على التغير الواقع في داخل المجتمع دون النظرالى تبادل المجتمع و مجتمع آخر لافرادهما. و لكن منطقياً ينبغي ان تدخل احصاءات الهجرة (812-1) في احصاءات حركة السكان.

  • 9. يطلق لفظ الحركة في الديمغرافية على كل تغير يقع في المكان, كالهجرة أو كالزمان, كالمواليد و الوفيات. فاذا وصفنا الحركة بأنها عامة شمل النوعين, و ينبغي أن يفرق هذا المعنى عمّا ورد في (150-2).

202

يجرى تعداد السكان1 لمعرفة حالة السكان (201-8) في زمن مسمّى. و على الغالب يتناول التعداد جميع السكان في بلد من البلدان و في وقت واحد فيقال له تعداد عام2. و لكن قد يجرى تعداد صنف من السكان لغرض من الأغراض أو تعداد جزء من البلاد فيقال له تعداد جزئي3, وفي كلتا الحالتين يكون التعداد شاملا4 أي متقصّياً جميع الأفراد في الجزء أو الصنف أو البلد كله. و يقتصرالتعداد الِصغريٌ5 على عينة (160-2) من السكان تكون في العادة كبيرة نسبياً فهو اذن داخل في عداد المسح بالعيّنة6. و قد يلزم عند وضع طريقة التعداد ان يجرى قبله تعداد استطلاعي7 أو مسح رائد7, و كذلك قد يجرى بعده تدقيق التعداد8 بمسح تعدادي لاحق9.

203

الحصر1 عمل يراد منه معرفة جملة الافراد كافة. و يختلف عن العد2 البسيط في انه يستلزم إعداد قائمة3. لأما المسح4 أو الاستعلام4 فهو يتطلب معلومات في موضوع خاص و له غرض محدود كالاستعلام عن الوفيات أو القوة العاملة. و المسح الميداني5 استعلام يَتِمُّ بالمقابلة الشخصية6 أو يجري بالاستعلام البريدي7 أو الابراد7 فترسل صحف استبانةٍ إلى الأفراد بالبريد مع رجاء إعادتها بعد تحريرها. و المسح الراجع8 تَبَيُّنٌ أحداثٍ ديمغرافية ماضية. و في المسح المتعاقب الزيارات9 أو المسح المتعدد الزيارات9 تسجل الاحداث التي تقع غِبَّ الزيارة السالفة. و يجب تمييز هذا المسح من المراجعة التالية10 التي تقتضي الباحثَ الرجوعَ مرةً أو أكثر من مرة الى الشخص الذي يريد أن يستعلمه. أما التعداد فيكون تعدادًا مباشرًا11 يتم بالمقابلة و يكتب عندها العدادُ المعلوماتِ المطلوبة عما يجده أو عما يُملى عليه, و يكون تعدادًا ذاتيًا12 أو تعادًّا12 يكتب الشخص المستعلَمُ نفسُه تلك المعلومات. و قد يتخذ التعداد الذاتي شكل التعداد بالمراسلة13.

  • 1. حصر استوعب.
  • 2. عدَّ يَعُدُّ حَسَبَ يَحْسُبُ فهو عادٌ و المصدرعدٌ و تعداد. و عدد مبالغة عدٌ تأتي لتكرير العد و لكثرته و المصدر تعديد.
  • 4. مسح يَمْسَح الشيء قاس ماسح و المساح مبالغة و الشيء ممسوح. و استعلم استخبر و طلب بعض المعلومات و هو مستعِلم و الشخص المسؤول مستعلَم.
  • 7. مسح بالبريد.

204

المستجيبون1 أو المعدُودون1 أو المبلِّغُون1 من يجيبون عن أسئلة الاستعلام أو التعداد و العدادون2 أو مندوبو التعداد2 من يجمعون الأجوبة و البيانات. و هؤلاء يشرف عليهم المفتشون3 أو المراقبون3. و يقوم بالتعداد العام مكتب الإحصاء أو مصلحة الإحصاء4 أو دائرة الإحصاء4 أو ما شابهها و توصف بالمركزية أو الوطنية أو الإتحادية إلخ.

  • 2. يقال أيضاً باحث ميداني.

205

التعداد على وجه العموم إجباري1, أي أن المبلغين ملزمون قانوناً بإعطاء البيانات المطلوبة. على انه مع ذلك يفرز فيه حقل بعنوان <<غير معروف>> لتجمع فيه الحالات التي لم تتوافر فيها المعلومات اللازمة, و هو في الصفة الإجبارية يختلف عن المسح الإختياري2 حيث يظهر إشكال أو غموض في عدم الإستجابة3 و هو إشكال أكثر ظهوراً في الإستعلام البريدي (203-7). و لذلك تلزم المتابعة4 بالمراسلة البريدية أو بالزيارة الشخصية و عدم مشاركة غير المستجيبين5 مرده الى رفضهم6 التعاون في البحث أو إستنكافهم6 أو الى غيابهم7 عند محاولة الباحث الإتصال بهم زيارةً أو مراسلةً. و نسبة رفض الإجابة8 عن سؤالٍ دليلٌ مفيد على مواقفهم. و قد تُبَدَّل في العينة وحدةٌ باخرى غيرِ صالحة للإتصال أو اللقاء فيدعى ذلك استبدالاً9.

  • 9. اذا استُعِمل لفظ بدل أو إستبدل مع الباء فإن هذا الحرف يدخل على المتروك.

206

الرواميز1 أو الصيغ المطبوعة1 صحف مطبوعة تستعمل لجمع البيانات و لها أسماء مختلفة. و يطلق عليها عادة الإستمارة2 و هي صحيفة الإستبانة3 يملؤها4 المستجيب, و قد يملؤها الباحث أو مندوبه بالبيانات5 أو الإفادات5 التي يتلقاها من المستجيب أو بالتفاصيل6 أو المعلومات6 التي يستخلصها7 من وثائق لم تكن في الأصل قد وضعت لأغراض إحصائية. و الأسئلة المطروحة في الإستبانة نوعان: أسئلة مقفلة8 يجاب عنها بأحد الأجوبة المحدودة التي في الصحيفة و أسئلة مفتوحة9 يجيب عنها المسؤول بما يتيسر له.

  • 2. استمارة أصلها استمارة أي استشارة و قد حرفت و شاع استعمالها بهذا الشكل.
  • 3. شاع إستعمال استبيان و هو خطأ لغوي.
  • 8. سؤال جمعه سؤالات و أسئلة. و جواب جمعه جوابات و أجوبة.

207

قد تكون استمارة التعداد استمارة فرد1 فتحتوي معلومات تخص فرداً واحداً, أو تكون استمارة أسرة2 تحتوي معلومات عن كل من أعضاء الأسرة المعيشة, أو تكون إستمارةً جماعيةً3 أو قائمة إسمية3 يدوِّن العداد فيها بيانات جميع الأشخاص الذين يحصيهم. و يوجد إستمارات خاصة بسكان المؤسسات تدعى إستمارات المؤسسات4.

* * *

العودة إلى مقدمة | مـقـدمــــة | فهرس عام
الفصل | تصـورات عـامـة (فهرس. ف1) | تـجـهـيـز الاحصــاءات الديمـغرافيـــة (فهرس. ف2) | حــالــة الســكـــان (فهرس. ف3) | الوفــاة و المــرض (فهرس. ف4) | الـزواجـيــــة (فهرس. ف5) | الخصب (فهرس. ف6) | حـركـة السـكان العـامــة التـكـاثـــر (فهرس. ف7) | التـنـقـل فـي المـكــان (فهرس. ف8) | الـديمغرافيــة الإقـتصاديــة والإجـتماعيــة (فهرس. ف9)
فقرة: 10، 11، 12، 13، 14، 15، 16، 20، 21، 22، 23، 30، 31، 32، 33، 34، 35، 40، 41، 42، 43، 50، 51، 52، 60، 61، 62، 63، 70، 71، 72، 73، 80، 81، 90، 91، 92، 93